《过淮》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
地形（dì xíng）的意思：指地势的形状、地貌的特征。
积雨（jī yǔ）的意思：指雨水连绵不断地下，积聚成水。
家乡（jiā xiāng）的意思：指一个人的出生地或长大的地方。
渺茫（miǎo máng）的意思：形容事物模糊、不确定，没有明确的方向或目标。
清淮（qīng huái）的意思：指清澈明亮的水，比喻人的心地纯洁无私。
轻舆（qīng yú）的意思：轻便的车辆，形容行动迅速、轻盈灵活。
水府（shuǐ fǔ）的意思：指水中的神仙或水神的居所。
天风（tiān fēng）的意思：指正直、公正、无私的风气和作风。
云日（yún rì）的意思：云日是一个描绘天空云彩和太阳相互映衬的景象的成语。它象征着美好的天气和幸福的时刻。
真水（zhēn shuǐ）的意思：真实纯净的水。
- 注释
- 积雨：连绵的雨。
霁：雨后放晴。
清淮：清澈的淮河。
渺茫：辽阔无边。
真：如同。
水府：水中的宫殿，形容地势低洼像水底一样。
似：仿佛。
钱塘：古代中国著名的河流，以宽阔的水面著称。
侵衣：映照在身上。
淡：光线柔和。
天风：自然的风。
凉：凉爽。
轻舆：轻便的车。
南岸：河流的南边。
转觉：忽然感到。
近家乡：接近家乡。
- 翻译
- 尽管连绵的雨已经停歇，清澈的淮河水面更加辽阔无边。
这里的地形如同水府，波光粼粼仿佛钱塘江的景象。
云朵和阳光映照在身上，光线柔和，微风吹过袖口带来丝丝凉意。
乘坐着轻便的车驾驶过南岸，我忽然觉得离家乡越来越近了。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋天的景象，诗人通过对自然景色的细腻描写，表达了对家乡的思念之情。首句“积雨虽收霁，清淮更渺茫”中，“积雨”指连续的雨水，“收霁”则是雨后的晴朗天气，而“清淮”指的是淮河的清澈水流，“渺茫”形容水面宽广而迷离，给人一种遥远和深邃的感觉。这里诗人通过对比，突出了淮河在雨后的宁静与辽阔。
接着“地形真水府，波面似钱塘”一句中，“地形真水府”强调了当地的地理特征，是个汇聚水流之处，而“波面似钱塘”则是将淮河的波光比作钱塘江（今浙江杭州西湖内）著名的涟漪，显示出诗人对南北两地风光的熟悉和深刻的观察。
第三句“云日侵衣淡，天风入袖凉”描绘了秋季的气候特点，“云日侵衣淡”形容薄云覆盖，阳光透过云层照在身上，使得衣服上隐约可见一丝温暖，而“天风入袖凉”则写出了微风穿过衣袖带来的清凉感觉。这里通过对气候的细致感受，表达了诗人对自然界的亲切感。
最后，“轻舆过南岸，转觉近家乡”一句中，“轻舆”是指轻便的小车，而“过南岸”则是在说经过河流的南岸。这里“转觉近家乡”表达了诗人在经过这片熟悉景色时，内心对家乡的思念愈发强烈。
整首诗通过对自然景观和气候变化的细腻描写，传达了诗人对故土的深情，以及旅途中对于家的思念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
拟古·其四
自吾蜀中归，稍拂衣上尘。
古今名利场，误杀多许人。
归囊课宿有，颇欲谋其身。
买花郡庠东，结屋清镜滨。
山田不满百，浊酒当濡唇。
庶几友生来，谈笑夜达晨。
此志犹未遂，宽作明年春。
人生几明年，谨勿浪苦辛。
王千里得晋献之保母碑及砚索诗
客从王家来，示我王家物。
云是彼樵者，垦山之所得。
升沉有时节，至宝不浪出。
祖先暨儿息，嗜好俱第一。
青毡未渠失，近代无此笔。
观其逼人处，造次神品入。
石遗半缺齧，行草百十七。
昭陵不可及，季孟精爽集。
天地倏开张，鬼神为之泣。
泓也玉璧姿，肯为泥沙没。
呜呼黄祊殉，人事止枯骨。
临池例饮墨，有底鹅领识。
夫君矧其后，妙契过漂石。
居然今视昔，年数正八百。