《端午帖子.温成閤四首·其一》全文
- 翻译
- 用香米制成的筒状粽子，用灵草艾叶编织成人形。
那清新的香味已经飘散得很远，但节日的风俗依然如故，常新不断。
- 注释
- 香黍筒：用香米制成的粽子。
灵苗艾：指艾叶，因在端午时节用来驱邪避疫，故称灵苗。
芳音：香气。
邈已远：已经飘散得很远。
节物：节日的风俗或物品。
常新：常新的，不变的。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家欧阳修所作的端午帖子之一。诗中描述了端午节的传统习俗，以香黍制成的筒粽和用灵苗（艾草）编织的人形，表达了节日的氛围。"芳音邈已远"暗示着诗人对往昔欢声笑语的怀念，而"节物自常新"则强调了尽管人事变迁，但端午节的风俗和传统始终如新，保持着永恒的生命力。整体上，这首诗简洁明快，富有民俗气息，体现了诗人对传统文化的热爱和对节日的深深感慨。
- 作者介绍
-
欧阳修
欧阳修（1007年8月1日－1072年9月22日），字永叔，号醉翁、六一居士，汉族，吉州永丰（今江西省吉安市永丰县）人，北宋政治家、文学家，且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事，谥号文忠，世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”，并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。朝代：宋 字：永叔 号：醉翁 籍贯：吉州永丰（今江西省永丰县） 生辰：1007－1072
- 猜你喜欢
苍山感秋
苍山秋意长，池馆静而閟。
雨止修竹间，流萤夜深至。
皇羲世云远，雅颂日凋弊。
举手遏颓波，谁识作者志。
乌啼鲁东门，泗水不染袂。
后去三十年，直可肩圣知。
机关系风化，词语特细事。
月落闭虚帘，坐梦太古帝。
扬眉赪玉色，尽发养生秘。
勿谓仙学难，此道可立致。
七月初二夜，洪州对月，怀伯丈亲舍·其一
居止简物竞，颇受岁月侵。
诚愿输昆仑，遐举遗浮沉。
时冬万物敛，野迥景载阴。
雉鸣穑在场，烟火村巷深。
儿女戏我前，有酒聊自斟。
自斟何足贵，得饮胜千金。
圣哲去已远，六籍传其心。
受生敢不爱，发愤摅长吟。