松间小槛接波平，月澹烟沉暑气清。
《凉思》全文
- 拼音版原文全文
凉 思 唐 /吴 融 松 间 小 槛 接 波 平 ，月 淡 烟 沉 暑 气 清 。半 夜 水 禽 栖 不 定 ，绿 荷 风 动 露 珠 倾 。
- 注释
- 松间：松树之间。
小槛：小栏杆。
接波平：与平静的水面相连。
月澹：月光淡雅。
烟沉：烟雾消散。
暑气清：暑热之气变得清新。
半夜：深夜。
水禽：生活在水边或水中的鸟类。
栖不定：不能安定地休息。
绿荷：绿色的荷叶。
风动：被风吹动。
露珠倾：露珠滚落。
- 翻译
- 松林间的小小栏杆与平静的水面相接，淡淡的月光下烟雾消散，夏日的热气变得清新宜人。
半夜时分，水鸟们在水上栖息不定，绿荷随风轻轻摇动，露珠顺势滚落下来。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧的夏夜景象。"松间小槛接波平"，通过树木之间的小溪与水面相连，营造出一片宁静的水域景致。"月澹烟沉暑气清"则展示了夜晚凉爽的月光下，暑热已被洗净，空气清新。
"半夜水禽栖不定"表达了诗人对夜深人静时，那些在水边栖息的鸟儿未能安定休息的情景。"绿荷风动露珠倾"则描绘了微风吹过碧绿的荷叶，带起一串串露珠，如同珍珠般滚落，这是诗人细腻观察自然之美的写照。
整首诗通过对夜景的刻画，展现出一种超脱尘世的清凉意境，是诗人在炎热夏夜寻找的一份精神慰藉。
- 作者介绍
-
吴融
吴融，唐代诗人。字子华，越州山阴（今浙江绍兴）人。吴融生于唐宣宗大中四年（850），卒于唐昭宗天复三年（903），享年五十四岁。他生当晚唐后期，一个较前期更为混乱、矛盾、黑暗的时代，他死后三年，曾经盛极一时的大唐帝国也就走入历史了，因此，吴融可以说是整个大唐帝国走向灭亡的见证者之一。朝代：唐 字：子华 籍贯：越州山阴（今浙江绍兴） 生辰：850
- 猜你喜欢