小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《魏屯田知楚州》
《魏屯田知楚州》全文
宋 / 梅尧臣   形式: 五言律诗  押[庚]韵

淮南木叶惊,淮上使君行。

天外高帆出,沙头候吏迎。

夜潮通废埭,秋月孤城

正迟文翁化,从来楚俗轻。

(0)
拼音版原文全文
wèitúntiánzhīchǔzhōu
sòng / méiyáochén

huáinánjīnghuáishàng使shǐjūnxíng

tiānwàigāofānchūshātóuhóuyíng

jiàntōngfèidàiqiūyuèmǎnchéng

zhèngchíwénwēnghuàcóngláichǔqīng

诗文中出现的词语含义

楚俗(chǔ sú)的意思:楚地的风俗习惯。指楚国的风俗习惯,也泛指楚地的风俗习惯。

从来(cóng lái)的意思:表示事物的常态、习惯或一贯的状态。

高帆(gāo fān)的意思:形容船帆高耸,意味着船只迅猛前进。

孤城(gū chéng)的意思:指单独存在的城市或孤立无援的城市。

候吏(hòu lì)的意思:指等待任命的官员。

淮南(huái nán)的意思:指淮河以南地区,也用来形容某个地方或者某个团体的位置或地域范围。

木叶(mù yè)的意思:指人的名声或事物的声誉,如同树叶一样轻飘飘,容易被风吹落,形容不牢固、不可靠。

秋月(qiū yuè)的意思:指秋天的月亮,也用来比喻美好的事物或景象。

沙头(shā tóu)的意思:沙地的起伏。

使君(shǐ jūn)的意思:指能够任用、派遣的官员或人才。

天外(tiān wài)的意思:指超出人们平常所能理解的范围之外。

文翁(wén wēng)的意思:指文采出众、才华横溢的人。

月满(yuè mǎn)的意思:指月亮圆满的状态,比喻事物达到顶点或极盛的状态。

翻译
淮南的树叶因秋风而飘落,淮河上的官员出行了。
远处的高帆在天际出现,河岸的官员们迎接他的到来。
夜晚的潮水漫过废弃的堤坝,秋月照亮了孤独的城市。
他期待着像文翁那样带来教化,因为这里向来轻视教育。
注释
淮南:指淮南地区。
木叶:秋天的落叶。
使君:古代对州郡长官的尊称。
天外:远方。
沙头:河边的沙滩。
候吏:等候的官员。
废埭:废弃的堤坝。
孤城:孤立无援的城市。
文翁:西汉时期蜀郡太守,以兴办教育闻名。
化:教化,影响。
轻:轻视,不重视。
鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《魏屯田知楚州》,通过对淮南秋天景色的描绘和对当地官员的期待,展现了诗人对地方治理的关注和对教育改善的热望。首句“淮南木叶惊”以落叶象征季节更替,引出楚州官吏出行的情境。次句“淮上使君行”点明了人物身份,暗示着新的管理即将开始。

“天外高帆出,沙头候吏迎”两句通过海上的船只和岸边迎接的官员,描绘出迎接官员的场景,显示出地方官员的重视和欢迎之情。接下来,“夜潮通废埭,秋月满孤城”描绘了夜晚潮水涨落、月光照耀下的废弃堤坝和孤独之城,营造出一种寂寥而富有历史感的氛围。

最后两句“正迟文翁化,从来楚俗轻”,诗人表达了对前任文翁般教育改革的期待,希望现任官员能像文翁那样以教化改变当地的轻浮之风。整首诗寓情于景,体现了诗人对地方治理的深沉思考和对教育改善的殷切期盼。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

题吴大使文昌观海图

波光涵太虚,树色带青霭。

宇宙一何悠,山川长不改。

逍遥陟层台,俯仰成千载。

欲与沙鸥盟,扁舟亦浮海。

(0)

金华杂咏六首·其二

百曲浮梁上,沧波午景齐。

乱山藏四县,一水汇双溪。

舟逐鸬鹚下,沙迎草树低。

隔桥秋社散,归客醉如泥。

(0)

山居即事

吟榻障松屏,岩扉护竹亭。

临风梳白发,对月读黄庭。

涧古千寻碧,峰奇万叠青。

弹琴坐云石,频惹鹤来听。

(0)

送校官萧性渊赴上丰城山市巡徼官二首·其二

绝句曾闻李涉,悲笳常爱刘琨。

自鼓霜钟一操,群盗不怕櫜鞬。

(0)

送王伯修内翰奉母之官南台御史·其三

九重天子恩如海,雷雨斯须遍八荒。

南土不寒多草木,却愁无地著秋霜。

(0)

送新安王元成赴辽阳教官·其一

三月边城未见花,榆关尽处草连沙。

举头只见长安日,忘却江东是故家。

(0)
诗词分类
冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒
诗人
憨山德清 沈自晋 王琼 朱栴 罗贯中 施耐庵 元顺帝 元文宗 杨景贤 商衟 高茂卿 岳伯川 邾仲谊 庾吉甫 脱脱 李寿卿 汪元亨 高文秀
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7