感君辞剧日，休我冒荣心。
《岁晏感怀寄吴侍郎》全文
- 拼音版原文全文
岁 晏 感 怀 寄 吴 侍 郎 宋 /宋 庠 百 虑 静 相 寻 ，萧 萧 芳 岁 阴 。感 君 辞 剧 日 ，休 我 冒 荣 心 。历 块 疲 东 道 ，巢 枝 忆 故 林 。霜 毛 秋 更 短 ，持 底 受 华 簪 。
- 诗文中出现的词语含义
-
百虑（bǎi lǜ）的意思：形容人思虑繁多，忧虑重重。
东道（dōng dào）的意思：指招待客人的人或地方。
芳岁（fāng suì）的意思：指美好的年华，形容年轻时充满芬芳和美好。
故林（gù lín）的意思：指已经废弃或荒芜的林木，比喻事物的衰败和人事的变迁。
华簪（huá zān）的意思：指华丽的头饰，比喻虚有其表的外在装饰。
历块（lì kuài）的意思：形容时间过得非常快。
冒荣（mào róng）的意思：以小冒大，冒险追求荣誉或名利。
霜毛（shuāng máo）的意思：霜毛是指寒冷的天气中，植物上结霜的细毛。比喻事物的状态或形象像霜毛一样，非常冷冽、明显。
岁阴（suì yīn）的意思：岁月、时间的流逝。
相寻（xiāng xún）的意思：相互寻找、相互追寻
萧萧（xiāo xiāo）的意思：形容风声、树叶等发出的声音，也可形容草木凋零、寂静无声。
- 翻译
- 在纷繁思绪中寻找宁静，岁月在萧瑟中悄然流逝。
感谢你在我忙碌的日子里辞行，让我放下名利之心。
长途跋涉使我疲惫于东道，想起家乡的树枝和旧林。
秋霜使我的白发更加稀疏，如何承受这华丽的冠冕。
- 注释
- 百虑：众多忧虑。
静相寻：静静地寻找。
萧萧：形容风声或草木摇曳声。
芳岁阴：美好的岁月时光。
感君：感激你的。
辞剧日：忙碌的日子。
冒荣心：追求荣耀的心。
历块：长途跋涉。
疲东道：在东道上疲倦。
巢枝：故乡的树枝。
故林：过去的树林。
霜毛：秋霜下的白发。
更短：更加稀疏。
持底：如何。
受华簪：承受华丽的冠冕。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人宋庠的作品，名为《岁晏感怀寄吴侍郎》。从内容来看，这是一首表达对朋友思念之情和个人功名无成之感的诗。
“百虑静相寻”表明诗人内心的忧虑与思考在宁静中进行交融，寻找着精神上的寄托。“萧萧芳岁阴”则描绘了秋天的景象，萧萧之声给人的感觉是凉爽而又带有一丝凄凉，暗示了时光易逝和年华渐老。
“感君辞剧日”一句，诗人通过对朋友离别之情的表达，流露出内心对友情深厚的情感。这里的“辞剧日”指的是分别之日，充满了难以忘怀的痛惜。“休我冒荣心”则是诗人希望自己的心能得到安慰，不再为功名利禄所困扰。
“历块疲东道”一句，通过对旅途劳顿的描写，表达了诗人的行走不息和内心的焦虑。“巢枝忆故林”则是诗人在旅途中思念起往日停留的地方，这里的“巢枝”象征着归宿之地，“故林”则是过去美好的记忆。
“霜毛秋更短”表达了秋天来临的景象，霜毛指的是初冬时分的细小霜冻，这里用以形容秋日渐短，给人一种时间飞逝之感。“持底受华簪”则是诗人通过对器物的描写，表达了对于荣誉和名利的淡然态度。
总体而言，这首诗通过对自然景象的描绘和内心情感的抒发，展现了一种超脱功名、怀念友情的豁达情怀。诗人以深沉的情感与细腻的笔触，将个人对于岁月流逝、人生得失以及对朋友的思念之情，表达得淋漓尽致。
- 作者介绍
-
宋庠
宋庠（xiáng）（996年—1066年），初名郊，字伯庠，入仕后改名庠，更字公序。北宋文学家，工部尚书宋祁之兄。祖籍安州安陆，后迁居开封府雍丘县双塔乡。 天圣二年（1024年），宋庠状元及第，成为“连中三元”（乡试、会试、殿试均第一）之人。官至兵部侍郎、同平章事，以司空、郑国公致仕。治平三年（1066年），宋庠去世，年七十一。追赠太尉兼侍中，谥号“元献”（一作元宪），英宗亲题其碑首为“忠规德范之碑”。宋庠与弟宋祁并有文名，时称“二宋”。诗多秾丽之作，著有《宋元宪集》、《国语补音》等。朝代：宋
- 猜你喜欢
猛虎行
山下有龙，山上有虎。龙藏渊穴，虎卧天府。
虎非独燀威，亦有灵心。口衔帝符，命令百神。
虎踞地长咆，大块荡摇。睥天短嘘，星晨纷拿。
虎虽耋矣，有雏孔䐈，阚而八翼。
吐舌九州，轩牙四极。啖兹下土，曷其有息。
呜乎下土，亟矣无为语，龙潜不辞奫，无奋尔鳞。
遵养纯熙，乃登于天津。我欲伐虎，手无斧柯。
尔不潜深，虎将齧噬尔，如下土何，如下土何。
坦庵
古调久沈响，断弦谁剪胶。
有窍非混沌，有机惟桔槔。
夫君独醒士，不肯餔世糟。
一言取诸易，坦坦祛尘劳。
严兹父师训，心兵敢芒豪。
眷言笃由衷，永此岁寒操。
行坦任失得，心静恣諠嚣。
通都有康庄，行者歌陶陶。
羊肠信诘屈，刬削亦见遭。
物理可喻大，吾言君勿嘲。
金瓶牡丹
沉香亭外饶春风，名花种种无雷同。
清平有乐媚妃子，君王带笑回重瞳。
是谁忍爱各剪摘，蜡封插向金瓶中。
天香国色乃如许，打剥定藉花神功。
宁知中人十家赋，才供深色花一丛。
长安爱花已成俗，不随儿女唯韩公。
我从千载嗟往事，爱花窃比濂溪翁。