《次韵郭季勇机宜雪观席上留别》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 郭 季 勇 机 宜 雪 观 席 上 留 别 宋 /范 成 大 胜 绝 尊 前 万 事 休 ，纵 非 吾 土 且 登 楼 。山 迎 雨 脚 俄 飞 过 ，风 约 江 声 欲 倒 流 。
- 诗文中出现的词语含义
-
从此（cóng cǐ）的意思：从现在开始，表示某个事件或情况从此以后发生了改变。
倒流（dào liú）的意思：指水流逆流而上，比喻事物发展逆向或逆势发展。
登楼（dēng lóu）的意思：指登上高楼或高山，从高处俯瞰，观察远景。
对月（duì yuè）的意思：指两个人在不同的地方对着同一轮明月，象征着相思、思念。
归鞅（guī yāng）的意思：指重要的人归附权贵，以获取个人利益。
酒面（jiǔ miàn）的意思：形容脸色红润，容光焕发的状态。
帘钩（lián gōu）的意思：指借助帘子上的钩子，暗中窥探他人隐私或偷窥他人秘密。
凭阑（píng lán）的意思：倚靠在栏杆上，形容闲适自得的样子。
添酒（tiān jiǔ）的意思：指在酒杯中再添酒，比喻进一步加深友谊或增进感情。
万事（wàn shì）的意思：万事如意是一个祝福的词语，意思是希望一切事情都能如愿以偿，顺利成功。
吾土（wú tǔ）的意思：指自己的家乡或故乡。
夕阳（xī yáng）的意思：夕阳是指太阳在西方下山的时候的景象，也用来比喻人的晚年或事物的衰落阶段。
野水（yě shuǐ）的意思：指没有经过加工、调整或管束的自然状态，形容情况或事物的原始、自然、未受限制的状态。
依旧（yī jiù）的意思：依然如故，没有改变
雨脚（yǔ jiǎo）的意思：形容雨势大，下得密集而有力。
中秋（zhōng qiū）的意思：形容事物达到最好、最美好的时刻。
尊前（zūn qián）的意思：在尊贵的人面前，表示恭敬和敬仰。
- 翻译
- 在美酒面前，一切美景都显得微不足道，即使这不是我的故乡，也要登楼欣赏。
山峦仿佛迎接雨滴，瞬间飞逝而过，江风裹挟着涛声，似乎要倒流回源头。
野外的溪水逐渐上涨，足够增添酒意，夕阳依然洒满窗帘的挂钩。
倚着栏杆，我决定延后回家，能否赶上中秋赏月呢？
- 注释
- 胜绝：极美的景色。
尊前：酒杯之前。
纵：即使。
吾土：自己的故乡。
俄：忽然。
飞过：快速掠过。
约：约束，此处指被风裹挟。
倒流：逆流而上。
野水：野外的溪水。
添酒面：增加饮酒的兴致。
依旧：仍然。
帘钩：窗帘上的挂钩。
迟归鞅：推迟回家的时间。
能及：能否赶上。
中秋：农历八月十五中秋节。
对月：赏月。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人范成大的作品，题为《次韵郭季勇机宜雪观席上留别》。诗中表达了诗人面对美景时的感慨和留恋之情。首句“胜绝尊前万事休”描绘了眼前景色的壮丽，使人心生忘却世间烦忧之意。诗人虽身处异乡，“纵非吾土且登楼”，但仍选择登高望远，享受这难得的赏心乐事。
“山迎雨脚俄飞过，风约江声欲倒流”两句运用拟人手法，生动展现了风雨变幻中的自然景象，山势仿佛迎接雨水，江水的声音似乎被风吹得倒流，画面生动而富有动态感。
“野水渐堪添酒面，夕阳依旧满帘钩”写景的同时，也融入了饮酒作乐的情境，野水映照着诗人微醺的脸庞，夕阳余晖洒在窗帘上，营造出温馨而宁静的氛围。
最后两句“凭阑从此迟归鞅，能及中秋对月不”表达了诗人因美景而留连忘返，希望能抓住机会在中秋佳节与月共赏的心情。整首诗情感真挚，情景交融，体现了诗人对美好时光的珍视和对友情的深厚。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
自余杭历于潜道中
晨驾辞阴渚，逶迤见岩丘。
芳翠涤余蔼，回沙灼清流。
泄云漫方聚，深竹疑晴秋。
岑峦有连蝉，道里无险投。
纷袭缅腾茜，汨瀄摇澄湫。
枫楮秀中椒，荈蕨横道周。
青苗漾白水，明畴写嵎陬。
沧沧水雾滋，娟娟微阴收。
白鸟既轻弱，飞鲦亦缓游。
旅人从此涉，景曜俄然遒。
余晖满层峰，惆怅靡淹留。
登始信峰回望石笋矼
三十六峰拔地涌，此峰跂之才及踵。
临深为高地使然，附娄翻能瞰高冢。
松枝悬度势猎猎，略彴孤骞风傱傱。
石径曾无飞鸟度，茅庵尚有残雪拥。
上视近天心气肃，下临无地魂魄悚。
平铺万状尽云练，幻出千岚似丘垄。
逦迤回望石徇矼，万峰矗矗攒穹苍。
故知造化善戏剧，遂使鬼物齐开张。
破碎虚空作苑囿，抟捖厚士成圭璋。
孤撑扶陷互相诡，妥伏蹙斗不可详。
益州二笋何微眇，天平万笏空回翔。
起视大壑限寻丈，却立万仞凭堵墙。
高陵巨谷堆众皱，都邑岭陆分毫芒。
篆云一点出九子，突烟片缕回池阳。
心骇神移耳目怠，积苏累块今安在。
中天惝恍游化人，步地苍茫穷竖亥。
锥凿将无死浑沌，刻画何当罪真宰。
经营团辞记灵异，忽漫执笔成晦昧。
眼看夕阳信奇绝，安知夜半不迁改。
笑杀沤区刻剑人，但认一沤作黄海。
《登始信峰回望石笋矼》【明·钱谦益】三十六峰拔地涌，此峰跂之才及踵。临深为高地使然，附娄翻能瞰高冢。松枝悬度势猎猎，略彴孤骞风傱傱。石径曾无飞鸟度，茅庵尚有残雪拥。上视近天心气肃，下临无地魂魄悚。平铺万状尽云练，幻出千岚似丘垄。逦迤回望石徇矼，万峰矗矗攒穹苍。故知造化善戏剧，遂使鬼物齐开张。破碎虚空作苑囿，抟捖厚士成圭璋。孤撑扶陷互相诡，妥伏蹙斗不可详。益州二笋何微眇，天平万笏空回翔。起视大壑限寻丈，却立万仞凭堵墙。高陵巨谷堆众皱，都邑岭陆分毫芒。篆云一点出九子，突烟片缕回池阳。心骇神移耳目怠，积苏累块今安在。中天惝恍游化人，步地苍茫穷竖亥。锥凿将无死浑沌，刻画何当罪真宰。经营团辞记灵异，忽漫执笔成晦昧。眼看夕阳信奇绝，安知夜半不迁改。笑杀沤区刻剑人，但认一沤作黄海。
https://www.xiaoshiju.com/shici/24567c6870aca3f0686.html