夜分唤邻翁,我歌尔当和。
- 诗文中出现的词语含义
-
不敢(bù gǎn)的意思:不敢指一个人因为害怕而不敢做某件事情。
沟壑(gōu hè)的意思:形容差距悬殊或分歧极大。
黄齑(huáng jī)的意思:指粗劣、低劣的饭食或食物。
僵卧(jiāng wò)的意思:指人或动物在死后的姿势僵硬地躺着。
苦饥(kǔ jī)的意思:形容极度的苦痛和饥饿。
老学(lǎo xué)的意思:老练的学问或技能,指经过长期学习和实践积累的丰富知识和经验。
塞门(sài mén)的意思:指封闭门户,不让人进入。
三百(sān bǎi)的意思:指数量众多,形容数量或程度非常大。
时尚(shí shàng)的意思:指流行的、新潮的风尚和时尚的事物。
书生(shū shēng)的意思:指有学问但缺乏实际经验的年轻人。
无暇(wú xiá)的意思:没有时间或精力处理其他事情,忙于应对当前的事务。
夜分(yè fēn)的意思:夜晚分开,指夜深人静的时候。
有时(yǒu shí)的意思:偶尔;间或;有时候
自是(zì shì)的意思:自然是如此,毫无疑问
昨者(zuó zhě)的意思:昨天的人;过去的人或事物。
- 注释
- 书生:读书人。
苦:苦于。
饥:饥饿。
瓮:大坛子。
自是:自然是。
天所破:天灾造成的。
尚:还。
继:连续。
簸:簸扬杂物。
昨者:昨日。
雪塞门:大雪封门。
僵卧:僵硬地躺卧。
沟壑:深渊。
惰:懈怠。
夜分:半夜。
邻翁:邻居老人。
和:应和。
- 翻译
- 读书人常常为饥饿所苦,能有饭吃已经值得庆幸。
家中储存了三百缸的腌菜,但这都是天灾带来的结果。
有时候食物还是接不上,得到米也没时间去簸扬杂质。
昨天大雪封门,炊烟断绝,只能僵卧在床。
虽然生活艰难,接近死亡,但我这个老学者不敢有丝毫懈怠。
半夜里叫来邻居老人,我要唱歌,你应当应和。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《斋中杂题四首(其三)》,主要描绘了书生生活的艰辛与坚韧。诗中,诗人以自己的亲身经历为背景,表达了对于贫困生活的无奈与接受。"书生每苦饥,得饭已可贺",揭示了读书人常常为温饱而忧虑,能有一顿饭吃已是莫大的欣慰。接着,诗人提到家中储备的粗劣食物——三百瓮黄齑(腌菜),虽然条件艰苦,但他认为这是上天的考验,自己并未因此放弃。
"有时尚不继,得米无暇簸",进一步强调了生活的艰难,有时候连基本的粮食供应都难以保障,连簸选米粮的时间都没有。"昨者雪塞门,烟绝但僵卧",通过描绘大雪封门、炊烟断绝的情景,展现了诗人困顿至极只能僵卧的状态。
尽管处境艰难,诗人仍保持着积极的态度,"虽云迫沟壑,老学不敢惰",表示即使面临生存边缘,他作为老学者也绝不懒惰,坚持学习。最后,他甚至在深夜召唤邻居一起唱歌,寻求精神上的慰藉,"夜分唤邻翁,我歌尔当和",展现出乐观的人生态度和对友情的珍视。
总的来说,这首诗以平实的语言,刻画了一个清贫书生坚韧不屈的生活画面,体现了诗人面对困境的毅力和对知识的坚守。
- 作者介绍
- 猜你喜欢