《又题迎月亭》全文
- 拼音版原文全文
又 题 迎 月 亭 宋 /胡 寅 从 来 共 惜 隔 年 期 ，划 却 东 山 尚 恐 迟 。欲 向 尘 中 先 得 眼 ，故 应 云 表 屡 扬 眉 。停 杯 专 待 寒 光 举 ，起 舞 还 愁 素 影 移 。常 与 此 亭 相 照 耀 ，更 须 佳 什 焕 梁 榱 。
- 诗文中出现的词语含义
-
常与（cháng yǔ）的意思：经常在一起；经常配合
从来（cóng lái）的意思：表示事物的常态、习惯或一贯的状态。
得眼（de yǎn）的意思：指人的眼力敏锐，能够迅速看清事物的本质或真相。
东山（dōng shān）的意思：指避难、躲藏。
寒光（hán guāng）的意思：寒冷的光芒，形容光线冷酷、锋利或刺眼。
佳什（jiā shí）的意思：佳什是一个由两个汉字组成的成语，其中“佳”表示好、美，而“什”表示事物、东西。佳什的基本含义是指美好的事物或物品。
年期（nián qī）的意思：指时间的长短，年限。
素影（sù yǐng）的意思：指人行动迅速，如同白纸般干净利落，没有一丝痕迹。
停杯（tíng bēi）的意思：停止饮酒，指因悼念或哀悼而暂时停止喝酒。
扬眉（yáng méi）的意思：指挺起眉毛，表示得意、高兴或自豪。
云表（yún biǎo）的意思：指天空中的云彩，比喻人的志向、抱负或追求。
照耀（zhào yào）的意思：指阳光、灯光等照射，使亮起来。
- 翻译
- 自古以来就珍视难得的相聚时光，哪怕等到东山再起也怕太迟。
想要在世俗纷扰中保持清醒，常常仰望云霄，展露笑容。
停下酒杯，只等月光升起，起身舞蹈又怕月影移动。
这亭子常与月光交相辉映，更期待有佳作能增添它的光彩。
- 注释
- 从来：自古以来。
共惜：共同珍惜。
隔年期：难得的相聚时光。
刬却：即使除去。
东山：比喻重新崛起。
尚恐迟：也怕太迟。
欲向：想要。
尘中：世俗之中。
先得眼：保持清醒。
云表：云霄之上。
屡扬眉：常常展露笑容。
停杯：停下酒杯。
寒光：月光。
举：升起。
素影：月影。
移：移动。
此亭：这亭子。
相照耀：交相辉映。
佳什：佳作。
焕梁榱：增添光彩。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人胡寅所作的《又题迎月亭》，主要描绘了诗人对月光的期待和欣赏之情，以及与亭子相互辉映的意境。首句“从来共惜隔年期”表达了诗人对月亮一年才相聚一次的珍视，接着“刬却东山尚恐迟”暗示等待月出的时间漫长，流露出急切的心情。诗人想要在尘世纷扰中保持清醒，因此“欲向尘中先得眼”，期待在云层之上看到明亮的月光，“故应云表屡扬眉”形象地写出抬头望月的动作。
“停杯专待寒光举”描绘了诗人暂停饮酒，专注等待月光升起的情景，而“起舞还愁素影移”则写出了诗人起舞时担心月光移动，不愿错过与月光共舞的瞬间。最后两句“常与此亭相照耀，更须佳什焕梁榱”表达了诗人希望这座迎月亭能常常与月光交相辉映，并期待有更多优美的诗句来赞美这美好的景象，增添亭子的文化气息。
整体来看，这首诗情感真挚，画面生动，展现了诗人对自然美景的热爱和对高雅文化的追求。
- 作者介绍
-
胡寅
胡寅（公元1098年～公元1156年），字明仲，学者称致堂先生，宋建州崇安（今福建武夷山市）人，后迁居衡阳。胡安国弟胡淳子，奉母命抚为己子，居长。秦桧当国，乞致仕，归衡州。因讥讪朝政，桧将其安置新州。桧死，复官。与弟胡宏一起倡导理学，继起文定，一代宗师，对湖湘学派的发展，起了巨大作用。著作还有《论语详说》、《读史管见》、《斐然集》等。朝代：宋 字：明仲 籍贯：宋建州崇安（今福建武夷山市） 生辰：公元1098年～公元1156年
- 猜你喜欢
苏武慢.次虞韵，写怀一十二首·其十一
晚节亭中，赐闲堂上，长日从容笑语。
出郭寻春，过挢送客，翠竹白沙江路。
芳草长堤，绿杨古渡，隔岸几声杜宇。
道相公、久已归来，喜对家山如故。
忘形处、相伴渔樵，沙头同醉，村酒溪鱼旋取。
宠辱无惊，是非不管，此乐也应天与。
返照入林，断云堆墨，倏忽晚来风雨。
望城南、灯火攒星，独棹一舟归去。
满庭芳·其一午日
雨过阶除，风来帘幕，午窗清梦初回。
端阳节近，满院海榴开。
细数盆池荷盖，雕梁畔、燕子飞来。
醒睡眼，卿云五色，睛绕凤凰台。
故园当此日，兰舟竞渡，画鼓如雷。
有芳洲草阁，绿水萦回。
只为君恩深重，谁知是、补衮非才。
乌帽底，早堆华发，中夜对三台。