《夜过杨州二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不是（bú shì）的意思：表示否定、不属实或不符合实际
除却（chú què）的意思：除去，排除
垂杨（chuí yáng）的意思：指柳树垂下的枝叶。比喻形态柔美、姿态优雅。
何许（hé xǔ）的意思：何种、什么样的
红药（hóng yào）的意思：红色的药物，比喻能够解决问题或者治愈疾病的方法或手段。
迷楼（mí lóu）的意思：指迷失在迷宫中，不知道出路，形容陷入困境或迷惑不解。
琼花（qióng huā）的意思：指美丽的花朵，也用来形容优秀的人或事物。
是古（shì gǔ）的意思：指事物过时、陈旧、不适应现实的状态或观念。
御沟（yù gōu）的意思：指皇帝或高官在出行时，由官员和士兵护卫，以及清理道路，确保畅通无阻。
祗今（zhī jīn）的意思：只有现在，只有当下
- 注释
- 祗今：现在。
何许：哪里。
迷楼：古代传说中的美楼，常用来象征繁华或荒淫。
更有：还有。
垂杨：河边的柳树。
记御沟：指代皇家园林或皇城中的水道。
除却：除去。
琼花：传说中的一种珍贵花卉。
红药：红色的芍药，也称牡丹。
杨州：这里指扬州，历史上曾有繁华的隋炀帝迷楼。
古杨州：过去的扬州。
- 翻译
- 如今哪里还能问起那迷楼的踪迹？
还有那垂杨下的御沟，仿佛也在诉说着过往。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期诗人杨万里所作，名为《夜过扬州二首·其一》。从诗中可以感受到诗人的怀旧之情和对往昔岁月的深切回忆。
"祗今何许问迷楼，更有垂杨记御沟。"
这里，诗人通过提问现实与过去的差异，表达了自己对于历史沧桑变化的困惑与感慨。"迷楼"暗示了一种时间的迷离和空间的模糊，而"垂杨"则是对过去美好记忆的召唤，"御沟"则让人联想起古时帝王的威仪。
"除却琼花与红药，杨州不是古杨州。"
诗人通过排除掉那些象征着繁华与美好的"琼花"和"红药"，直接指出现今的扬州已然不同于往昔。这两句表达了诗人对过往美好时光难以复返的无奈感受，以及对于现代社会物是非人的淡漠态度。通过这样的写法，杨万里传达了一种时代变迁中个人情感的力量lessness。
总体来说，这首诗通过对比现实与历史、美好记忆与眼前景象的手法，展现了诗人对于时间流逝和社会变化深刻的感悟。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢