《句·其三》全文
- 翻译
- 初霜点缀枫叶红，明亮月光映芦花。
- 注释
- 新霜：刚下的秋霜。
枫叶：枫树的叶子。
皓月：明亮的月亮。
芦花：芦苇的花。
- 鉴赏
这两句话是中国古诗中非常精致的意象，它们分别描绘了两个自然界的场景。首先，“新霜染枫叶”一句，通过对初冬时节新降霜与枫叶交织在一起的情形的细腻描写，展现了一幅秋末初冬季节特有的画面，其中“新霜”指的是初冬时分外边刚刚形成的薄冰，而“染”则寓意着这种白色的霜与枫叶间的交融，既形象地表现了季节变化，也蕴含了一种清冷脱俗的情感。
接下来的“皓月借芦花”一句，则是将明亮的月光比喻为通过芦花的纹理传递出来。这里，“皓月”直接形容了一个明净、澄清的夜晚月亮，而“借芦花”则展现了一种柔和与温婉，像是月光在经过芦苇间隙之后变得更加细腻和柔美。这不仅描绘出了自然之美，也反映了诗人对生活中那些细微之处的观察和感受。
这两句诗通过鲜明的意象与精巧的语言，共同构建了一种清新脱俗、细腻生动的艺术氛围。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送友自馀杭归富春
君住西湖已清楚，胡为更忆庄遵渚。
归舟昨日凌天风，湖水秋风似秋雨。
忆昔狂游载酒行，画船为屋花为城。
银筝度曲对豪客，纨扇题诗招小琼。
小琼云鬟十八许，自按红牙歌白纻。
歌罢流云咽大堤，舞回落月低南浦。
高阳酒徒散如云，君亦携书隐富春。
侠气未全消野兴，青蓑聊复谢尘氛。
富春世外真林壑，不比西湖近城郭。
杨柳当门春正深，珊瑚拂袖花初落。
英髦岂必老江滨，天上应须有故人。
重着羊裘趋凤阙，还将高卧动星文。
南园怀李仲修
幽独摅雅怀，逍遥步南园。
繁卉耀阳德，嘉木秀春暄。
时旸燠土膏，流澌涨远川。
荃兰杨朱英，山樊炫文轩。
垂杨列曲渚，鸣鸟何关关。
展席芳醑陈，开觞群物妍。
顾瞻失俦侣，高情寄所宣。
驰思望远人，乃在伊洛壖。
贤劳事会计，日昃不遑安。
聊复纵长吟，引领希令言。
何能此会合，宴乐舒我颜。