- 诗文中出现的词语含义
-
出浴(chū yù)的意思:指洗澡后出来,形容人的容貌清爽、神采奕奕。
春水(chūn shuǐ)的意思:春天的水,比喻希望或新生。
六宫(liù gōng)的意思:六宫指的是古代帝王的后宫,也指妃嫔宫廷。
梅花(méi huā)的意思:指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。
水绿(shuǐ lǜ)的意思:形容水的颜色透明而清澈。
太真(tài zhēn)的意思:太过于真实或真诚,常常指过于天真无邪或过于直率无伪。
温泉(wēn quán)的意思:温泉是指水温适宜的泉水,也用来形容人的性格温和、温暖。
想见(xiǎng jiàn)的意思:希望见到某人或某物。
遥指(yáo zhǐ)的意思:远距离指向,用手势或目光指向远处。
萦回(yíng huí)的意思:指事物围绕在一起,循环不已。
真来(zhēn lái)的意思:真实地到来或真正地发生。
- 翻译
- 满池春水碧波荡漾,池边梅花在温暖中独自绽放。
想象那温泉刚刚沐浴完毕,皇宫远方仿佛指向了美丽的杨贵妃。
- 注释
- 一池春水:满池的春水。
绿萦回:碧绿的水波环绕。
池上:池边。
梅花:梅花树。
暖自开:在温暖中自行开放。
想见:想象。
温泉:地热温泉。
初出浴:刚刚洗浴后。
六宫:皇宫中的嫔妃们。
遥指:远远地指向。
太真:对杨贵妃的尊称,这里代指她。
来:到来。
- 鉴赏
这首诗是王之道的《追和东坡梅花十绝(其三)》,属于宋代文学。诗中的意境非常鲜明,通过对春天景象的描绘展现了诗人的情感和想象。
一池春水绿萦回:
这里“一池”指的是一个池塘,表达了一种静谧而又自足的氛围。“春水”则是诗人常用来表现生机勃勃景象的元素。春天的水清澈见底,伴随着新生的绿意和萦回的水草,这个画面展示了大自然在春日复苏的美丽。
池上梅花暖自开:
这句诗继续描绘池塘之上的景象。“梅花”是中国传统文化中常见的意象,代表着高洁和坚韧。这里“暖自开”表达了梅花在春日温暖阳光下自然开放的情景,不仅展示了大自然的生机,也隐喻了诗人的情感和期待。
想见温泉初出浴:
这一句转换了场景,诗人不再描绘外部自然景象,而是表达了对历史人物的一种想象。“温泉”通常与皇族或贵族的生活方式相联系,而“初出浴”则是指刚从温暖的泉水中出来的情况。这一句中的“想见”表明诗人在心中构建了一幅画面。
六宫遥指太真来:
这句话继续了上一句的心境。“六宫”通常指的是皇宫或后宫,象征着权力和荣华的所在地。这里的“遥指”意味着从远处指向某个目标,而那个目标是“太真”,即唐代著名美女杨贵妃。这一句中诗人通过对历史人物的想象表达了自己对于美好事物的向往和憧憬。
总体而言,这首诗通过对自然景观的细腻描绘,结合对历史人物的想象,展现了一种超越时空的审美追求。诗人在这里不仅仅是在描绘眼前的风光,更是在表达一种深层的情感和精神寄托。
- 作者介绍
- 猜你喜欢