苍生（cāng shēng）的意思：指百姓、人民或广大民众。

当时（dàng shí）的意思：表示发生在过去某个特定时间的事情。

第一（dì yī）的意思：指排名第一，最高的，第一个。

东山（dōng shān）的意思：指避难、躲藏。

梁木（liáng mù）的意思：指支撑和承重的关键部分。

良选（liáng xuǎn）的意思：指优秀的选择或精选出的好东西。

三台（sān tái）的意思：三个台子，指三个重要的地方或角色。

事业（shì yè）的意思：指人们从事的职业、工作或事情，也可指人生的事业。

天下（tiān xià）的意思：指整个世界、全国或全境。

文章（wén zhāng）的意思：指文学作品或写作杰作。

下贤（xià xián）的意思：推崇、尊重有才德的人。

贤良（xián liáng）的意思：指有德行、有才能的人。

宣室（xuān shì）的意思：宣扬自己的才能或成就。

愿治（yuàn zhì）的意思：愿意改正错误，希望得到治理或整治。

作东（zuò dōng）的意思：指为客人做东，担待客人。

这首挽歌辞表达了对吴正肃公的深切缅怀与高度评价。诗人沈遘以“天下贤良选，当时第一才”开篇，赞颂吴公为当世杰出之士，才华横溢，犹如群玉之秘藏，事业成就光照三台，即比喻其功业显赫，如同天上的三台星一般耀眼。

接着，“暂作东山去，还期宣室来”，暗示吴公曾暂时隐退，但最终仍会被朝廷召回，继续发挥其卓越才能。这种描述既是对吴公过去经历的回顾，也是对其未来可能再次被重用的期待。

“苍生方愿治，梁木何先摧”，则表达了对吴公离世的惋惜之情。在百姓正期盼国家治理得更好之时，吴公却先于众人离世，这不仅令人痛心，也象征着国家失去了一位重要的支柱，如同梁柱折断，预示着国家可能面临的不稳定。

整首挽歌辞通过对比、象征等修辞手法，深情地描绘了吴正肃公的非凡才华、高尚品德以及他对于国家和人民的重要意义，同时也流露出对逝者的深切哀悼和对未来的忧虑。