小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《苦哉行五首·其一》
《苦哉行五首·其一》全文
唐 / 戎昱   形式: 古风

彼鼠侵我厨,纵狸授粱肉

鼠虽为君却,狸食自须足。

冀雪大国耻,翻是大国辱。

膻腥绮罗,砖瓦杂珠玉

登楼骋望目笑是心哭。

何意天乐中,至今奏胡曲。

(0)
诗文中出现的词语含义

骋望(chěng wàng)的意思:形容远大的志向和抱负。

大国(dà guó)的意思:指一个国家的地位和实力非常强大,具有较高的国际地位和影响力。

登楼(dēng lóu)的意思:指登上高楼或高山,从高处俯瞰,观察远景。

国耻(guó chǐ)的意思:指国家所遭受的耻辱和屈辱。

何意(hé yì)的意思:表示询问对方的意图或用意。

粱肉(liáng ròu)的意思:形容富裕、安逸。

目笑(mù xiào)的意思:形容非常高兴,笑得眼睛弯成弯月亮。

绮罗(qǐ luó)的意思:绮丽华美,繁琐复杂。

膻腥(shān xīng)的意思:形容气味难闻或恶臭。

天乐(tiān lè)的意思:形容天地万物和谐安乐,充满喜悦的景象。

至今(zhì jīn)的意思:指某一事物从过去一直延续到现在,表示时间跨度长久。

珠玉(zhū yù)的意思:指宝贵的东西或人才。

注释
彼:那。
鼠:老鼠。
侵:侵犯。
我厨:我的厨房。
纵:放任。
狸:狸猫。
授:给予。
粱肉:美食。
虽:即使。
为:作为。
君:地位高者。
食:吃。
自:自己。
须:必须。
足:足够。
冀:希望。
雪:洗雪。
耻:耻辱。
辱:羞辱。
膻腥:腥臭。
逼:熏染。
绮罗:华美的衣物。
砖瓦:砖瓦。
杂:混杂。
珠玉:珍贵的珠宝。
登楼:登上高楼。
骋望:远眺。
目笑:含泪微笑。
心哭:内心悲痛。
何意:没想到。
天乐:天子的享乐。
至今:至今还。
胡曲:胡人的音乐。
翻译
那老鼠侵犯我的厨房,放任狸猫享用美食。
虽然老鼠地位高,但狸猫吃饱就行。
本想洗雪国家耻辱,却成了国家的羞辱。
腥臭的气味熏染华美的衣物,砖瓦混杂在珍贵的珠宝中。
登上高楼并非为了远眺,而是含泪微笑。
没想到在天子的享乐中,至今还演奏着胡人的音乐。
鉴赏

这首诗描绘了一种国势衰弱、民不聊生的凄凉景象。"彼鼠侵我厨,纵狸授粱肉"两句,通过鼠和狸的比喻,表现了外侮入侵、民族屈辱的情形。这里的“鼠”与“狸”分别象征着敌对势力与本国贪官,共同侵蚀国家财富,国之耻辱由此可见一斑。

接着,“鼠虽为君却,狸食自须足”进一步强调了这种屈辱和痛苦。这里的“君”,很可能指代统治者,而“却”字则表达了一种无力回天之感;而“狸食自须足”则是对内部分子的自我满足与腐败行为的一种讽刺。

“冀雪大国耻,翻是大国辱”两句中,“冀雪”意指希望能够洗刷过去的耻辱,而“翻是大国辱”则表达了即便是在强国之中,也难以避免这样的屈辱。这里的“大国”,或许暗含着对昔日繁荣时期的怀念。

“膻腥逼绮罗,砖瓦杂珠玉”一句通过对比鲜明的物象(膻腥与绮罗、砖瓦与珠玉),形象地描绘了战乱后的荒凉景象和物质文化的破败。

“登楼非骋望,目笑是心哭”则表达了诗人在登上高楼远眺时,并不像往常那般怀有壮志,而是在表面的笑容下隐藏着深深的悲哀。

最后,“何意天乐中,至今奏胡曲”一句,则通过对比“天乐”与“胡曲”,强调了文化上的失落和异族统治下的民族痛苦。这里的“胡曲”,通常指代外来或边疆地区的音乐,这里则象征着外来的统治力量。

总体而言,此诗通过一系列对比鲜明、意象丰富的描绘,表达了诗人对于国家沦丧和民族屈辱的深切哀痛,以及对于历史变迁和文化失落的无奈与悲凉。

作者介绍
戎昱

戎昱
朝代:唐   籍贯:荆州(今湖北江陵)   生辰:744~800

戎昱(rongyu)(744年~800年),唐代诗人。荆州(今湖北江陵)人,郡望扶风(今属陕西)。少年举进士落第,游名都山川,后中进士。一说登进士第。肃宗上元至代宗永泰(760—766)间,来往于长安、洛阳、齐、赵、泾州、陇西等地。经华阴,遇见王季友,同赋《苦哉行》。大历元年(766)入蜀,见岑参于成都。大历二年(767)秋回故乡,在荆南节度使卫伯玉幕府中任从事。
猜你喜欢

送洞阳杨鍊师东游

水洞山人泛海槎,东游聊看赤城霞。

仙衣新理薜萝蔓,野饭兼餐松树花。

自向名山窥玉简,羞干卿相论丹砂。

钱塘月下西飞鹤,定有尺书先报家。

(0)

恭纪恩赐诗·其十四赐浑银盘一

冰同洁白玉同坚,若比蟾光亦烂然。

叮咛莫谩题生菜,元奉琼羞在御筵。

(0)

元夕侍宴豳风亭观灯·其五

绛蜡千枝凤,金桥万道虹。

瑞云华盖上,明月禁城中。

镐宴沾同乐,尧年庆屡丰。

宸游端可颂,俚曲愧难工。

(0)

和太宰紫岩送春四首·其二

江寺花枝开不稀,背岩幽渚斗芳菲。

东君有意如相惜,莫遣风吹片片飞。

(0)

元旦孝陵陪祀

玉殿中峰里,烟开雪树春。

盘乌栖露静,涧鹿向人驯。

弓剑陵园閟,旒衣岁日陈。

万年周鼎地,奔走备王臣。

(0)

群仙册一十八首·其五鹿辇

白鹿充仙驭,青禽识羽童。

期朝太素帝,约会上清宫。

草拾瑶池畔,笙吹郁岛中。

更倾琼液酒,一醉寿春红。

(0)
诗词分类
劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江
诗人
独孤及 景翩翩 王安国 令狐楚 李珣 刘迎 金农 黄姬水 贺双卿 黄宗羲 欧阳建 刘言史 李濂 洪秀全 梁佩兰 许衡 李渊 高明
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7