小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《杂曲歌辞.白马篇》
《杂曲歌辞.白马篇》全文
唐 / 李白   形式: 乐府曲辞  押[豪]韵

龙马雪毛,金鞍五陵豪。

秋霜切玉剑,落日明珠袍。

斗鸡万乘轩盖一何高。

弓摧宜山虎,手接泰山猱。

酒后竞风彩,三杯弄宝刀。

杀人如剪草,剧孟同游遨。

发愤函谷从军向临洮。

叱咤战场匈奴波涛

归来使酒气,未肯拜萧曹

羞入原宪室,荒径隐蓬蒿

(0)
诗文中出现的词语含义

波涛(bō tāo)的意思:形容波浪汹涌澎湃的样子。

叱咤(chì zhà)的意思:形容威风凛凛、声势浩大,或形容横扫一切的气势。

从军(cóng jūn)的意思:指离开家乡参军入伍,投身军队。

斗鸡(dòu jī)的意思:指两只鸡相互斗,比喻争斗、竞争。

发愤(fā fèn)的意思:指积极努力,勤奋向上,发奋努力不懈。

风彩(fēng cǎi)的意思:指某人或某事物的表现或成就非常出色,给人留下深刻印象。

归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。

函谷(hán gǔ)的意思:函谷指的是古代传说中的一个山谷,比喻隐居的地方或难以进退的境地。

酒气(jiǔ qì)的意思:形容人喝酒后散发出的气味或醉酒的状态。

来使(lái shǐ)的意思:指受人所使唤,成为他人的工具或傀儡。

龙马(lóng mǎ)的意思:形容人物或事物非常出色、杰出。

落日(luò rì)的意思:指太阳落山,天色暗下来,也用来比喻人或事物的衰落、结束。

明珠(míng zhū)的意思:指非常宝贵的东西或人才。

蓬蒿(péng hāo)的意思:指草木茂盛的样子,也形容人的头发茂盛。

切玉(qiē yù)的意思:切割玉石,比喻对人的才能或品德进行严格的评价和选择。

秋霜(qiū shuāng)的意思:指秋天的霜冻,比喻残酷的斗争或严酷的考验。

使酒(shǐ jiǔ)的意思:指主动倒酒给他人,表示敬重、友好或邀请对方共饮。

泰山(tài shān)的意思:指非常伟大、威严、稳固的事物或人物。

同游(tóng yóu)的意思:一同游玩、同行旅游

万乘(wàn shèng)的意思:形容辎重车马众多,规模宏大的盛况。

五陵(wǔ líng)的意思:指古代官员离开京城后,回到故乡安享荣华富贵的生活。

萧曹(xiāo cáo)的意思:指草木凋零、景色凄凉的样子。

匈奴(xiōng nú)的意思:指野蛮、残暴的人或势力。

轩盖(xuān gài)的意思:指高大宏伟的建筑物,也比喻宏伟壮丽的场面或气势。

雪毛(xuě máo)的意思:雪毛指的是雪花,毛指的是细小的物体或颗粒。成语雪毛的基本含义是形容雪花纷飞,像毛一样轻盈飘落的景象。

一何(yī hé)的意思:表示程度或数量之大,常用于修饰形容词或动词。

游遨(yóu áo)的意思:自由自在地游荡、漫游。形容自由自在地行动或思考。

战场(zhàn chǎng)的意思:战争发生的地方或进行决战的地方。

珠袍(zhū páo)的意思:指贵族阶层的服饰,也比喻富贵人家。

翻译
龙马毛色如雪,骑着金鞍的是五陵豪杰。
秋霜磨砺出利剑,落日照亮他的明珠战袍。
他热衷斗鸡,只为迎合帝王的喜好,车马仪仗多么显赫。
箭矢能射杀宜山猛虎,双手可捉住泰山上的猿猴。
酒后英姿焕发,舞动宝刀展示风采。
杀人如割草般轻松,与剧孟一同游历江湖。
满腔怒火离开函谷关,投身军旅,目标直指临洮。
在万战场上威风凛凛,匈奴闻风丧胆。
凯旋归来,酒气冲天,却不愿向萧何、曹参这样的名臣低头。
他耻于进入原宪那样的清贫居所,宁愿隐居荒径,与蓬蒿为伴。
鉴赏

这首诗描绘了一位英雄人物的豪迈气概和英勇战绩。开头“龙马花雪毛,金鞍五陵豪”两句,通过对骏马和华丽鞍辔的描写,展现了主人公的威武与高贵。“秋霜切玉剑,落日明珠袍”又以冷冽的秋霜比喻锋利的宝剑,以及夕阳照耀下的绚烂衣袍,进一步渲染出英雄的英俊与辉煌。

“斗鸡事万乘,轩盖一何高”则是通过斗鸡游戏和华丽车盖来形容主人公的威势与地位之高。紧接着,“弓摧宜山虎,手接泰山猱”中,以虎象征强悍,猱(一种大型猛兽)象征凶猛,表现了英雄的武力和勇敢。

“酒后竞风彩,三杯弄宝刀”描绘主人公饮酒后豪情万丈,轻松挥舞宝刀,展示其不羁的个性和卓越的武艺。随后的“杀人如剪草,剧孟同游遨”则揭示了英雄在战场上的英勇与冷酷,无所畏惧。

“发愤去函谷,从军向临洮”表达了主人公对不平事的愤慨,以及其随军征战的决心和方向。紧接着,“叱咤万战场,匈奴尽波涛”则是英雄在无数战场上的吼叫,以及他所向披靡的敌人如同被摧毁的一般。

最后,“归来使酒气,未肯拜萧曹。羞入原宪室,荒径隐蓬蒿”展现了英雄归来后豪饮的场景,以及他对权贵礼仪的不屑一顾和对世俗名位的淡然,与世隔绝的高洁人生态度。

整首诗通过丰富的意象和鲜明的情感,塑造了一位超凡脱俗、英雄豪迈的人物形象。

作者介绍
李白

李白
朝代:唐   字:太白   号:青莲居士   生辰:701年-762年

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,是唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。
猜你喜欢

题画士女·其三文君

岂为新缘胜旧缘,却因词赋暗相怜。

世人不解心中事,只说蛾眉爱七弦。

(0)

重集谐赏园忆歌者陈情·其一

龙阳窈窕胜蛾眉,埋玉空山是几时。

重到园中听歌舞,不成驩乐却成悲。

(0)

南游八首·其一

庐山面目何为真,我来问取山头人。

山人住惯等平地,脉脉无言锄白云。

(0)

吾与吟·其十八

仲蔚蓬蒿雅没人,闭门养性略荣名。

古人冷淡今人笑,击鼓求亡大过情。

(0)

送朱可大工部奉使归省四首·其一

宝马鸣珂御苑东,路人争识小司空。

看君昼锦应难似,两袖天香出汉宫。

(0)

伾麓山房十咏为朱槐石令君赋·其三舒啸堂

百年长啸寄乾坤,烟水平台远树村。

莫在黎阳秋色里,何人不道是苏门。

(0)
诗词分类
讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古
诗人
韩肖胄 孙周卿 崔子向 封彦卿 乐昌公主 孙偓 刘羲叟 畅诸 吕让 裴耀卿 阎济美 郭茂倩 李宗勉 毕世长 傅光宅 李阳冰 祝钦明 蔡延庆
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7