《晚日临水得此句呈季和先为公家池上明日之游也》全文
- 翻译
- 游子思念家乡,后悔远行,对新绿的江波依恋不已。
像庾郎在闲暇时写下赞美春天的诗篇,看来春天并未让他感到忧愁。
- 注释
- 客子:游子,指离家远行的人。
思归:思念回家。
悔:后悔。
远游:远行。
曾波:江波,江面的波纹。
新绿:新生的绿色,形容春天的嫩绿。
恋汀洲:依恋江边的沙滩。
庾郎:庾信,古代文人,这里借代有才华的文士。
得暇:有空闲时间。
为春赋:写关于春天的诗篇。
定是:必定是。
春来未肯愁:春天的到来并未使他感到忧愁。
- 鉴赏
这首诗描绘了客居之人对故乡的深深思念,以及对春天美景的眷恋。诗人晁说之以"客子思归悔远游"起笔,表达了游子在外的孤独与对家乡的怀念之情,后悔当初选择了远方的旅程。接着,他借"曾波新绿恋汀洲",将湖水的波动与岸边新绿的植物相结合,生动展现了春天的生机盎然,仿佛这些自然景色都在挽留诗人的心。
诗人又引用了庾信的典故,庾郎即庾信,南朝梁代文学家,以才情出众著称。诗人说,如果庾信有空闲时间也会为春天写下赞美诗,那一定是春天的魅力还未消减,足以驱散任何人的忧愁。这里暗含着诗人希望春天能带给他回家的慰藉,尽管身在异乡,但心中仍怀揣着对美好春光的期待。
总的来说,这首诗情感真挚,通过景物描写和典故的运用,传达了诗人对故乡的思念和对春天的向往,以及身处异乡时的淡淡愁绪。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
仰赠从兄兴宁寘南诗
家世传儒雅,贞白仰馀徽。
宗派已孤狭,财产又贫微。
栖息同蜗舍,出入共荆扉。
松笔时临沼,蒲简得垂帷。
幸逢四海泰,日月耀增辉。
相顾无羽翮,何由总奋飞。
一朝异言宴,万里就暌违。
远江飘素沫,高山郁翠微。
相思对淼淼,相望隔巍巍。
死灰终不然,长岑且未归。
当怜此分袂,脉脉泪沾衣。
东风第一枝.迎春
冰泮寅前,花舒子后,春声先唤檐鹊。
东郊彩仗喧阗,南楼玉人梳掠。
粉香花气,映初日、嫩容娇灼。
喜六街、高揭金幡,万户低垂珠箔。
驮细马、官姬绰约。随皂盖、吏人绎络。
芒儿斜绾双鬟,土牛半弯两角。
春才过也,共剪韭、传柑为乐。
愿圣朝、岁宴年丰,父老常安耕凿。