- 诗文中出现的词语含义
-
长短(cháng duǎn)的意思:形容事物的长短、大小、长时间和短时间的区别。
当时(dàng shí)的意思:表示发生在过去某个特定时间的事情。
短句(duǎn jù)的意思:指言简意赅、表达精炼的句子或词组。
逢处(féng chǔ)的意思:逢处指的是在任何地方或场合都能遇到,无论是好还是坏。
公田(gōng tián)的意思:公共的土地
关子(guān zǐ)的意思:关子是指戏剧、曲艺等中的一个悬念或引人入胜的情节,也可指其他事物中的重要部分或关键环节。
归路(guī lù)的意思:指回家的路或返回原处的途径。
国事(guó shì)的意思:指国家大事或国家事务。
何时(hé shí)的意思:何时表示询问时间,问什么时候。
何如(hé rú)的意思:如何,怎样
客中(kè zhōng)的意思:指在他人的地盘上,客人应当遵守主人的规矩。
来去(lái qù)的意思:表示人或事物的到来和离去。
来路(lái lù)的意思:指事物的来源不明确或者不能确定。
来来(lái lái)的意思:形容事物频繁地来回出现或重复发生。
去去(qù qù)的意思:离开,走开
人生(rén shēng)的意思:人生犹如一场梦境,转瞬即逝。
相逢(xiāng féng)的意思:指两个人在某个地方、某个时间相遇。
一篇(yī piān)的意思:一篇表示文章的数量,也可指一篇文章。
有相(yǒu xiāng)的意思:指有某种特定的样子、特征或特点。
长短句(cháng duǎn jù)的意思:形容句子长短不一,有长有短。
- 注释
- 君:你。
来路:你的道路。
吾:我。
归路:我的道路。
何时:何时能。
住:停留。
公田关子:指官田的管理或税收。
竟何如:到底怎么样。
国事:国家事务。
谁汝误:是谁误导了你。
雷州户:雷州的人家。
崖州户:崖州的人家。
相逢处:相遇的地方。
客中:旅居在外。
颇恨:非常遗憾。
乏蒸羊:缺少蒸羊。
聊赠:姑且赠送。
一篇:一首。
长短句:诗篇。
- 翻译
- 你的道路,我的道路,我们何时才能停留?
公田关子到底如何,国家事务是谁误导了你?
雷州的人,崖州的人,人生总有相遇之时。
旅居他乡我常遗憾缺少蒸羊,姑且赠你这一篇长短诗。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人与友人的分别和相逢的场景,以及对国家大事的关心。开篇“君来路,吾归路,来来去去何时住”表达了人生如行路,各自奔波,不知何时能停歇脚步。此句流露出一种无奈与感慨。
接着“公田关子竟何如,国事当时谁汝误”则是诗人对国家大事的关切,提到“公田关子”,可能指某一历史事件或人物,用以反映当时的政治局势,表现了诗人对于国家命运的担忧。
第三句“雷州户,崖州户,人生会有相逢处”通过对两地户口的提及,强调了人生无常,但终将有相遇之日。这一句带有一丝乐观的情绪。
最后,“客中颇恨乏蒸羊,聊赠一篇长短句”则是诗人表达在异乡的孤独和不满,以及通过赋诗来慰藉自己和朋友之间的情谊。
整首诗语言质朴,情感真挚,既有对人生无常的思考,也有对友情和国家未来的关怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢