将老未闻金作印，师寒犹用铁为衣。
《继老堂》全文
- 翻译
- 冷酒无人送，只剩一两被乡亲们争抢。
年事已高却未见黄金官印，老师寒微仍以铁片当衣裳。
- 注释
- 冷酒：形容酒无人问津，很冷清。
十分：极，非常。
无客送：没有人来送酒。
轻国：贫穷的国家，这里指生活困苦。
一两：少量。
有民攀：被百姓争夺。
将老：快要老去。
未闻：未曾听说。
金作印：黄金做的官印，象征地位和权力。
师寒：老师处境艰难。
犹用：仍然使用。
铁为衣：铁片作为衣服，形容极度贫困。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅清冷而质朴的生活画面。"冷酒十分无客送"，诗人独自饮酒，显得孤寂，连送酒的客人都稀少，反映出诗人生活的清贫和人情的淡薄。"轻国一两有民攀"，这里的"轻国一两"可能指的是微薄的俸禄，而"有民攀"则暗示了尽管生活艰难，但仍有百姓仰赖他，表达了诗人的责任感和人民对他的期待。
后两句"将老未闻金作印，师寒犹用铁为衣"进一步揭示了诗人的境况。"将老"表明诗人已步入晚年，但仍未得到应有的高位，"金作印"象征权力和地位；"师寒犹用铁为衣"则形容其教育生涯的清苦，即使在寒冷中也仅能以铁衣御寒。这两句流露出诗人对于仕途不顺和生活艰辛的感慨，同时也体现了他的坚韧和无私。
总的来说，这首诗通过日常生活细节，展现了诗人陶弼在困厄中的坚守和对民生的关注，具有浓厚的现实主义色彩。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
城东高且长
潋滟月清向，照此珊瑚钩。
琼户飞逸姿，电窗缀欢稠。
沉沉行云态，窈窈扶桑洲。
靃树筑瑶馆，耀雉涌玉楸。
美人生南国，更自好金篌。
纤杂如隐雷，回伏似波流。
鬒裳闻内艳，鞮发度清眸。
娱心自当逐，欢意良可求。
大风蔽蘅杜，苗竹吹蜉蝣。
保此松柏心，相与邯郸谋。