《四时佳兴题徐景阳园堂五首·其五》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
长笑（cháng xiào）的意思：长时间大笑，形容非常开心或非常滑稽。
东坡（dōng pō）的意思：指杜甫和苏轼这两位唐宋文学家，也泛指文学才子、文化名人。
镜照（jìng zhào）的意思：指照镜子一样，映照出事物的真相或本质。
水嬉（shuǐ xī）的意思：水中玩耍。指在水中嬉戏玩乐。
先动（xiān dòng）的意思：指在某种情况下，先行动起来，先做出反应。
小石（xiǎo shí）的意思：小石是指小石子，比喻微不足道的东西或者微小的力量。
须眉（xū méi）的意思：指男子的形象和气概。
一波（yī bō）的意思：形容连续的行动或事件。
玉镜（yù jìng）的意思：比喻女子的美貌。
直下（zhí xià）的意思：直接向下，形容某物或某人笔直地向下移动或下降。
- 翻译
- 半奁玉镜映照着胡须眉毛，
苏东坡大笑着在水中嬉戏。
- 注释
- 奁：古代女子梳妆用的盒子，这里比喻清澈如镜的水面。
须眉：指男子的胡须和眉毛，代指男性。
东坡：苏轼的号，这里指代苏轼本人。
嬉：游戏，玩耍，形容人在水中的快乐活动。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅文人雅兴的画面。诗人陆文圭以半面精致的玉镜自比，暗示自己如同明镜一般照见自我和他人，同时也暗含对苏东坡豁达性格的欣赏，笑其与水嬉戏的闲适情态。接着，诗人通过"直下琤然投小石"这一动作，形象地展现了水波荡漾的效果，小石投入水中，引发一连串涟漪，象征着事物间的连锁反应或影响力。整体上，这首诗寓含了诗人对生活情趣的品味和对人生哲理的思考，体现了宋末元初文人士大夫的风雅意趣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。