《凤凰曲》全文
- 拼音版原文全文
凤 凰 曲 宋 /陈 起 丹 穴 来 凤 皇 ，彩 羽 辉 朝 阳 。绿 竹 清 溪 边 ，激 扬 鸣 宫 商 。嗈 嗈 凤 皇 曲 ，清 风 轻 度 竹 。明 时 自 歌 舞 ，款 步 踏 寒 玉 。啾 啁 雀 声 喧 ，去 觅 梧 桐 宿 。
- 诗文中出现的词语含义
-
朝阳（zhāo yáng）的意思：指太阳升起的方向，也指希望、兴盛、新生、向上的象征。
丹穴（dān xué）的意思：指人体重要穴位，也比喻重要的地方。
凤皇（fèng huáng）的意思：指凤凰，比喻君主或者贤明的统治者。
歌舞（gē wǔ）的意思：形容欢乐繁盛，喧闹热闹。
宫商（gōng shāng）的意思：宫商是指音乐中的两个音调，也泛指音乐。
激扬（jī yáng）的意思：形容激动而兴奋的情感。
啾啁（jiū zhōu）的意思：形容鸟鸣声或小动物叫声清脆悦耳。
款步（kuǎn bù）的意思：指行走时姿态优雅、步伐轻盈。
明时（míng shí）的意思：明时意为明天的时候，也指将来的时候。
清风（qīng fēng）的意思：指清新、舒适的风。比喻清新的气息或环境。
轻度（qīng dù）的意思：指程度轻微、不严重的状态或程度。
梧桐（wú tóng）的意思：比喻友谊深厚或感情深挚。
溪边（xī biān）的意思：指溪水旁边，形容环境清幽、宜人。
- 注释
- 丹穴：象征吉祥的山洞。
凤皇：古代传说中的神鸟，象征吉祥和尊贵。
彩羽：色彩斑斓的羽毛。
朝阳：初升的太阳。
绿竹：青翠的竹子。
清溪：清澈的小溪。
宫商：古代五音之一，这里指音乐旋律。
嗈嗈：形容凤凰鸣叫的声音。
轻度：轻轻地吹过。
明时：政治清明的时代。
寒玉：寒冷的玉石，比喻地面或石板。
啾啁：形容鸟儿的鸣叫声。
梧桐：一种高大且常用于引凤的树木。
- 翻译
- 凤凰从丹穴飞来，羽毛在朝阳下闪烁
它栖息在翠竹清溪旁，鸣叫声中充满宫商之韵
凤凰的歌声响彻，清风轻轻吹过竹林
在明君的时代，它自在地歌舞，轻盈地踏过寒玉
小鸟啾唧叫个不停，忙着寻找梧桐树安家
- 鉴赏
这首宋朝陈起的《凤凰曲》描绘了一幅生动的景象：丹凤从深山洞穴飞出，其华丽的羽毛在朝阳下闪烁着光彩。它栖息在清溪旁的翠绿竹林中，鸣叫声如同美妙的音乐，激昂而和谐，仿佛在演奏宫商之音。凤鸣声随清风穿过竹林，显得尤为悠扬。在明君的时代里，凤凰被视作吉祥的象征，人们欢歌载舞，欣赏这美好的画面。然而，平凡的麻雀却嘈杂地叫嚣，它们忙碌地寻找梧桐树作为栖息之所。整首诗通过对比，展现出凤凰的高贵与雀鸟的世俗，寓言般地表达了对高尚品格的赞美和对世俗追求的淡淡嘲讽。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
采雨诗
茗饮清者事，择水乃先务。
昔人重蒙泉，今则邀天澍。
时维阏逢月，万种欣沾注。
摇摇青苗风，濯濯黄梅雨。
方幅当中庭，俄焉如瀑布。
檐溜非不可，义不取尘污。
贮之以素瓷，珍之等甘露。
水性此独真，茗理庶可悟。