小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《新雨喜得王卿书问》
《新雨喜得王卿书问》全文
唐 / 钱起   形式: 古风  押[灰]韵

苦雨秋径寒花垂紫苔。

愁中绿尊尽,梦里故人来。

果有相思字,银钩新月开。

(0)
拼音版原文全文
xīnwángqīngshūwèn
táng / qián

ànqiūjìnghánhuāchuítái
chóuzhōng绿zūnjìnmèngrénlái

guǒyǒuxiāngyíngōuxīnyuèkāi

诗文中出现的词语含义

垂紫(chuí zǐ)的意思:指花朵低垂向下,形容草木茂盛,花朵繁花似锦的美丽景象。

故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。

寒花(hán huā)的意思:形容在严寒的冬天开放的花朵,比喻在艰苦困难的环境中表现出的坚强和顽强。

苦雨(kǔ yǔ)的意思:指不幸的事情或痛苦的经历。

秋径(qiū jìng)的意思:秋径指的是秋天小径上的落叶,比喻人迹罕至、寂寞无人的景象。

相思(xiāng sī)的意思:相互思念、思念对方的心情。

银钩(yín gōu)的意思:指用银制成的钩子,比喻文采出众、书法绝妙。

有相(yǒu xiāng)的意思:指有某种特定的样子、特征或特点。

雨暗(yǔ àn)的意思:指雨天阴沉暗淡,形容天空阴云密布,没有阳光。

翻译
苦雨笼罩秋天的小路,冷落的花朵挂着紫色的青苔。
满怀愁绪中,酒杯空尽,梦中旧友却前来造访。
如果真有相思之情,就如新月弯钩,银色的笔迹书写在心头。
注释
苦雨:形容秋雨连绵,给人带来忧郁的心情。
紫苔:指长满紫色青苔,象征环境的荒凉和凄清。
绿尊:绿色的酒杯,借代酒。
故人:老朋友,旧相识。
相思字:因思念而产生的文字或信件。
银钩:比喻新月的形状,也暗示书信或信笺。
鉴赏

这首诗描绘了一幅秋天的景象,"苦雨暗秋径"中“苦”字表达了对湿冷气候的不快,而“暗”则形容了秋日昏沉的光线。"寒花垂紫苔"里的“寒花”可能指的是秋季的菊花,它们在这个季节绽放,带着一丝凉意。"愁中绿尊尽"里,“绿尊”可能是酒杯,这里表达了诗人饮酒解忧却又喝得差不多的情况。“梦里故人来”则透露出诗人的怀旧之情,他在梦中与过去的人重逢。

最后两句“果有相思字,银钩新月开”,"果有"表达了诗人对于书信的期待,这封信里可能包含着对远方亲友的思念。"相思字"强调了情感交流的重要性。而"银钩新月开"则是对夜空中新月形状的描绘,"银钩"比喻月牙的清晰和美丽,这里可能暗示着诗人心中的期待与思念正如这初升的明月一样逐渐显现。

整首诗通过对秋天景物的细腻描写,以及对书信中情感交流的期待,展现了诗人在秋夜里对远方亲友深切的思念和孤寂的情怀。

作者介绍
钱起

钱起
朝代:唐   字:仲文   籍贯:吴兴(今浙江湖州市)   生辰:722?—780年

钱起(722?—780年),字仲文,汉族,吴兴(今浙江湖州市)人,唐代诗人。早年数次赴试落第,唐天宝十年(751年)进士,大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉,后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中,故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一,也是其中杰出者,被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名,称“钱郎”,当时称为“前有沈宋,后有钱郎。
猜你喜欢

百香诗·其九十三泪

独坐纱窗别恨长,几回偷滴断鸾肠。

黄昏门掩梨花雨,界破残妆一线香。

(0)

百香诗·其九十二贫女

寂历蓬门春日长,奉姑辛苦事蚕桑。

自甘镜里冰霜影,不带人间脂粉香。

(0)

百香诗·其五十三见梅

铁枝列戟出苔墙,玉蕊含春破晓霜。

如是朝来吟案上,寒风一点入诗香。

(0)

赠沈侍御椒园

展卷光腾五朵霞,总由忠爱发精华。

诗宗杜老能忧国,文溯昌黎属大家。

午夜疏灯焚谏草,春风小驿见常花。

悬知兄弟联吟处,添得新诗护碧纱。

(0)

荆卿墓

身入虎狼国,心空百二州。

壮怀生死外,易水古今流。

白日淡将夕,行人去不留。

墓傍谁击筑,寂寞野花秋。

(0)

邦均野寺

僧罢夕阳钟,客怀正孤绝。

山鸟下空林,自啄茅檐雪。

(0)
诗词分类
忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会
诗人
周敦颐 嵇康 张鷟 王沂孙 宗泽 程钜夫 程恩泽 刘希夷 曹寅 范云 邓廷桢 宋应星 岳飞 张泌 左思 毕沅 刘大櫆 陈继儒
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7