小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《秋夜对月怀李正封》
《秋夜对月怀李正封》全文
唐 / 鲍溶   形式: 古风  押[阳]韵

援琴独立,高月对秋堂

美人远于月,徒望空景光

坐忆执手时,七弦凄凉

平生知音少,君子安可忘。

客意梦寐路岐四方

日远迷所之满天暗伤

主奉二鲤鱼,中含五文章

惜无千金荅,愁思中肠

此夕临风叹,零露衣裳

(0)
拼音版原文全文
qiūduìyuè怀huáizhèngfēng
táng / bàoróng

yuánqínchànggāoyuèduìqiūtáng
měirényuǎnyuèwàngkōngjǐngguāng

zuòzhíshǒushíxiánliáng
píngshēngzhīyīnshǎojūnānwàng

mèngmèibiànfāng
yuǎnsuǒzhīmǎntiānxīnànshāng

zhǔfèngèrzhōnghánwénzhāng
qiānjīnchóuyíngzhōngcháng

línfēngtànlíngzhānshang

诗文中出现的词语含义

暗伤(àn shāng)的意思:指隐藏在内心深处的伤痛或创伤。

愁思(chóu sī)的意思:愁思指因忧虑、担忧而感到忧愁的思考和思绪。

独立(dú lì)的意思:指一个人或事物不依赖于他人或其他事物,能够自主进行活动或决策。

景光(jǐng guāng)的意思:景色明亮,光彩照人。

君子(jūn zǐ)的意思:君子指的是有德行和高尚品质的人,通常用来形容有修养、有风度、有道德的人。

客意(kè yì)的意思:指客人的意思或意见。

鲤鱼(lǐ yú)的意思:比喻人通过努力和机遇,成功地突破障碍,达到更高的境界。

临风(lín fēng)的意思:站在风中,感受风的吹拂。形容人物英姿飒爽,意气风发。

零露(líng lù)的意思:指早晨露水未干,形容时间很早。

路岐(lù qí)的意思:指道路分岔,比喻事情发展到了关键的时刻,需要作出选择。

满天(mǎn tiān)的意思:形容数量多得像漫天飞舞一样。

美人(měi rén)的意思:指容貌美丽的女子,也用来形容美丽的女性。

梦寐(mèng mèi)的意思:梦寐是指在梦中或者在睡眠中的时候都在想着某个人或者某个事情。

平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。

凄凉(qī liáng)的意思:形容景象、声音等给人以寒冷、凄凉、悲哀之感。

七弦(qī xián)的意思:形容琴声优美动听。

千金(qiān jīn)的意思:千金指的是千两黄金,引申为财富、财产。

秋堂(qiū táng)的意思:秋天的堂屋,指诗书雅正的学堂。

生知(shēng zhī)的意思:指通过实际经验和学习,获得知识和智慧。

四方(sì fāng)的意思:四个方向,指东、西、南、北四个方位。

所之(suǒ zhī)的意思:指所述或所说的地方或事物。

天心(tiān xīn)的意思:指人的内心淳朴善良,充满正义和仁爱之心。

望空(wàng kōng)的意思:仰望天空或远方,表达对未来的向往和憧憬。

文章(wén zhāng)的意思:指文学作品或写作杰作。

衣裳(yī shang)的意思:指衣服,也可用来形容衣着。

援琴(yuán qín)的意思:指在音乐表演中,与琴师合奏或伴奏。

知音(zhī yīn)的意思:知己,好朋友

执手(zhí shǒu)的意思:指手牵手,表示两人紧密相连,共同前进。

中肠(zhōng cháng)的意思:指人的胃肠,也用来比喻人的胆量和勇气。

子安(zǐ ān)的意思:指年少时安于现状,不思进取,不求上进。

翻译
独自抚琴心感惆怅,面对高悬的秋夜明月。
美人的距离比月亮还遥远,只能空望着月色的光芒。
回忆起曾紧握双手的日子,琴声中充满悲凉。
一生知己稀少,君子怎能被遗忘。
游子的心如同梦境,行走在四面八方的道路上。
日行渐远迷失方向,心中满是悲伤。
主人赠送两条鲤鱼,鱼腹藏着深意。
可惜没有千金之礼相赠,愁绪填满胸膛。
今夜在风中感叹,冷露打湿了衣裳。
注释
援琴:弹奏琴弦。
怅:惆怅,失落。
秋堂:秋天的厅堂。
徒:空,徒然。
执手:握手,此处指亲密时刻。
七弦:古代的七弦琴。
知音:理解自己心意的朋友。
君子:有品德的人。
客意:游子的心情。
迷所之:迷失去向。
五文章:可能指鱼腹中的图案或寓意。
千金:极贵重的礼物。
零露:清晨的露水。
鉴赏

这首诗描绘了一种深沉的怀旧之情,诗人在秋夜里独自一人,面对明亮的月光,心中思念着远方的美人。他们曾经一起弹琴,但现在却只能空望着那月色中的风景。

"坐忆执手时,七弦起凄凉" 这一句表达了诗人对过往美好时光的回忆,那时候与知音共度的时刻是多么的珍贵和难忘。然而这种美好的记忆现在只剩下凄凉的琴声。

"平生知音少,君子安可忘" 这里强调了诗人一生中真正能理解他心的人很少,这份难得的情谊是怎样地不易被遗忘。"客意如梦寐,路岐遍四方" 描写了诗人的漂泊之旅,他的心情就像是在做梦一样,身处异乡,对未来充满了迷茫和无奈。

"日远迷所之,满天心暗伤" 随着时间的流逝,诗人对往事的思念变得越发模糊,但内心的悲伤却无边际地蔓延开来。"主奉二鲤鱼,中含五文章" 这里的意象可能是比喻性的,用以表达诗人对于文学创作的投入和对理想追求的执着。

"惜无千金荅,愁思盈中肠" 诗末两句流露出一种深深的遗憾,诗人渴望能用尽千金来买到解脱心中的忧愁,但终究无法实现,只能让这些愁绪在内心中久久不能平复。

整个诗篇充满了对过往美好时光的怀念和对现实孤独无助状态的悲哀,通过精致细腻的笔触,展现了一种深沉而又微妙的情感世界。

作者介绍
鲍溶

鲍溶
朝代:唐   字:德源

鲍溶,字德源,生卒年、籍贯不详,元和四年进士,是中唐时期的重要诗人。晚唐诗人、诗论家张为著《诗人主客图》,尊鲍溶为“博解宏拔主”.将他与“广大教化主”白居易、“高古奥逸主”孟云卿、“清奇雅正主”李益、“清奇僻苦主”孟郊、“瑰奇美丽主”武元衡并列。为“六主”之一。宋代欧阳修、曾巩等对他的诗歌也颇为欣赏。 
猜你喜欢

七夕产一男弗育内子抱疴予亦伏枕成三绝·其一

支离海角四经秋,屈指桑弧或在眸。

岂意天河填夜鹊,已从人世失朝蝣。

(0)

拟灭胡歌三绝·其三

西风一夜扫东胡,南狩从兹奠北都。

□□千年调玉烛,神州十载罢金□。

(0)

暮春即事十二绝·其十一

斯晨斯夕求心,以雅以南自吟。

一室悠悠望古,孤怀渺渺殊今。

(0)

甲午元日书怀二首·其二

诗书吾道未全孤,忠孝人间岂半涂。

得失经心凭塞马,是非合眼付庄蝴。

干戈历乱惟躬省,简册销磨倩口诛。

纵使今豪逾古哲,一时千载讵堪诬。

(0)

为张将子画新眉致词

相逢海北黄花节,忽见江南渌水春。

妾发他年方覆额,君怀此际强回身。

小窗敲竹千般响,角枕呼侬一样匀。

赢得双眉不自扫,时凭京兆画中新。

(0)

释愁五章·其一

秋思不自由,秋风吹晓臆。

方心能几何,忧忧相曲直。

揽衣终日行,不见所亲识。

凭轩以遥望,黯黯天无色。

安得倚阊人,传此凌飙翼。

云英擘面逢,玉露斯堪食。

(0)
诗词分类
劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江
诗人
毛伯温 阎尔梅 刘叉 陈谏 李格非 刘光祖 崔融 呼文如 陈耆卿 曹端 陆树声 吕蒙正 辅广 高珩 董思恭 吴锡麒 宋江 蔡允恭
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7