《阳羡杂咏十九首.伏龟堂》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白云（bái yún）的意思：指白色的云彩，比喻轻松、自由自在的心情。
不独（bù dú）的意思：不仅仅，不只是
蹙缩（cù suō）的意思：形容收缩、收紧、压缩。
遁时（dùn shí）的意思：遁时是指逃避现实、拒绝面对困难或责任的行为。
鬼谷（guǐ gǔ）的意思：鬼谷是一个古代军事家、策略家鬼谷子的名字，成语“鬼谷”指的是智谋高超、计谋诡异的策略。
经世（jīng shì）的意思：指治理国家、处理世事。
卷怀（juàn huái）的意思：形容心情激荡，思绪万千。
灵龟（líng guī）的意思：指聪明智慧的人，也可指能够预见未来的人。
流水（liú shuǐ）的意思：形容水流不断、源源不绝的样子，也用来比喻事物连续不断、不停地发生。
先生（xiān shēng）的意思：先生一词可以指代男性，也可以指代受过教育、有地位的人。在古代，先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。
心期（xīn qī）的意思：心愿、志向。
隐遁（yǐn dùn）的意思：指避开世俗俗务，隐居于僻静之地，追求心灵的安宁和自由。
- 翻译
- 山崖如同紧缩的灵龟般奇特，这是鬼谷子先生隐居的日子。
他不仅深藏内心有着经世济民的抱负，白云流水也是他的心灵寄托。
- 注释
- 盘崖：形容山势险峻，盘旋如龙蛇之崖。
蹙缩：收缩，紧缩，形容山势密集。
鬼谷先生：古代著名的隐士，指鬼谷子，战国时期的人物。
隐遁：隐藏起来，逃避尘世，隐居。
经世志：治理国家、拯救世道的伟大志向。
白云流水：象征超脱世俗，自然宁静的生活理想。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位隐士在自然中的生活状态。"盘崖蹙缩似灵龟"形象地描述了隐士所居之地的险峻与封闭，宛如神秘的灵龟一般。而"鬼谷先生隐遁时"则直接指出了诗人心目中理想的隐逸生活，是在特定的历史背景和文化氛围下的一种精神寄托。
"不独卷怀经世志"表明这位隐士并非完全与世隔绝，他内心仍然关注着世事，思考着生命的意义和时代的变迁。"白云流水是心期"则展现了诗人对自然美景的喜爱，这些景象已经成为他内心世界的一部分，是他精神上的寄托和追求。
整首诗通过对比隐逸生活与关注世事之间的关系，表达了一种超脱世俗而又不离世俗的心境。这样的诗句既展现了古代文人对于自然美景的审美情趣，也反映了他们对于生命意义和精神追求的深刻思考。
- 作者介绍
-
陆希声
陆希声，字鸿磬，自号君阳遁叟（一称君阳道人），唐代苏州府吴县人氏。博学善属文，昭宗（八八八至九零四）时召为给事中，历同中书门下平章事，以太子太师罢。六世祖陆元方在武周时期，两度出任宰相。家世有书名，六世伯父柬之以草书高天下。五世祖陆象先为唐睿宗时宰相，爵位兖国公。其高祖父陆景融曾任工部尚书，博学工书，至希声一出，遂能复振家法。其曾祖陆涓为唐朝诗人，曾任阳翟令其祖父陆孟儒官至苏州司士参军。其父陆翱为唐朝诗人，《全唐诗》录存其诗二首。朝代：唐
- 猜你喜欢