《十六至十九日雨未已》全文
- 拼音版原文全文
十 六 至 十 九 日 雨 未 已 宋 /陈 宓 一 夜 蛟 龙 怒 虎 烋 ，卧 听 檐 溜 不 分 交 。拍 天 溪 浦 迷 西 极 ，万 里 耕 耘 尽 业 郊 。蛙 黾 无 舟 乘 野 外 ，寒 鸦 不 笠 待 林 梢 。要 看 杲 杲 东 方 白 ，鱼 自 清 波 燕 自 巢 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不分（bù fēn）的意思：不加区分，不作区别
檐溜（yán liù）的意思：指屋檐下滴水的地方。
东方（dōng fāng）的意思：指东方地区，也指东方文化。
分交（fēn jiāo）的意思：指将事物分开交付给不同的人或部门进行处理。
杲杲（gǎo gǎo）的意思：形容光线明亮、光辉照人。
耕耘（gēng yún）的意思：指农民进行耕作和播种的劳动。比喻辛勤努力地工作或经营。
蛟龙（jiāo lóng）的意思：指神情威武、气势磅礴的样子。
乐郊（lè jiāo）的意思：愉快地在郊外游玩或度假。
林梢（lín shāo）的意思：指树木的顶端或高处。
拍天（pāi tiān）的意思：指大胆、豁达、志向远大，意志坚定不可动摇。
清波（qīng bō）的意思：指水面平静无波澜。
蛙黾（wā miǎn）的意思：指人愚昧无知，思维狭窄，见识浅薄。
西极（xī jí）的意思：极西之地，指极远的地方。
野外（yě wài）的意思：指在户外、田野或野外进行活动或工作。
一夜（yī yè）的意思：指短暂的时间内发生的事情或变化。
- 注释
- 蛟龙：古代神话中的水怪，这里比喻风雨之大。
檐溜：屋檐上的雨水。
溪浦：溪流与河岸。
耕耘：农耕劳动。
蛙黾：蛙和蜥蜴的统称。
杲杲：明亮的样子。
鱼自清波燕自巢：形容自然和谐，鱼儿在清水里游，燕子在自己的窝里筑巢。
- 翻译
- 一夜之间蛟龙狂舞，虎吼声中檐头雨滴如沸
溪流拍打天空，田野迷蒙望不到边际，万里田地都沉浸在欢乐的劳作中
青蛙和蜥蜴在野外自由穿梭，无需小船，乌鸦也不戴斗笠，只待栖息在树梢
期待着东方破晓的明亮，鱼儿在清澈的水中游弋，燕子在自己的巢穴中筑窝
- 鉴赏
这首宋诗《十六至十九日雨未已》描绘了连绵阴雨中夜晚的情景。首句“一夜蛟龙怒虎炰”运用比喻，将风雨比作蛟龙和猛虎的怒吼，形象生动地展现了雨势之大。次句“卧听檐溜不分交”写诗人静夜聆听屋檐滴水，难以分辨雨声与屋漏声，流露出诗人内心的宁静与对雨声的关注。
第三句“拍天溪浦迷西极”进一步描绘雨势汹涌，溪流拍打着岸边，远处的天际线模糊不清。第四句“万里耕耘尽乐郊”则宕开一笔，由眼前景象联想到农事，即使雨水阻碍，也寓含着农民在雨后耕作的喜悦。
接下来，“蛙黾无舟乘野外”写青蛙和小虫在雨中无法出行，只能在野外滞留；“寒鸦不笠待林梢”则以寒鸦的形象，描绘它们在雨中等待栖息的情景。最后两句“要看杲杲东方白，鱼自清波燕自巢”，诗人期待雨过天晴，东方破晓，鱼儿在清澈的水中游弋，燕子在巢中安家，展现出对自然复苏的期待和生活秩序的向往。
整体来看，这首诗通过细腻的描绘和丰富的意象，展现了雨夜的气象变化以及诗人的情感体验，富有生活气息和哲理意味。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
汉瞻自洞庭先归诗以志别即次见赠原韵
兼旬索句添穷忙，草根唧唧虫鸣霜。
尚惭皮陆作唱和，敢与李杜争光芒。
君诗尽纳三万派，山骨??波洋洋。
登坛欲来执牛耳，取径故险回羊肠。
林深雾黯蓄幽气，虹见雨霁开晴光。
吟从舌端作倔强，写向纸面生低昂。
稍嫌工迟似司马，容我笑傲林泉帝。
忆初弭棹同卧起，明朝联臂登高冈。
穿松踏石困俯仰，攀跻中道多徊徨。
奇峰忽拔二千尺，快剑磨出莲花铓。
耸身侧足狂叫绝，生平奇境得未尝。
三湘七泽旧虽到，却溯洲渚搴孤芳。
黄金荒台感燕士，画栋高阁悲滕王。
十年浪走痴已极，游踪脱略失故乡。
星埃大笑一回首，摄衣才谒三高堂。
所嗟筋力就疲惫，渐遣兴趣成颓唐。
眼前又当摇落候，蒹葭露白秋苍苍。
不知此中有何乐，对尔意气还飞扬。
男儿生涯志未豁，善刀合学疱丁藏。
百觚醉汲邻叟瓮，一枕倦寄高僧房。
得道在先成佛后，兹理反覆天应偿。
逢人但拜孟东野，去我独惜张文昌。
扶筇缥缈有夙约，肯计盎底无余粮。
风波冲冒总为此，子今束书我亦将。
行当长谣答黄竹，不尔妙曲赓红桑。
郁郁谁能耐离索，空楼夜雨思连床。
年来万事经眼见，穷达竟分姜与汤。
旧游如梦那可说，祇有末路堪评量。
名山业岂异人事，慎勿屑屑耽词章。
《汉瞻自洞庭先归诗以志别即次见赠原韵》【清·查慎行】兼旬索句添穷忙，草根唧唧虫鸣霜。尚惭皮陆作唱和，敢与李杜争光芒。君诗尽纳三万派，山骨??波洋洋。登坛欲来执牛耳，取径故险回羊肠。林深雾黯蓄幽气，虹见雨霁开晴光。吟从舌端作倔强，写向纸面生低昂。稍嫌工迟似司马，容我笑傲林泉帝。忆初弭棹同卧起，明朝联臂登高冈。穿松踏石困俯仰，攀跻中道多徊徨。奇峰忽拔二千尺，快剑磨出莲花铓。耸身侧足狂叫绝，生平奇境得未尝。三湘七泽旧虽到，却溯洲渚搴孤芳。黄金荒台感燕士，画栋高阁悲滕王。十年浪走痴已极，游踪脱略失故乡。星埃大笑一回首，摄衣才谒三高堂。所嗟筋力就疲惫，渐遣兴趣成颓唐。眼前又当摇落候，蒹葭露白秋苍苍。不知此中有何乐，对尔意气还飞扬。男儿生涯志未豁，善刀合学疱丁藏。百觚醉汲邻叟瓮，一枕倦寄高僧房。得道在先成佛后，兹理反覆天应偿。逢人但拜孟东野，去我独惜张文昌。扶筇缥缈有夙约，肯计盎底无余粮。风波冲冒总为此，子今束书我亦将。行当长谣答黄竹，不尔妙曲赓红桑。郁郁谁能耐离索，空楼夜雨思连床。年来万事经眼见，穷达竟分姜与汤。旧游如梦那可说，祇有末路堪评量。名山业岂异人事，慎勿屑屑耽词章。
https://www.xiaoshiju.com/shici/6867c6e7ec85278539.html