《马武骑挽歌二首·其二》全文
- 注释
- 昔：从前。
天津馆：古代地名，可能指天津的某个馆驿。
帝子家：帝王或贵族的府邸。
夜倾：夜晚畅饮。
金屋：形容豪华的宫殿。
玉台花：精美的玉石平台上的花朵。
试马：让马试跑。
红埒：红色的跑道。
紫霞：紫色的云霞，象征仙境。
东郭路：东边的道路。
北门车：来自北方权贵的车辆，比喻高贵的客人。
- 翻译
- 从前在天津馆停留时，曾拜访过帝王之家。
夜晚在华丽的宫殿饮酒作乐，春天在精美的玉台上赏花起舞。
试马在红色的跑道上，吹奏箫声，悠然自得地欣赏紫色的云霞。
谁能想到，这条路本应通向东郭，却意外地引来北门的贵客之车。
- 鉴赏
这是一首充满豪放气息的诗，描绘了一种超脱凡尘、与帝王子弟交游的生活场景。诗人以昔日在天津馆的经历为开端，展示了自己曾亲临帝子之家，感受过宴饮欢乐和高贵生活。
“夜倾金屋酒”一句，通过对比，突出了宴会的豪华与夜晚的宁静，金屋象征着皇家的富丽，而酒宴则展现了那夜晚的热闹。"春舞玉台花"更是描绘了一幅春日翩翩起舞、悠然自得于美丽环境中的画面，玉台不仅形容了舞台的高雅，而且也暗示着这种生活的超凡脱俗。
接下来的“试马依红埒”和“吹箫弄紫霞”，则展示了诗人对骑术与音乐的热爱。红埒可能是指马场或赛马的地点，试马显示了一种英武之气；而吹箫，则是一种超脱世俗、悠扬自得的情境，紫霞可能象征着高洁或超凡的境界。
最后两句“谁言东郭路，翻枉北门车”，则似乎在表达一种对传统观念的反抗或者是在强调个人意志与选择。东郭路和北门车可能是指特定的地点，但这里更多的是作为比喻，代表着诗人对于生活方式和价值观念上的独到见解。
总体而言，这首诗通过对豪华宴饮、舞台之乐、高超的骑术与音乐才艺以及个人意志的描述，展现了诗人李峤在唐代那种特有的文化氛围下的自由洒脱与自我表达。
- 作者介绍
-
李峤
李峤（645年－714年），字巨山，赵州赞皇（今河北赞皇）人，唐朝宰相。李峤出身于赵郡李氏东祖房，早年以进士及第，历任安定尉、长安尉、监察御史、给事中、润州司马、凤阁舍人、麟台少监等职。他在武后、中宗年间，三次被拜为宰相，官至中书令，阶至特进，爵至赵国公。睿宗时贬任怀州刺史，以年老致仕，玄宗时再贬滁州别驾。开元二年（714年）病逝于庐州别驾任上，终年七十岁。朝代：唐 字：巨山 籍贯：赵州赞皇（今属河北） 生辰：644～713
- 猜你喜欢
啁少年
青骢马肥金鞍光，龙脑入缕罗衫香。
美人狭坐飞琼觞，贫人唤云天上郎。
别起高楼临碧筱，丝曳红鳞出深沼。
有时半醉百花前，背把金丸落飞鸟。
自说生来未为客，一身美妾过三百。
岂知斸地种苗家，官税频催勿人织。
长得积玉誇豪毅，每揖闲人多意气。
生来不读半行书，只把黄金买身贵。
少年安得长少年，海波尚变为桑田。
荣枯递传急如箭，天公不肯于公偏。
莫道韶华镇长在，发白面皱专相待。
秋晚登楼望南江入始兴郡路
潦收沙衍出，霜降天宇晶。
伏槛一长眺，津途多远情。
思来江山外，望尽烟云生。
滔滔不自辨，役役且何成。
我来飒衰鬓，孰云飘华缨。
枥马苦蜷局，笼禽念遐征。
岁阴向晼晚，日夕空屏营。
物生贵得性，身累由近名。
内顾觉今是，追叹何时平。