《孟嘉》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不将（bù jiāng）的意思：不屈服，不投降，不妥协
德人（dé rén）的意思：指品德高尚、有道德修养的人。
得失（dé shī）的意思：指获得和失去，得到和失去的对比。
故识（gù shí）的意思：指旧时相识的人。
默契（mò qì）的意思：指两个或多个人之间在行动、思想或感情上的默契和谐。
千里（qiān lǐ）的意思：指很远的距离。
盛德（shèng dé）的意思：指人的德行高尚、品德优良。
谈笑（tán xiào）的意思：轻松愉快地交谈、笑谈。
同风（tóng fēng）的意思：指人们在思想、行动上保持一致，形成共同的声势。
中身（zhōng shēn）的意思：指事物的内在实质或内部构造。
坐中（zuò zhōng）的意思：指在一群人中间占据中心位置或处于主导地位。
千里同风（qiān lǐ tóng fēng）的意思：指在千里之外的地方，也能感受到同一种风气或风尚。
- 注释
- 得失：成功与失败。
盛德人：品德高尚的人。
同风：同样的风气。
默契：心有灵犀。
褚裒：历史人物，这里可能指代有洞察力的人。
识：识别，辨认。
- 翻译
- 不应把成功或失败当作闲聊的素材，这句话适合品德高尚的人。
即使相隔千里，也能感受到同样的风气，仿佛大家心有灵犀，就像褚裒能识别出在座各位的身份。
- 鉴赏
这两句诗出自宋代诗人李复的《孟嘉》，是对友情深厚和相互理解的一种表达。
“不将得失供谈笑， 此语宜为盛德人。” 这里，“盛德人”指的是那些品德高尚的人。诗句中的“我”，即是作者本身，他并不愿意将自己的得失与他人分享，即使是在谈笑之间。这反映了古代文人对内心世界的珍视，以及他们对于外界评价的淡然。
“千里同风皆默契，褚裒故识坐中身。” 这句话描绘的是一种精神上的相通和理解。即便是远在千里之外，如果有着共同的理念或感受，即可心灵相通。这里的“褚裒故识”，则指的是旧时友人，虽不常见，但彼此间仍能保持一份深厚的情谊。在这种情谊中，“坐中身”意味着即使是静坐于一处，也能感受到那份精神上的交流和默契。
总体来看，这两句诗展现了作者对于友情的珍视以及对心灵相通的向往，是宋代文人内省与情操的一种抒发。
- 作者介绍
- 猜你喜欢