情悬朱绂望，契动赤泉游。
《和韦承庆过义阳公主山池五首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
北岩（běi yán）的意思：北方的山岩，比喻坚固不可摧毁的意志和品质。
朝英（cháo yīng）的意思：指朝廷中的官员或朝廷中的贤臣。
巢书（cháo shū）的意思：指藏书众多，如同鸟巢一样，形容藏书丰富。
共坐（gòng zuò）的意思：共同坐下，一同坐着
海燕（hǎi yàn）的意思：比喻人才出众，具有非凡的才华和能力。
画楼（huà lóu）的意思：形容言辞华丽，但实际上毫无实质内容。
山鸡（shān jī）的意思：指在山中栖息的鸟类，也泛指山中的野禽。
书阁（shū gé）的意思：指书籍众多的藏书楼阁，比喻学问渊博，知识丰富的地方。
外求（wài qiú）的意思：指通过外部寻求帮助或解决问题。
晚夏（wǎn xià）的意思：指夏天接近尾声，即将进入秋季的时候。
物外（wù wài）的意思：超越尘世的境界，指人们追求超脱物质欲望的心境。
兴城（xīng chéng）的意思：兴城指城市兴旺发达，繁荣昌盛的状态。
燕巢（yàn cháo）的意思：指燕子在悬崖峭壁上筑巢，形容人们勇敢地在险峻的环境中努力工作。
岩幽（yán yōu）的意思：形容山岩幽静幽深，景色幽美。
野兴（yě xīng）的意思：指人的天性或本性，与生俱来的本能，不受外界环境的影响。
英物（yīng wù）的意思：指优秀的人或物品，也可用来形容具有卓越才能和品质的人或物。
朱绂（zhū fú）的意思：指官职高而待遇低的人。
- 注释
- 野兴：野外的兴趣或乐趣。
朝英：早晨的精英或杰出人物。
物外：指超出世俗或自然之外。
朱绂：古代官员的红色印绶，象征官职。
赤泉：可能指代美丽的泉水或象征着热情的地方。
海燕：一种常在书斋附近筑巢的小鸟。
书阁：藏书的阁楼。
山鸡：一种色彩艳丽的鸟类，如雉鸡。
画楼：装饰华丽的楼阁。
雨馀：雨后。
清晚夏：清新的夏末。
北岩：北方的岩石，可能指一处地名或景观。
幽：幽静。
- 翻译
- 在城市中兴起的野趣，早晨的精英寻求自然的奥秘。
情感如系着官服的期待，心灵被赤泉的美景所触动，想要探索。
海燕筑巢于藏书阁，山鸡在彩绘的楼阁上翩翩起舞。
雨后清新的傍晚夏日，我们一同坐在北岩的幽静处。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场在野外兴起的宴会，宴会中的宾客不满足于眼前之物，而是追求更高远的美好。诗人通过“情悬朱绂望，契动赤泉游”两句，表达了对美好事物无限向往的情感，以及内心深处对于美好的追求和渴望。
"海燕巢书阁，山鸡舞画楼"这两句，则通过生动的意象描绘出宴会的场景，让人仿佛能听到海燕在书阁中飞翔的声音，看到山鸡在画楼上起舞的情景，这些都是当时文人墨客宴游时常见的情景。
最后，“雨馀清晚夏，共坐北岩幽”则是对宴会结束后的情境进行描写。在一个清凉的晚夏之际，伴随着细微的雨声，宾客们共同坐在隐蔽的北岩之下，这种静谧而又不失雅致的场景，使人感到一种超脱尘世的宁静与安详。
整首诗通过对自然美景的描绘和宴会情境的勾勒，展现了诗人对理想生活的向往，以及他那种超然物外、追求精神自由的心态。
- 作者介绍
-
杜审言
杜审言（约645-约708），字必简，襄州襄阳人（今湖北襄阳）。后迁河南巩县（今河南巩义），官修文馆直学士。唐高宗咸亨进士，唐中宗时，因与张易之兄弟交往，被流放峰州（今越南越池东南）。“诗圣”杜甫的祖父。曾任隰城尉、洛阳丞等小官，累官修文馆直学士，与李峤、崔融、苏味道被称为“文章四友”，是唐代“近体诗”的奠基人之一，作品多朴素自然。其五言律诗，格律谨严。原有集，已散佚，后人辑有《杜审言诗集》。朝代：唐 字：必简 籍贯：中国唐朝襄州襄阳 生辰：约645-708
- 猜你喜欢
前日有客陈墨梅者仆因诵高台所作为绝至于寻常墨缀处馀人用尽工夫不到不知圆公何从见闻客疑仆能之昨日袖纸相过苦求挥洒不觉令人失笑因戏作少谢盛意是中亦有墨梅请呈本际老必为指出
高台仁老今已老，冷药疏枝馀薄怒。
后来涂抹如牛毛，过眼番番泛于土。
不如十月江南行，长条半落霜冰清。
冰魂玉骨淡不俗，宛转自有骚人情。
惟公好事心尚尔，若爱霜枝横短纸。
不因作意宽作程，少待今年冰雪底。
和刘天启对牡丹歠茶
优昙惟时乃现，馀芳得暖争抽。
谁肯不萌枝上，折来一洗春柔。
小智劳乎刻画，钝根溺在熏修。
纵是根同体一，皆为蝶戏蜂游。
所以南泉一指，顿开陆子双眸。
披秀因斋庆赞，东山助出茶瓯。
不是云居安乐，绝胜黄檗中洲。
更看年年二月，扁舟逆上春流。
送妙侍者游方
秋雨秋风如解事，忽送新凉到庭户。
道人明日先我行，少立斯须听吾语。
龙蛇共路古犹今，魔佛同源水非乳。
满世谁能辨正邪，入门且可分宾主。
句中有眼汝验渠，棒下无私渠验汝。
好手虽然不犯锋，横身却在锋铓里。
象王蹴蹋驴群空，师子嚬呻狐类死。
道人一等是精灵，大显无功合如此。
愧当十偈非赏音，喜见独行无伴侣。
相逢休问来何从，佛寿之孙佛心子。
- 诗词赏析