小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《荆门道怀古》
《荆门道怀古》全文
唐 / 刘禹锡   形式: 七言律诗  押[微]韵

南国山川帝畿,宋台梁馆尚依稀

马嘶道行人歇,麦秀空城野雉飞。

风吹落叶填宫井,火入荒陵化宝衣

徒使词臣开府咸阳终日苦思归。

(0)
拼音版原文全文
jīngméndào怀huái
táng / liú

nánguóshānchuānjiùsòngtáiliángguǎnshàng
dàoxíngrénxiē

màixiùkōngchéngzhìfēi
fēngchuīluòtiángōngjǐnghuǒhuānglínghuàbǎo

使shǐchénkāixiányángzhōngguī

诗文中出现的词语含义

宝衣(bǎo yī)的意思:指华丽而珍贵的衣服或装饰品。

词臣(cí chén)的意思:指能言善辩、擅长辞令的官员。

道行(dào héng)的意思:指修行道德的水平和程度,也可指某人的学识、经验和技能。

帝畿(dì jī)的意思:指帝王的领土或疆域。

古道(gǔ dào)的意思:指古代的道路,也表示古老的道路或传统。

开府(kāi fǔ)的意思:指被任命为官员,担任地方行政职务。

空城(kōng chéng)的意思:空城是指城市内没有守军或守军很少,但以虚张声势来吓阻敌军的战术。也可以用来形容人们故意营造出一种虚幻的氛围来迷惑他人。

苦思(kǔ sī)的意思:用尽心思,苦苦思索。

落叶(luò yè)的意思:比喻离开家乡或离开原处后,最终回到自己的家乡或原处。

马嘶(mǎ sī)的意思:形容马儿长嘶声,比喻形势紧迫或战争即将爆发。

麦秀(mài xiù)的意思:指外表美丽、光鲜,内在却空虚、贫乏的现象。

南国(nán guó)的意思:指中国南方地区,也可用来形容风景优美、气候宜人的地方。

山川(shān chuān)的意思:山川指的是山和河流,代表着自然景观。

思归(sī guī)的意思:指思念家乡,渴望归乡的心情。

填宫(tián gōng)的意思:指用合适的人选或物品填补空缺的位置,使整体完美或有序。

咸阳(xián yáng)的意思:指人们的各种情感、行为都是多样的,不可预测。

行人(xíng rén)的意思:指行走的人,泛指路人、过路人。

野雉(yě zhì)的意思:比喻在平凡中具备非凡的才华或品质。

依稀(yī xī)的意思:模糊地看到或记得,不清晰或不确切地知道。

终日(zhōng rì)的意思:整天,一整天

庾开府(yǔ kāi fǔ)的意思:指人才被埋没,不得施展才能。

翻译
南方的山川曾是古代皇都之地,宋朝的宫殿和馆阁还依稀可见。
马儿在古老的道路上嘶鸣,行人们暂时歇息,麦田在废弃的城市中独自茂盛,野雉在其中飞翔。
秋风吹过,落叶堆积在昔日皇宫的井边,战火焚烧过的荒陵化为一堆宝衣。
这些都只能让词臣庾开府徒然感慨,他在咸阳整日思念着回归故乡。
鉴赏

这首诗描绘了一种深沉的历史沧桑感和个人对往昔荣耀的怀念。开篇“南国山川旧帝畿,宋台梁馆尚依稀”两句,通过对古代帝王都城遗址的描述,勾勒出一幅时光荏苒、辉煌不再的画面。“马嘶古道行人歇,麦秀空城野雉飞”则透露出一种荒凉与静寂,古道上只有马儿在嘶鸣,而往日繁华的城市如今只能看到麦子成熟和野鸡飞翔,这些景象都在诉说着历史的变迁。

“风吹落叶填宫井,火入荒陵化宝衣”两句,更是将这种沧桑感推向高潮。自然界的变化——风吹落叶填满了古老的宫廷水井,时间的火焰融化了曾经辉煌的陵墓中的宝物,这些意象强烈地表达了历史的无情和物是人非。

最后,“徒使词臣庾开府,咸阳终日苦思归”则流露出诗人的哀叹。庾信作为唐代著名的文学家,他在荆门(今湖北钟祥)任职时,对于往昔的辉煌和个人对故土的思念之情,感慨良深。咸阳是秦朝的都城,这里提及咸阳,是诗人心中的历史重镇,他终日沉浸在对往昔的回忆和对归乡的渴望中。

整首诗通过对自然景物和历史遗迹的描绘,表现了诗人对于历史变迁、个人命运以及时代沧桑的深刻感悟。

作者介绍

刘禹锡
朝代:宋

猜你喜欢

送池王二友归剑镡·其二

卧病丘园感越吟,对君离思忽惊心。

琴樽何意成寥落,缨冕谁知尚陆沈。

沧海一身悬北望,青山双泪向南深。

须知梦里还相忆,风雨浮亭夜盍簪。

(0)

春日宝峰兰若游集得房字

化城钟动曙苍苍,野服乘春到上方。

一犬卧园芳草暖,乱禽啼树石楠香。

珠林对酒朋簪盍,宝地看花色相忘。

欲向寰中除苦恼,无过依止赞公房。

(0)

送林敏归海上

九月大野黄,螵蛸挂空桑。

城头立马见千里,游子此时归故乡。

将归沧海云,且醉冶城月。

杨柳桥头酒正香,芙蓉馆里花初发。

恋此使人归计迟,看花酌酒复联诗。

眼前相遇不倾倒,别后相思空复为。

(0)

秋日登平远台

兰若最高处,客来开夕窗。

诗怀秋思集,定力壮心降。

远树青残雨,归潮白晚江。

暝来期宿此,敛屦对寒缸。

(0)

紫骝马

将军紫骝马,几度出安西。

积雪埋龙臆,河冰响玉蹄。

百战功堪并,千金价自低。

吴门秋日晚,长倚北风嘶。

(0)

黄河舟中述怀二首·其一

昔年承召沐恩波,投老飘零感慨多。

清梦常时怀绛阙,白头今日过黄河。

朔云鸿雁来边塞,落日牛羊散近坡。

最忆故山茅屋好,春风日夜长烟萝。

(0)
诗词分类
春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节
诗人
曹松 张正见 潘阆 杨继盛 赵汝腾 林季仲 陈元光 关汉卿 宋荦 苏曼殊 唐彦谦 刘墉 毕自严 刘筠 胡铨 萧衍 陈子昂 范祖禹
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7