- 拼音版原文全文
霍 童 山 宋 /余 复 霍 童 山 峰 凡 六 六 ,不 知 仙 子 在 何 山 。秋 风 万 里 一 黄 鹤 ,返 照 半 林 双 白 鹇 。长 剑 气 横 霄 汉 外 ,飞 泉 影 落 画 图 间 。自 怜 懒 作 朝 阳 客 ,访 道 寻 真 日 往 返 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白鹇(bái xián)的意思:形容人的容貌美丽、清秀。
朝阳(zhāo yáng)的意思:指太阳升起的方向,也指希望、兴盛、新生、向上的象征。
返照(fǎn zhào)的意思:指月亮反射在水中的景象,比喻事物的形象或声誉在别人那里反射回来。
访道(fǎng dào)的意思:指拜访名山大川,寻找道家的智慧和启示。
飞泉(fēi quán)的意思:形容水流奔涌迅猛。
画图(huà tú)的意思:用图画或图表等形式来表示或说明事物。
黄鹤(huáng hè)的意思:指黄色的鹤,也指黄鹤楼。形容景色美丽、壮丽。
六六(liù liù)的意思:形容事物非常顺利,一切顺风顺水。
秋风(qiū fēng)的意思:秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。
山峰(shān fēng)的意思:指最高的山峰,比喻最高的地位或最高的成就。
童山(tóng shān)的意思:指山小而峰峦起伏,形状像孩子玩耍时堆起的小山。比喻形状奇特、峰峦起伏的小山。
往还(wǎng huán)的意思:来回走动;往返移动。
仙子(xiān zǐ)的意思:指美丽、出尘脱俗的女子。
霄汉(xiāo hàn)的意思:指天空,也用来形容非常高远的地方。
寻真(xún zhēn)的意思:寻找真理、追求真相
自怜(zì lián)的意思:自己可怜,对自己感到怜悯或同情。
- 注释
- 霍童山:地名,指霍童山脉。
仙子:神话传说中的仙女。
何山:哪座山。
秋风:秋季的风。
黄鹤:传说中的仙鸟。
返照:夕阳照射。
白鹇:一种鸟类。
长剑气:剑气如虹。
霄汉:天空。
飞泉:瀑布。
画图:画卷。
怜:自怜,自视。
懒作:懒得去做。
朝阳客:追求光明的人。
访道寻真:寻求真理。
日往还:每日往返。
- 翻译
- 霍童山共有六十六座峰峦,但不知仙女居住在哪一座。
秋风吹过万里大地,如同一只黄鹤飞过,夕阳映照半片林中,两只白鹇鸟相伴而立。
长剑之气直冲云霄之外,飞流的泉水倒映在画卷般的景色之中。
我自叹懒于追寻朝霞中的光彩,每日来往于探寻真理和真实的道路。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅仙境般的山水画面,充满了超然脱俗的情怀。霍童山峰巍峨雄伟,但诗人却在寻觅不知名的仙子所居之地。这不仅是对自然美景的欣赏,更是一种精神寄托。
"秋风万里一黄鹤,返照半林双白鹇。" 这两句生动地描绘了秋天的风景,黄鹤与白鹇的形象鲜明,给人以清新脱俗之感。黄鹤通常象征着高洁孤傲,而白鹇则常与仙境相联系,这里的使用增添了一层超凡脱俗的意境。
"长剑气横霄汉外,飞泉影落画图间。" 这两句诗中,“长剑”比喻诗人的志向或修为,它横亘于天地之间,表达了诗人坚定的信念与不屈的精神。而“飞泉影落画图间”则是对自然之美的一种描绘,仿佛这一切都在一幅画中呈现。
"自怜懒作朝阳客,访道寻真日往还。" 这两句表达了诗人内心的自悯与不满足于现状,以及对真理或道术的追求。诗人将自己比喻为朝阳之客,表明自己是处在不断前行的人,同时也透露出一丝懒散的情绪。
整首诗通过对自然美景的描写和个人情怀的抒发,展现了诗人超脱尘世、追求精神境界的思想感情,是一篇情深意长的山水田园诗。
- 作者介绍
- 猜你喜欢