草际雪痕消，梅上春心动。
莫道司空眼惯□，还入清宵梦。
《卜算子.萧计议席上》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
碧幕（bì mù）的意思：指戏剧、电影中的舞台或银幕。也用来形容美丽的景色或画面。
春心（chūn xīn）的意思：指人在春天时由于受到春天的影响而心情愉快，充满了爱情的憧憬和向往。
红裙（hóng qún）的意思：形容女子穿着华丽美丽的红裙，非常漂亮。
回鸾（huí luán）的意思：指夫妻因感情问题而分居，后重新和好。
鸾凤（luán fèng）的意思：鸾凤是指传说中的两种神鸟，代表着美好的事物或优秀的人物。在成语中，鸾凤常用来形容夫妻之间的和谐、美好的关系。
妙舞（miào wǔ）的意思：形容舞蹈动作优美、技艺高超。
三弄（sān nòng）的意思：指一个人连续三次重复同样的错误或过失。
上春（shàng chūn）的意思：指人年纪大了，却仍然保持年轻的心态和活力。
司空（sī kōng）的意思：司空表示常见、平凡、普通的意思。
心动（xīn dòng）的意思：指内心因为某种原因而产生强烈的感动、激动、兴奋等情绪。
雅兴（yǎ xìng）的意思：指文化、艺术等方面的兴趣和爱好。
鱼龙（yú lóng）的意思：指伪装成龙的鱼，比喻伪装得很像，很难辨别真伪。
玉声（yù shēng）的意思：指美妙动听的声音。
杂鱼（zá yú）的意思：指混杂在一起的各种鱼类，比喻品质低劣、混杂不纯的人或事物。
- 注释
- 草际：草地的边缘。
消：消失。
梅上：梅花枝头。
春心：春天的情感，此处指生机。
碧幕：绿色的帷幕。
红裙：红色的裙子。
簇：聚集。
画筵：画有图案的宴席。
横玉声：玉笛的乐声。
三弄：三次变奏。
雅兴：高雅的兴趣。
杂：混杂。
鱼龙：比喻优美的舞姿。
妙舞：美妙的舞蹈。
回：旋转。
鸾凤：凤凰，象征高贵。
司空：司空见惯，形容常见。
眼惯：看惯了。
清宵：深夜。
梦：梦境。
- 翻译
- 草地上的雪迹渐渐消失，梅花枝头春意萌动。
绿色帷幕下，红裙女子围绕着画有图案的宴席，弹奏着玉笛，曲调悠扬三次变奏。
高雅的情趣如同鱼龙戏水，美妙的舞蹈如凤凰回旋。
不要说司空见惯，这美景仍能进入深夜的梦境中。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日宴会的景象。开头两句“草际雪痕消，梅上春心动”写出冬去春来的季节交替，雪融化于草间，而梅花则在春风中萌发出了生机。
接着，“碧幕红裙簇画筛，横玉声三弄”描绘了宴会现场的豪华与音乐之美。碧色的帷幕下，穿着红色衣裳的人们聚集在精致的画筛周围，而横吹的玉制乐器奏出了动听的旋律。
“雅兴杂鱼龙，妙舞回鸾凤”则展现了宴会上的欢愉气氛和舞蹈之美。雅兴指的是高雅的情趣，文中写到这种情趣混合着鱼龙游戏（一种古代的游戏或表演），而舞者以其精妙的舞姿回旋，如同传说中的鸾凤。
最后，“莫道司空眼惯□，还入清宵梦”表达了诗人对这场宴会的留恋之情。司空是古代官职名，而“司空眼惯”则暗指常见于司空这样的高官之眼已习以为常，不再感到新奇。然而，诗人却不愿意让这种美好时光随着梦境而逝去。
这首诗通过对春日宴会的细腻描绘，展现了宋代文人对于生活美好的追求和留恋，以及他们高雅的情趣和审美情操。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
符倅同游雁荡赓其所和范相游山韵
高才独立万夫却，险语磨崖山鬼愕。
翕然万口竞流传，一字谁能加笔削。
自怜庸钝百不聪，晚来喜见人中龙。
更看挥翰光夺目，恍如海蜃浮青红。
一时闻望已难攀，相见平居养浩然。
慷慨胸襟包海岳，轩昂高义薄云天。
散材不谓蒙知遇，孤迹何期遂保全。
碌碌未能酬国士，正惭他日尉通泉。
和陶始作镇军参军经曲阿韵哭陈能之
陈公行古道，出处尽堪书。
俯仰端无负，初终总一如。
粤从为剧邑，平步上亨衢。
正色主风宪，弹劾靡亲疏。
故虽频补外，直性不可纡。
召还方进用，谓当推绪馀。
一朝忽撄疾，力请归旧居。
竟化辽东鹤，不作北溟鱼。
哀哉名世士，天胡赋分拘。
有子传衣钵，无钱治室庐。