- 诗文中出现的词语含义
-
百篇(bǎi piān)的意思:指大量的文章或作品。
碧玉(bì yù)的意思:碧玉是指翡翠这种美丽的宝石,用来比喻美好、珍贵的人或物。
归隐(guī yǐn)的意思:退隐于世,远离纷扰,回归本真。
湖畔(hú pàn)的意思:指湖边,湖的旁边。
记年(jì nián)的意思:记住年份,指记忆力出众或对历史事件有深刻记忆的人。
骊珠(lí zhū)的意思:形容珍贵的东西。
论心(lùn xīn)的意思:指人们对他人的内心感受或意图进行分析和判断。
三弄(sān nòng)的意思:指一个人连续三次重复同样的错误或过失。
它时(tā shí)的意思:它时是指别人的时候,自己不在场的意思。
握手(wò shǒu)的意思:两人用手相互握住,表示友好、合作、祝贺等。
西湖(xī hú)的意思:西湖是中国浙江省杭州市的一座著名湖泊,因其美丽的风景而被称为“人间天堂”。西湖这个成语通常用来形容美丽的景色或令人心醉的环境。
晓行(xiǎo xíng)的意思:指对事物的了解和认识非常清楚,行动也非常得当。
新诗(xīn shī)的意思:指创作于近代的诗歌形式,与古代诗歌形式相对。
行云(xíng yún)的意思:形容人行动自如,轻松自在,毫不拖延。
一联(yī lián)的意思:一对连续的诗句或对联
岳麓(yuè lù)的意思:岳麓是指位于湖南省长沙市的一座山名,也用来比喻人们的志向和抱负。
月中(yuè zhōng)的意思:指月亮处于中央位置,也可指月份的中间时期。
云外(yún wài)的意思:指远离尘世纷嚣,超脱尘俗的境地。
重逢(chóng féng)的意思:再次相遇或再次见面。
醉月(zuì yuè)的意思:形容人的情绪高亢,心情畅快,如痴如醉。
地行仙(dì xíng xiān)的意思:指在地上行走的仙人,比喻平凡而又有超凡本领的人。
- 翻译
- 我们握手交谈,忘记岁月流逝,重逢如神仙在人间漫步。
弹奏绿玉琴,奏出三段旋律,衣袖中藏着上百首诗篇。
清晨在岳麓山行走,云雾缭绕,夜晚在湘潭醉酒,月光下乘船而归。
将来若能归隐西湖边,定会把新作的诗联寄给你共享。
- 注释
- 握手:表示亲密的问候或交流。
论心:坦诚交谈,交换心声。
记年:记住时间或年龄。
地行仙:比喻人如神仙般自由自在。
碧玉:形容琴质优良。
三弄:指音乐的三个乐段。
袖:衣袖。
骊珠:传说中的宝珠,此处比喻珍贵的诗篇。
岳麓:湖南长沙的名胜,岳麓山。
晓行:清晨出行。
云外履:云雾缭绕中的行走。
湘潭:湖南湘潭。
夜醉:夜晚饮酒至醉。
月中船:月光下的船只。
它时:未来某个时候。
西湖畔:西湖边。
新诗:新创作的诗歌。
寄一联:寄送一首诗。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期诗人杨学周的作品,题目为《题汪水云诗卷》。从内容来看,这是一首表达诗人与友人间深厚情谊和共同兴趣的诗句。
"握手论心不记年,重逢仍似地行仙。"
这两句描绘了诗人与友人的深厚情谊,即使时间久远,每次重逢都如同在地上行走的仙人一般亲密无间。
"琴弹碧玉时三弄,袖有骊珠近百篇。"
这里写出了诗人和朋友共同的爱好,可能是音乐或文学创作。碧玉可能指的是琴的材质,三弄则是指琴曲中的某个片段;而骊珠通常比喻珍贵的文字或诗句,近百篇则表明他们共同拥有大量的作品。
"岳麓晓行云外履,湘潭夜醉月中船。"
这两句描绘了诗人与朋友一起旅行的情景,可能是在岳麓山区和湘潭湖上的经历。早晨在云雾之外行走,晚上则在明月下乘坐小舟饮酒至醉。
"它时归隐西湖畔,能把新诗寄一联。"
最后两句表达了诗人希望将来有一天能够退隐到美丽的西湖边,并且期待着朋友能把他们未来的新作寄送给他,即使只是短短的一联。
整首诗通过对自然景物和个人情感的描绘,展现了诗人与友人的深厚情谊以及共同的艺术追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
京师得家书
江水三千里,家书十五行。
行行无别语,只道早还乡。
送道纯归南康·其一
平生闻庐岳,梦想入松门。
京华走尘土,岁月空崩奔。
缈思放岩壑,枕石清心魂。
羡君归旧隐,山水当高轩。
云林对寝食,烟霭变朝昏。
晴空天池溢,瀑布银河翻。
奇观穷宇宙,梦泽可以吞。
少年负志气,海运期鹏鲲。
晚登桂堂籍,燕石笑玙璠。
飘飘考城吏,放浪彭泽园。
回首出都邑,仙禽谢笼樊。
顾我老文史,望天方戴盆。
俛仰半世间,同僚念金昆。
存亡已永隔,风义古所敦。
寄语谢嵇绍,终惭山巨源。
重九赏心亭登高
忆随书剑此徘徊,投老双旌重把杯。
绿鬓风前无几在,黄花雨后不多开。
丰年江陇青黄遍,落日淮山紫翠来。
饮罢此身犹是客,乡心却附晚潮回。