《送襄州李观察》全文
- 拼音版原文全文
送 襄 州 李 观 察 宋 /苏 颂 半 符 双 节 镇 关 东 ，汉 沔 从 来 地 望 雄 。帕 首 诸 侯 趋 道 左 ，题 襟 群 彦 寄 邦 中 。江 鲂 鱠 玉 飧 盘 贵 ，霜 橘 堆 金 燕 豆 丰 。心 厌 纷 华 欣 吏 职 ，当 时 朝 议 宠 民 功 。
- 诗文中出现的词语含义
-
朝议（cháo yì）的意思：指朝廷的议事，也指政府的会议。
从来（cóng lái）的意思：表示事物的常态、习惯或一贯的状态。
当时（dàng shí）的意思：表示发生在过去某个特定时间的事情。
地望（dì wàng）的意思：指地势高远，可以俯瞰周围的景色。
纷华（fēn huá）的意思：形容繁华热闹，纷繁华丽。
关东（guān dōng）的意思：指东北地区，也指东北方向。
节镇（jié zhèn）的意思：指节俭而守纪律，严守节制，克制欲望。
金燕（jīn yàn）的意思：形容人的容貌非常美丽，像金子一样闪亮。
吏职（lì zhí）的意思：指官员的职务，官员的工作岗位。
民功（mín gōng）的意思：指为民众做出的功绩，为人民谋福利的事迹和成就。
帕首（pà shǒu）的意思：帕首是一个形容词，意思是头发乱蓬松，像草一样。
时朝（shí cháo）的意思：指适时的朝拜或朝拜的时候。
霜橘（shuāng jú）的意思：比喻经过严寒的冬季后，某些植物能够顽强地生存下来，象征坚韧不拔、逆境中仍能坚持的精神。
双节（shuāng jié）的意思：指双重的节日，也可以表示双重的庆祝或喜庆。
题襟（tí jīn）的意思：指心境高远，胸怀宽广，不受琐碎事物的束缚。
燕豆（yàn dòu）的意思：燕豆是一个成语，形容人们的思想、行为等都非常相似。
诸侯（zhū hóu）的意思：指各个分封国的统治者或领袖。
- 翻译
- 半符双节镇守着东方的要塞，汉沔之地自古以来就显赫威望。
诸侯们恭敬地走在道路左边，才子们在朝廷上寄托着国家的希望。
江中的鲜美鲂鱼如玉般珍贵，宴会上堆满金黄的霜橘，盛宴丰富。
内心厌倦繁华，却欣喜于官职带来的责任，当时的朝臣们赞赏并奖励百姓的功绩。
- 注释
- 半符双节：象征权力或边防的符节。
镇关东：守卫东方的重要地区。
汉沔：汉水和沔水，古代中国的两条重要河流。
地望雄：地理位置显赫，声望高。
帕首：古代官员出行时的一种礼节，头戴丝巾。
诸侯：古代分封的君主或贵族。
趋道左：遵循礼仪，走在道路左侧以示尊重。
群彦：众多才俊。
江鲂：长江中的鲂鱼，一种名贵食材。
鲙玉：形容鱼肉鲜美如玉。
霜橘：秋季成熟的甜橘。
燕豆：宴会上的菜肴，豆类食物。
心厌纷华：厌倦了奢华的生活。
欣吏职：对履行职责感到欢喜。
朝议：朝廷上的讨论和决策。
宠民功：赞赏和奖励百姓的贡献。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人苏颂所作的《送襄州李观察》，描绘了襄州（今湖北襄阳一带）的重要地理位置和繁荣景象，以及对李观察赴任时的期待。首句“半符双节镇关东”形象地描述了李观察持节前往，肩负着守护关东地区的重任。次句“汉沔从来地望雄”强调了襄州自古以来的显赫地位。
“帕首诸侯趋道左”写诸侯们前来迎接，显示出襄州的尊荣；“题襟群彦寄邦中”则表达了文人墨客寄寓的才情与期望。接下来两句“江鲂鲙玉飧盘贵，霜橘堆金燕豆丰”，通过描绘丰富的美食，展现了襄州物产的丰饶和宴席的奢华。
最后，“心厌纷华欣吏职，当时朝议宠民功”表达了诗人对李观察的赞赏，希望他在繁花富贵中保持清廉，以民生为重，受到朝廷的宠爱，因为他的政绩将直接惠及百姓。整首诗既赞美了襄州的风土人情，也寄寓了对李观察的期许。
- 作者介绍
-
苏颂
（1020—1101）泉州同安人，徙居丹阳，字子容。苏绅子。仁宗庆历二年进士。知江宁。皇祐五年召试馆阁校勘，同知太常礼院。迁集贤校理，编定书籍。英宗即位，为度支判官。神宗立，擢知制诰，知审刑院，因奏李定拜官不合章法，落知制诰，出知婺州。元丰初，权知开封府，改沧州。奉旨编纂《鲁卫信录》。哲宗元祐初，除吏部尚书兼侍读，以邃于律历提举研制新浑仪。元祐七年拜右仆射兼中书侍郎，为相务使百官守法遵职，量能授任。后罢知扬州，徙河南。绍圣末致仕。有《苏魏公集》、《新仪象法要》、《本草图经》。朝代：宋
- 猜你喜欢
望白云山有作
跻攀复跻攀，遥望白云山。
树色添新绿，花光带旧寒。
崔嵬俯瞰城头近，画图一幅玲珑甚。
轻烟薄霭染诸峰，云容雾态看无尽。
忆昔开山安期翁，诛茅结屋翠微中。
药炉九转真丹就，金阙千年姓字封。
仙踪一去三山外，芳流空有灵泉在。
苍藤古木几经秋，梵宇禅宫相晻霭。
禅宫梵宇复荒凉，野草閒花只自香。
满涧芝兰无去采，深山麋鹿有来场。
地补东南缺，天开邹鲁文。
日月大明常普照，山河完气几时分。
光华晻映岩崖石，精采流辉成五色。
坐啸天风处处春，行歌云水湾湾碧。
天风云水几徜徉，贝锦南箕争哆张。
止棘青蝇随气候，高冈苞凤集朝阳。
只今风雨年年好，桃李经春花发早。
古壑依依长绿苔，王孙冉冉游芳草。
人去人来春复春，一回一望一伤神。
且将心上无穷事，付与山中一片云。
《望白云山有作》【明·霍与瑕】跻攀复跻攀，遥望白云山。树色添新绿，花光带旧寒。崔嵬俯瞰城头近，画图一幅玲珑甚。轻烟薄霭染诸峰，云容雾态看无尽。忆昔开山安期翁，诛茅结屋翠微中。药炉九转真丹就，金阙千年姓字封。仙踪一去三山外，芳流空有灵泉在。苍藤古木几经秋，梵宇禅宫相晻霭。禅宫梵宇复荒凉，野草閒花只自香。满涧芝兰无去采，深山麋鹿有来场。地补东南缺，天开邹鲁文。日月大明常普照，山河完气几时分。光华晻映岩崖石，精采流辉成五色。坐啸天风处处春，行歌云水湾湾碧。天风云水几徜徉，贝锦南箕争哆张。止棘青蝇随气候，高冈苞凤集朝阳。只今风雨年年好，桃李经春花发早。古壑依依长绿苔，王孙冉冉游芳草。人去人来春复春，一回一望一伤神。且将心上无穷事，付与山中一片云。
https://www.xiaoshiju.com/shici/63367c66fc521ca0867.html
摸鱼儿.和叶桐君学博自题瑁湖莲隐图
瑁湖边、雅宜垂钓，一竿池面风软。
庞公栖隐相邻近，几次走寻吟伴。随柳转。
恰有个诗人，坐拥莲房满。屏风锦展。
听莲叶莲须，莲心莲瓣，次第唱清远。
羊求径，知有仙人旧馆。閒来差许寻醉。
髯翁词句常时仿，唱澈水风吹殿。君试玩。
有女婿微云，描出渔翁懒。青莲舌粲。
只听雨廊深，揖峰台敞，苦把旧游绊。
永遇乐.望乡
天抹斜阳，雁横秋水，暝色如许。
万里苍烟，十年乔木，故国渺何处。
蓬莱清浅，鱼龙都尽，苦被何人相误。
旧山川、城郭犹在，化鹤几时归去。
流光暗度，芳华未泯，病里又逢秋暮。
红叶萧萧，青山隐隐，认得潇湘路。
天涯羁客，几度含愁无语。
叹禾黍、凄凉遍野，有谁作赋。