《重赠郑鍊》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
感激（gǎn jī）的意思：对别人的帮助或关心心存感激之情。
羁离（jī lí）的意思：形容人或事物被限制、束缚，无法自由发展。
将行（jiāng xíng）的意思：指事情将要发生或即将实现。
江山（jiāng shān）的意思：指国家的疆土、版图，也指国家的统治地位和政权。
裘马（qiú mǎ）的意思：指财富丰富，生活富裕。
山路（shān lù）的意思：比喻困难险阻的道路。
使臣（shǐ chén）的意思：指派往外国或附属国的使者，代表国家进行外交活动。
献尊（xiàn zūn）的意思：指献上自己的酒杯，表示敬意、尊敬。
一物（yī wù）的意思：指一件事物或一个物品。
子将（zǐ jiāng）的意思：子将指的是一个年轻有才华的将领，也可以泛指有出色才能的年轻人。
尊亲（zūn qīn）的意思：尊重亲人，对家人尊敬有礼貌。
- 注释
- 郑子：指郑某人，可能是使臣的名字。
罢使臣：完成出使任务返回。
囊无一物：行李中没有携带任何礼物。
尊亲：尊敬的亲人。
江山：泛指路途遥远的山水。
羁离日：离别和旅途的日子。
谁为：为谁。
感激人：能感激他的人。
- 翻译
- 郑子将要结束出使任务归来，行李中没有贵重物品献给亲人。
漫长的江山路途遥远，离别后又有谁能理解他的艰辛。
- 鉴赏
这首诗是唐代著名诗人杜甫的作品，表达了诗人对友人的深厚感情和赞赏。诗中的“郑子将行罢使臣，囊无一物献尊亲”两句，描绘了一位即将出行的使臣虽然手中空无一物，却仍然想要为他的尊长准备礼物的情形。这里的“郑子”指的是诗人的朋友郑鍊，他即将离去，而杜甫则通过这两句表达了对朋友的不舍和关心。
而接下来的“江山路远羁离日，裘马谁为感激人”两句，则写出了长途跋涉的艰辛以及郑鍊在旅途中可能会遇到的寒冷。诗人通过“裘马”的描写，既形象地展现了旅途中的苦楚，也流露出对朋友能够得到他人的关照和帮助而感到欣慰之情。
整首诗语言简洁，意境深远，充分体现了杜甫温暖的人文关怀以及他在友谊方面的深刻感悟。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢
- 诗词赏析