《怀寄寇元弼王文举十首·其九招文举》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
半道(bàn dào)的意思:指未达到目的或完成任务就中途放弃或停止。
后夜(hòu yè)的意思:指深夜、夜晚的后半段时间。
回舟(huí zhōu)的意思:回舟指船只返回原来的地方,比喻人改变主意,回到原来的立场或行动。
临门(lín mén)的意思:指接近、即将到达某个地方或境地。
门望(mén wàng)的意思:指人们在经历困难或面临困境时,期望能够得到他人的帮助或支持。
却回(què huí)的意思:却指转身,回指转身回去。表示事情发展到一定程度后又回到原来的状态或位置。
望子(wàng zǐ)的意思:希望拥有儿子。
子猷(zǐ yóu)的意思:指年少时聪明、有才智的人。
- 注释
- 后夜:深夜。
溪山:山川溪流。
雪:雪景。
临门:站在门前。
子猷:晋代书法家王徽之,字子猷,以风雅著称。
清兴:清雅的兴致。
尽:完,没有了。
半道:半路。
却回舟:回头返回舟中。
- 翻译
- 深夜时分,溪山被雪覆盖,我站在门前望着子猷。
不要因为欣赏这清冷的景色而兴致全无,半路上就返回舟中。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人贺铸的《怀寄寇元弼王文举十首(其九)招文举》中的第九首。诗人以子猷(晋代书法家王徽之)雪夜访戴的故事为典故,表达了对友人寇元弼和王文举的深深怀念。"后夜溪山雪"描绘了一幅深夜时分,溪山被白雪覆盖的静谧景象,暗寓了诗人与友人之间的深厚情谊在寂静中更加珍贵。"临门望子猷"则借子猷雪夜访友的行为,表达了诗人期待与友人相聚的心情。最后两句"莫因清兴尽,半道却回舟",劝诫友人不要因为夜色已深或兴致已消而轻易结束相聚,暗示了诗人希望与他们共度更多时光的愿望。整首诗情感真挚,意境深远,体现了诗人对友情的珍视和对相聚的渴望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢