- 翻译
- 旧日的将领们都已封侯完毕,投降的国王被赐予新的姓氏回归。
- 注释
- 旧将:过去的将领。
封侯:古代授予功臣爵位。
尽:全部。
降王:投降的国王。
赐姓:帝王给予新的姓氏以示恩宠或惩罚。
归:回归。
- 鉴赏
这两句诗是由宋代文学家张师正所作,出自其《句》系列之中。从字面上来解读,这是一段颇具历史感和英雄气概的描绘。
首先,“旧将封侯尽”一句,通过“旧将”二字,我们可以感受到时间的流逝与变迁,古人常以“旧”字来指代过去的事物或人物,这里的“旧将”特指那些曾经在战场上驰骋、立下赫赫战功的老一辈武将。他们如今已然功成名就,被封为侯爷,享受着朝廷赐予的荣华富贵。而“尽”字,则表明这是一种普遍现象,几乎所有的旧将都已经获得了这样的待遇。
接着,“降王赐姓归”一句,更深化了前文所述之情境。“降王”指的是君主或高位的皇室成员,而“赐姓归”则意味着这些贵胄降下他们的姓氏,作为一种荣耀和宠信的象征,赐给有功之人。这里的“归”,既可以理解为回归故土,也可解作归附于朝廷。
整体而言,这两句诗通过对旧将封侯和王室赐姓的描述,展现了一个时代背景下的荣誉与归属感,同时也隐含着对于英雄迟暮、时光荏苒的无限感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
大墙上蒿行
墙上蒿,方春擢秀何芃芃。
炎天六月旱无雨,枝叶枯死随飘风。
世情翻覆不可拟,人生有身莫依倚。
君不见樊将军,一朝函首西入秦。
又不见刘越石,仰天长歌握中璧。
三士自残因二桃,子胥终弃吴江涛。
世人见机苦不蚤,何不看取墙上蒿。
道士周玄初鹤林行
鹤林道士轩辕徒,以飙为轮雷为舆。
开山养鹤作骐骥,上下二仪周六虚。
雏成洗髓扶桑窟,缟练羽毛镠铁骨。
声飘碧落玉清扬,影拂太微云灭没。
永夜月明风满林,竹柏戛击笙箫音。
云是旌阳许县令,蹑蹻佩剑来相寻。
靡蓱西枝摇倒景,借去林间两丹顶。
伐蛟北海奠玄冥,斩蜃南讹封浪井。
上穷列缺旁九围,却过度朔山中归。
归来赠我桃树枝,朱衣赤郭手所持。
令我鞭龙抶虓虎,摄缚臊魃如奴虏。
授我尧时松子诀,转睛出电嘘成雨。
钟山秀色连冶城,百花绕屋风泠泠。
焚香独坐诵真诰,坠露点滴流华星。
土伯骏奔从号令,鹤鸣闻天空谷应。
寥阳宝殿歌步虚,河汉当窗回斗柄。
嗟子衰朽杂病攻,盈颠素发吹秋蓬。
空馀硬骨如瘦鹤,因子致意浮丘公。
《道士周玄初鹤林行》【元·刘基】鹤林道士轩辕徒,以飙为轮雷为舆。开山养鹤作骐骥,上下二仪周六虚。雏成洗髓扶桑窟,缟练羽毛镠铁骨。声飘碧落玉清扬,影拂太微云灭没。永夜月明风满林,竹柏戛击笙箫音。云是旌阳许县令,蹑蹻佩剑来相寻。靡蓱西枝摇倒景,借去林间两丹顶。伐蛟北海奠玄冥,斩蜃南讹封浪井。上穷列缺旁九围,却过度朔山中归。归来赠我桃树枝,朱衣赤郭手所持。令我鞭龙抶虓虎,摄缚臊魃如奴虏。授我尧时松子诀,转睛出电嘘成雨。钟山秀色连冶城,百花绕屋风泠泠。焚香独坐诵真诰,坠露点滴流华星。土伯骏奔从号令,鹤鸣闻天空谷应。寥阳宝殿歌步虚,河汉当窗回斗柄。嗟子衰朽杂病攻,盈颠素发吹秋蓬。空馀硬骨如瘦鹤,因子致意浮丘公。
https://www.xiaoshiju.com/shici/68767c675be13628892.html