秋萤短焰难盈案,邻烛馀光不满行。
- 拼音版原文全文
赠 陈 望 尧 唐 /李 咸 用 若 说 精 通 事 艺 长 ,词 人 争 及 孝 廉 郎 。秋 萤 短 焰 难 盈 案 ,邻 烛 余 光 不 满 行 。鹄 箭 亲 疏 虽 异 的 ,桂 花 高 下 一 般 香 。明 时 公 道 还 堪 信 ,莫 遣 锥 锋 久 在 囊 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不满(bù mǎn)的意思:对现状感到不满意或不满足。
词人(cí rén)的意思:指善于作词的人,特指擅长写词的文学家或艺术家。
高下(gāo xià)的意思:比较两个或多个人或事物的优劣,判断谁高谁低。
公道(gōng dɑo)的意思:公平正义的原则和道德标准。
桂花(guì huā)的意思:桂花是指桂树开花的香气,比喻美好的事物或人。
精通(jīng tōng)的意思:指对某一领域或技能非常熟练,达到高超的水平。
明时(míng shí)的意思:明时意为明天的时候,也指将来的时候。
亲疏(qīn shū)的意思:指对待亲近和疏远的人不同,对待亲近的人亲密热情,对待疏远的人疏离冷漠。
孝廉(xiào lián)的意思:孝顺父母,廉洁公正
一般(yì bān)的意思:通常,普遍
- 翻译
- 如果说精通各种技艺长久重要,那么文人才子怎比得过孝廉之才呢。
秋天的萤火虫微弱的光芒难以照亮书桌,邻家的蜡烛余晖也照不亮前行的路。
即使是亲密如鹄箭,高低不同,但桂花的香气却不论高下都一样浓郁。
在清明的时代,公正的道理仍然值得信赖,不要让才华被长久地埋没。
- 注释
- 精通事艺:指广泛掌握各种技艺。
孝廉郎:古代科举考试中的孝廉,指品行端正且有学问的人。
秋萤:秋季的萤火虫。
难盈案:难以照亮整个书桌。
邻烛:邻居家的蜡烛。
鹄箭:比喻关系亲近或疏远的人。
桂花:象征高洁、美好。
明时:政治清明的时代。
公道:公正的道理。
锥锋:比喻才华和锐气。
久在囊:长久地被埋没。
- 鉴赏
此诗描绘了一位学者或文人的生活状态,通过对灯光、桂花香气等生动细节的刻画,展现了诗人对才艺和品德的追求,以及对友情的珍视。首句“若说精通事艺长”表明诗人对学识与技艺的深厚造诣持一种保留态度;次句“词人争及孝廉郎”则指诗人在文坛上的才华和道德双馨,受到同行们的推崇。
接着,“秋萤短焰难盈案”、“邻烛馀光不满行”两句通过对灯火明灭的情景描写,隐喻了诗人在学习或工作上的勤奋与挑战,即便是在困境中也无法满足于现状。下一联“鹄箭亲疏虽异的”、“桂花高下一般香”则以比喻和对仗手法,表达了诗人在不同领域都能达到同样的境界,且不论环境如何,都能保持自身的纯洁与芬芳。
末两句“明时公道还堪信”、“莫遣锥锋久在囊”则是诗人对朋友的期望和忠告。前者强调了诚信与正直的重要性;后者则象征着希望朋友不要将才华埋藏,不要让它长时间地停滞不前。
整首诗通过细腻的情感表达、生动的自然描写以及对品德和友情的深刻抒怀,展现了诗人内心的丰富与文人的高尚。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
贺新郎五首·其三
百日因缘短。有吾家、天游阁里,金铃小犬。
两字双鬟为名字,白雪绛云花满。
嫩骨肉、周身柔软。
不似闾阎凡猫狗,似大方、婢子神轻茜。
娇态度,好头面。黄泉一去呼难转。
尚依稀、衔裾入袖,泥人哀恋。
昨日分明怀中抱,今夕云何不见。
早瘗向、柳阴庭院。
示一口田埋薄命,古佛幢、一架荼蘼畔。
有佛性,作词挽。
沁园春三首·其二
偃蹇松枝,窈窕竹林,绰约梅花。
盖君子之风,美人之薮,相依为命,相与为家。
物以群分,方以类聚,白石青苔日影斜。
明窗下,俨深山空谷,冰雪槎砑。清虚冷澹生涯。
胜锦簇、花围斗艳奢。
有苍苍五鬣,猗猗千亩,娟娟万玉,浅浅明沙。
斗帐春温,孤山路远,离合神光梦寐赊。
此三子,谓岁之暮矣,同隐蒹葭。
满江红九首·其三
燕九风光,第一数、长春仙观。
观门外、全身丈六,巍巍火判。
大道传灯邪道灭,幻人说法真人看。
着夜深、九窍黑烟飞,随风散。男和女,淫瞋案。
生与死,颠倒见。本没有众生,菩提彼岸。
大雨淋头诸相坏,泥胎化土原坑满。
只空花、起灭向空中,君休恋。
洞仙歌
层冈如抱,对神标华发,千古风流未消歇。
自沉香亭北,咏罢名花,归来后,处处题诗留碣。
东篱曾种菊,一种高情,应与柴桑共超越。
采石暮江边,宫锦沉埋,更难觅、谪仙香骨。
料乘醉、狂魂定重来,忽飞上峰头,化为明月。
渡江云
风光临上巳,寒程过处,最喜近吴关。
落红犹未扫,几阵东风,花雨又阑珊。
游尘尚少,盼何人、载酒前湾。
烟水外,斜阳淡抹,回忆路漫漫。销残。
千春往事,胜迹空存。
笑登临谁伴,应怅望,看花分薄,拾翠缘悭。
吴宫一种伤心草,尚年年、绿到人间。
愁不断,茫茫粉黛溪山。