诏许求遗稿，朋邻与葬铭。
《哭孙明复殿丞三首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
东岱（dōng dài）的意思：指东方的山岳，比喻高大峻峭的山峰。
居东（jū dōng）的意思：指居住或停留在东方。
旧业（jiù yè）的意思：指从前经营的行业、职业或工作。
世人（shì rén）的意思：指世界上的人；所有的人。
涕泪（tì lèi）的意思：眼泪流下
往迹（wǎng jì）的意思：指过去的事情或行为留下的痕迹或迹象。
无往（wú wǎng）的意思：没有去处，没有方向。
无怪（wú guài）的意思：没有奇怪的地方，不足为奇
要涂（yào tú）的意思：指要被涂上或要涂的东西。
遗稿（yí gǎo）的意思：指作者死后留下的未完成的作品。
中年（zhōng nián）的意思：指年龄在40岁至60岁之间的人。
紫庭（zǐ tíng）的意思：紫庭指的是皇帝的宫殿，也可以指皇帝的居所。
- 翻译
- 早年我在东泰山居住，中年时去朝廷拜见。
想要有所作为却无从留下痕迹，直到生命结束仍坚守残破的经典。
皇上下令寻找我的遗作，朋友们为我撰写墓志铭。
世人不必怪罪我，悲伤的泪水止不住地流下。
- 注释
- 旧业：早年的事业。
居：居住。
东岱：东泰山。
中年：中年时期。
谒：拜见。
紫庭：朝廷。
要涂：想要有所作为。
无往迹：没有留下痕迹。
至死：直到死亡。
守：坚守。
残经：残破的经典。
诏许：皇上下令。
求：寻找。
遗稿：遗留的著作。
朋邻：朋友和邻居。
葬铭：墓志铭。
世人：世人。
怪我：责怪我。
涕泪：眼泪。
零：落下。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣悼念好友孙明复殿丞的第二首作品。诗中表达了对孙明复的深深怀念和对其人品的敬仰。首句“旧业居东岱”暗示了孙明复的故乡或生涯背景，接着“中年谒紫庭”描绘他步入仕途，但遗憾的是，“要涂无往迹”表明他在官场并未留下显著的足迹。诗人感慨孙明复一生致力于学问，“至死守残经”，即使在生命的最后阶段，仍坚守学术。
“诏许求遗稿”表达了朝廷对他的认可，允许寻找他的遗作，显示出孙明复在文学上的成就。然而，诗人更关注的是孙明复的人格魅力，“朋邻与葬铭”体现了朋友和邻里对他的深情厚谊，他们愿意为他撰写墓志铭。最后两句“世人无怪我，涕泪为之零”直抒胸臆，诗人因孙明复的离世而悲痛，世人或许难以理解这种深厚的情感，但诗人的眼泪却真实地表达了他对故人的哀悼之情。
整体来看，这是一首情感真挚、深沉的挽诗，展现了诗人对亡友的深切怀念和对其人格品质的高度赞扬。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
予入华山而爱其名胜恨不登落雁峰携谢眺惊人句搔首以问苍天耳玩之不足而因成一诗山灵有知其尚羡予之奇观也哉
分茅忝秦土，奉祀主西岳。
兹晨奉明诏，温泉得疏瀹。
星言驾我车，遥遥出城郭。
路迂经华阴，寻幽有真乐。
山路阻且右，我马劳四骆。
行行及山腹，万仞如壁削。
霏岚湿我衣，云根还旋斫。
群山若儿孙，俛首谨然诺。
仙掌独凭虚，亭亭入溟漠。
飞瀑自天泻，灵苗皆大药。
或云巨灵氏，山倾赖渠托。
如招物外人，似引空中鹤。
我生有奇癖，高情腾碧落。
欲上莲华峰，遐观尽嵩洛。
飘然驭长风，何须蹑芒蹻。
恨无惊人句，搔首愧丘壑。
胜游惬素心，兹行真不恶。
但恐鼾睡翁，惊我驱山铎。
《予入华山而爱其名胜恨不登落雁峰携谢眺惊人句搔首以问苍天耳玩之不足而因成一诗山灵有知其尚羡予之奇观也哉》【明·朱诚泳】分茅忝秦土，奉祀主西岳。兹晨奉明诏，温泉得疏瀹。星言驾我车，遥遥出城郭。路迂经华阴，寻幽有真乐。山路阻且右，我马劳四骆。行行及山腹，万仞如壁削。霏岚湿我衣，云根还旋斫。群山若儿孙，俛首谨然诺。仙掌独凭虚，亭亭入溟漠。飞瀑自天泻，灵苗皆大药。或云巨灵氏，山倾赖渠托。如招物外人，似引空中鹤。我生有奇癖，高情腾碧落。欲上莲华峰，遐观尽嵩洛。飘然驭长风，何须蹑芒蹻。恨无惊人句，搔首愧丘壑。胜游惬素心，兹行真不恶。但恐鼾睡翁，惊我驱山铎。
https://www.xiaoshiju.com/shici/54767c67c98e9408690.html
新兴馆中
忆昨岁庚戌，提兵顿兹境。
铁马嘶长空，踏断云雷顶。
长鲸肆诛剪，折首投烹鼎。
仗剑指东隅，气吞沧海猛。
笙歌集丰屋，野店无宵警。
临流濯长缨，笑逐遨嬉请。
空门力舂者，天地夸同永。
捲旗入苍烟，幽讨期一逞。
鹊惊藤子落，鹤没松烟迥。
脩坂绝遗迹，寂寞春云冷。
沉檀爇孤殿，空绕百金铤。
即今三载馀，飘忽须臾顷。
壮士悲战袍，残僧恋灯影。
百年一惊电，流俗浪驱骋。
白日照我庭，长吟醉还醒。
泰山与蝉翼，轻重忘差等。