- 诗文中出现的词语含义
-
把酒(bǎ jiǔ)的意思:举杯祝酒,为了庆祝或表达祝福而举杯。
翠微(cuì wēi)的意思:形容景色美丽、宜人。
红尘(hóng chén)的意思:红尘是指尘世间的繁华喧嚣、纷扰琐事,也代表着人世间的欢乐与痛苦。
巾车(jīn chē)的意思:形容人或事物的样子、形态狼狈、不堪。
山灵(shān líng)的意思:形容山中的神灵或山间的灵异之物。
神仙(shén xiān)的意思:指修炼有成的仙人,也泛指非凡的人物或事物。
四面(sì miàn)的意思:指四个方向,表示周围无处可逃或四面受敌的困境。
外神(wài shén)的意思:外神指的是超越人类能力的神明,也可指超出寻常的人才或才能。
物外(wù wài)的意思:超越尘世的境界,指人们追求超脱物质欲望的心境。
无尽(wú jìn)的意思:没有尽头,没有止境
仙窟(xiān kū)的意思:指仙人居住的地方,也用来形容非常幽静、美丽的地方。
小停(xiǎo tíng)的意思:短暂的停留
一泓(yī hóng)的意思:指一汪水,形容水量丰富。
神仙窟(shén xiān kū)的意思:指非常隐秘、不为外人所知的地方或事物。
- 注释
- 物外:超脱尘世。
神仙窟:仙境。
巾车:驾车。
小停:稍作停留。
一泓:一片。
寒玉境:清澈如寒玉的池塘。
翠微屏:翠绿的山峦。
清境:清幽之地。
诗无尽:诗篇无穷。
红尘:世俗尘埃。
眼顿醒:瞬间清醒。
谋此住:寻求栖息。
把酒:举杯。
山灵:山中的精灵。
- 翻译
- 超脱尘世的仙境,让我驾车稍作停留。
清澈如寒玉的池塘,四周环绕着翠绿的山峦。
这清幽之地诗篇无穷,瞬间洗净红尘的纷扰。
我特地前来寻求栖息,举杯向山中的精灵询问。
- 鉴赏
这首宋诗描绘了一处超凡脱俗的仙境,诗人俞昕在龚菊岩的房清境堂中驻足欣赏。"物外神仙窟"形象地赞美了环境的清幽与远离尘世的宁静,仿佛是隐士的居所。"巾车为小停"暗示诗人旅途中的短暂停留,却因这里的美景而决定稍作歇息。
"一泓寒玉境"运用比喻,将清澈如玉的水池比作寒玉,展现了水的清凉和环境的高洁。"四面翠微屏"则描绘了四周环绕的青翠山峦,如同屏障般守护着这片净土,增添了诗的意境。
"清境诗无尽"表达了诗人对眼前景色的深深赞叹,认为这里充满了诗意,让人流连忘返。"红尘眼顿醒"则通过对比,强调了此处的清静能够使人在纷扰的世俗生活中得到片刻的清醒。
最后,诗人直抒胸臆,表示自己愿意在此居住,甚至举杯向山灵发问,表达出对自然的亲近和对隐逸生活的向往。整首诗语言简洁,意境深远,展现出诗人对理想生活的追求和对自然美的热爱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢