小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《三月晦日游越王台二首·其二》
《三月晦日游越王台二首·其二》全文
宋 / 杨万里   形式: 七言绝句  押[真]韵
(0)
诗文中出现的词语含义

杯盘(bēi pán)的意思:形容宴会上酒杯和盘子的摆设。

不及(bù jí)的意思:不如;不及格;不及时

落花(luò huā)的意思:指美好的事物逝去或破灭,形容事物的悲凉或人的遭遇不幸。

山光(shān guāng)的意思:山光指的是山上的光线,比喻景色优美、光明照人。

上落(shàng luò)的意思:指人的地位、身份、境遇的升降变化。

随分(suí fēn)的意思:形容程度很高,非常之多

随处(suí chù)的意思:到处都有,无处不在

踏青(tà qīng)的意思:指春天时节出外游玩,尤其是在郊外或公园里散步、游玩。

王台(wáng tái)的意思:指高高在上、居高临下的地位或职位。

一掬(yī jū)的意思:一掬是一个形容词,用来形容数量极少或微不足道的量。

自怜(zì lián)的意思:自己可怜,对自己感到怜悯或同情。

越王台(yuè wáng tái)的意思:指的是高居而俯瞰,形容地势高峻、视野开阔的地方。

翻译
在越王台的春天,花瓣飘落如雪,
我捧起山色,却只带回满袖的风尘。
注释
越王台:古代的名胜之地,可能指某座带有历史故事的高台。
落花春:春天花瓣飘落的景象。
一掬:一手捧起。
山光:山色,美丽的自然景色。
两袖尘:形容衣袖上沾满了尘土,暗示旅途劳顿。
随分:随便,随意。
杯盘:酒杯和菜肴,泛指宴饮。
随处:任意一处。
醉:喝醉。
自怜:自我怜悯,感到孤独或不如他人。
踏青人:春天外出游玩的人。
鉴赏

这首诗是宋代文学家杨万里所创作,名为《三月晦日游越王台二首(其二)》。诗中表达了诗人在春天的末尾,一种淡淡的悲凉与自怜的情绪。

“越王台上落花春”一句,设定了整首诗的情景和氛围。越王台是一个历史名胜,诗人站在这座台上,看着春天落下的花瓣,不禁感慨万分。这不仅是对自然界生命轮回的一种描绘,也是对个人功业无常的隐喻。

“一掬山光两袖尘”则更深了一层,诗人通过动作表达了自己的心境。掬,即手掌捧起之意;山光指的是自然界的明媚阳光;而两袖尘,则是比喻诗人的内心世界已经被世俗尘埃所充满。这一句既表现了诗人对自然美景的赞美,也反映出他对自身处境的无奈。

“随分杯盘随处醉”表达了一种放纵自我的情感,诗人似乎在用酒来忘却一切烦恼。这里的“随分杯盘”,意味着不拘小节,不计较得失,而“随处醉”则是对心灵暂时逃避现实的一种方式。

最后,“自怜不及踏青人”一句,诗人在自我哀愁之余,又不禁感慨于那些能够尽情享受春天美好的人。这里的“自怜”,是对自己不能像别人那样轻松地享受春光的一种怜悯,而“踏青人”则是那些无忧无虑、在春日里自由漫步的人们。

总体而言,这首诗通过诗人的个人感受,展现了一个个性鲜明的宋代文人,在面对自然美景时所产生的情感波动。他的内心世界既充满了对自然之美的赞赏,也有着对自己命运的无奈与自怜。这首诗以其深邃的意境和流畅的笔触,成功地传达了作者在特定时空背景下的情感体验。

作者介绍
杨万里

杨万里
朝代:宋   字:廷秀   号:诚斋   籍贯:吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)   生辰:1127年10月29日-1206年6月15日

杨万里(1127年10月29日—1206年6月15日),字廷秀,号诚斋。汉族江右民系,吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人。南宋大臣,著名文学家、爱国诗人,与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”(又作“中兴四大诗人”)。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字,故学者称其为“诚斋先生”。
猜你喜欢

送赵芳佩·其二

相见只斯须,难留是白驹。

白君来合浦,不敢说明珠。

才美无三楚,情深在二禺。

故人大毛子,书肯问菰芦。

(0)

和人登泰岱作·其一

日观乘夜上,一啸破鸿荒。

元气初生子,天心正用阳。

云霞飞玉女,风雨走秦皇。

再拜苍松树,何因寿许长。

(0)

喜王于一寓千峰阁

霞楼临木末,面面有千峰。

羡尔洪崖客,来攀秦望松。

香炉飞翠霭,天柱挂寒钟。

明日云门路,相将拾紫茸。

(0)

立春日作·其二

生菜高堂献,春盘稚子分。

花寒愁早发,莺好喜先闻。

煖以围炉得,香宜水熟薰。

贫家多緤布,风雪莫纷纷。

(0)

蛮花皆早发,黄菊独宜寒。

雪少英难落,霜微叶已丹。

香从梅外得,甘以露时餐。

秋色为春色,留君隔岁看。

(0)

送汪君复往桂林·其二

所思不相见,南北似漓湘。

不是来双鲤,安知在一方。

君归盘石上,更取素琴张。

写我怀仙曲,声含秋水长。

(0)
诗词分类
咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高
诗人
王安国 令狐楚 李珣 刘迎 金农 黄姬水 贺双卿 黄宗羲 欧阳建 刘言史 李濂 洪秀全 梁佩兰 许衡 李渊 高明 蔡清 陆釴
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7