小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《寄酬曹伯玉因以招之》
《寄酬曹伯玉因以招之》全文
宋 / 王安石   形式: 七言律诗  押[青]韵

寒鸦对立西风树幽草环生白露庭。

清坐苦无公事扰,高谈时有故人经。

思君异日朱绂,过我何时渌醽

及此江湖萧爽,最宜相值倒吾瓶。

(0)
拼音版原文全文
chóucáobǎiyīnzhāozhī
sòng / wángānshí

hánduì西fēngshùyōucǎohuánshēngbáitíng

qīngzuògōngshìrǎogāotánshíyǒurénjīng

jūntóuzhūguòshízǎilíng

jiāngxiāoshuǎngzuìxiāngzhídǎopíng

诗文中出现的词语含义

白露(bái lù)的意思:指秋季时节,露水开始凝结成白色霜。

对立(duì lì)的意思:指两个或多个事物在某种特定条件下相互矛盾、相互排斥的状态。

风树(fēng shù)的意思:比喻人的声望、威望或名声在社会中树立起来。

高谈(gāo tán)的意思:指言辞高妙,谈论深刻或高深的言谈。

公事(gōng shì)的意思:指公务、公务活动。

故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。

何时(hé shí)的意思:何时表示询问时间,问什么时候。

环生(huán shēng)的意思:指事物相互依存、相互制约、相互影响。

江湖(jiāng hú)的意思:指社会上的浮动人员、游离人士,也指江湖中的各种事物和活动。

露庭(lù tíng)的意思:露天的庭院,指没有遮蔽的庭院或花园。

渌醽(lù líng)的意思:形容酒浑浊不清。

人经(rén jīng)的意思:指经验丰富、见多识广的人。

生白(shēng bái)的意思:指人刻意装作不懂或不知道,故意掩饰自己的知识或能力。

西风(xī fēng)的意思:指西方的风,比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服,对丈夫百依百顺。

相值(xiāng zhí)的意思:相等的价值。

萧爽(xiāo shuǎng)的意思:形容心境开朗、豪情万丈、意气风发的状态。

异日(yì rì)的意思:指将来的某一天或将来的时候。

幽草(yōu cǎo)的意思:指生长在幽深处的草木,比喻隐藏在深处而不为人知的人或事物。

有故(yǒu gù)的意思:有故意味着有故事、有来历,形容事物有一定的背景或由来。

朱绂(zhū fú)的意思:指官职高而待遇低的人。

江湖气(jiāng hú qì)的意思:指江湖间的风格、气质或者说是江湖人物的气势和风度。

注释
寒鸦:乌鸦。
对立:对峙。
西风:秋风。
树:树木。
幽草:幽静的草。
环生:环绕生长。
白露:清晨的露水。
清坐:静静地坐着。
苦无:苦于没有。
公事:公务。
扰:打扰。
高谈:高声谈论。
故人:老朋友。
思君:想念你。
异日:将来某一天。
投朱绂:辞去官职。
朱绂:古代官员的红色印绶,象征官职。
过我:拜访我。
何时:什么时候。
载渌醽:带着美酒。
江湖气:江湖的氛围。
萧爽:清爽。
相值:相遇。
倒吾瓶:倒进我的酒杯。
翻译
乌鸦在西风中的树木上对峙,幽静的草丛环绕着洒满白露的庭院。
我静静地坐着,没有公事打扰,偶尔与老朋友高谈阔论。
想象着将来有一天你会辞官归乡,什么时候能带着美酒来拜访我。
在这江湖气息清爽的时候,最适合我们把酒言欢,共饮佳酿。
鉴赏

这首诗是北宋时期著名文学家、政治家王安石的作品。诗人通过对自然景物的描绘,表达了自己寂寞清净、无公务烦扰的心境,同时也流露出思念故人的情感。

"寒鸦对立西风树" 这一句设置了一种萧瑟孤寂的氛围,诗人可能身处一个秋末或冬初的季节,寒风中鸦鸟的叫声显得格外凄清。"幽草环生白露庭" 描绘了庭院内深邃的草丛间散落着晶莹的露珠,这种景象营造出一种静谧而又略带哀愁的情境。

接下来的 "清坐苦无公事扰,高谈时有故人经" 表明诗人享受着没有官务打扰的安逸生活,同时也表达了他对远方友人的思念。"思君异日投朱绂" 这一句中,“思君”指的是思念某位尊敬的人物,可能是故人或知己,而“异日投朱绂”则是在怀旧之情中寻找往昔的影踪。

最后两句 "过我何时载渌醽。及此江湖气萧爽,最宜相值倒吾瓶" 中,诗人邀请故人在适合的时光里来访,同时也表达了对美好时光与美酒共享的期待。

整首诗通过对自然景物和个人情感的描绘,展现出一种超脱世俗、追求心灵沟通的生活态度。

作者介绍
王安石

王安石
朝代:宋   字:介甫   号:半山   生辰:1021年12月18日-1086年5月21日

王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,汉族,临川(今江西抚州市临川区)人,北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年(1042年),王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职,政绩显著。熙宁二年(1069年),任参知政事,次年拜相,主持变法。因守旧派反对,熙宁七年(1074年)罢相。一年后,宋神宗再次起用,旋又罢相,退居江宁。
猜你喜欢

挽张之洞联

忠荩事三朝如一,懿惟大儒,出为社稷臣,早膺疆节,晚掌纶扉,实启中原闳局,矧昔东南保障,数省尤赖扶持,佐宪政日月重熙,得英才教育,勤施四方,共仰朝廷相司马;

先达溯十科有五,猥以后进,忝兼年家子,初谒秣陵,再瞻京雒,屡聆元辅名言,奈自左右睽违,千古空存淑艾,读遗疏堂廉震悼,痛国步艰难,不慭一老,岂徒江汉哭羊公。

(0)

挽吴可读联

留谏疏入筹大统,合血泪以陈情,劲节昭昭,数行书捐躯报国;

读敷奏悲失良朋,赋招魂而叹息,孤忠耿耿,千百载虽死犹生。

(0)

挽彭玉麟联

任天下艰巨危疑之重,不恋于官,先哲溯邺仙,差堪把臂;

自壮年死生患难相从,今兹亦老,遗庵对退省,长此增哀。

(0)

挽张百熙联

国家党序始修明,沟通新旧,总括群流,宏达允孚多士望;

世界车书方混一,创制艰难,频纾筹策,公忠终荷圣明知。

(0)

挽张之洞联

大节齐韩魏、奥略如陶桓,论保障奠定之功,方驾昔贤真不忝;

孤忠继林胡,正学超纪阮,当沧海横流之会,远寻坠绪更何人。

(0)

财神庙联

昧昧我思之,伤者贫也;仆仆亟拜尔,彼何人斯?

(0)
诗词分类
悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感
诗人
徐玑 裘万顷 柳亚子 叶恭绰 胡曾 朱庆馀 赵师秀 王勃 熊琏 李频 韩翃 于右任 徐鹿卿 史达祖 揭傒斯 冯煦 李鸿章 岑安卿
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7