重来与谁约,题罢自吟行。
《登金山寺》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白波(bái bō)的意思:指白色的波浪,比喻虚浮的事物或虚假的言辞。
面白(miàn bái)的意思:形容事物清晰明白,没有丝毫疑惑。
目断(mù duàn)的意思:目光停止,无法继续看下去。
水国(shuǐ guó)的意思:指一个地方或国家水多、水势汹涌,或者指一个人喜欢水,善于水上活动。
四面(sì miàn)的意思:指四个方向,表示周围无处可逃或四面受敌的困境。
天涯(tiān yá)的意思:指天边,引申为指遥远的地方或极远的地方。
心平(xīn píng)的意思:心情平静,不激动或不烦躁。
重来(chóng lái)的意思:重新开始,重新尝试
中流(zhōng liú)的意思:处于中间位置,居于中间地位。
- 翻译
- 四周白茫茫的波浪声响,江中矗立着青翠的山峰。
远望让人心情激荡,直到攀登到顶才感到心境平和。
鸟儿飞向天边无际,云朵连接着水乡缓缓升起。
再次到来与谁相约?题完诗后独自漫步沉思。
- 注释
- 四面:指周围的所有方向。
白波:白色的波浪,形容水浪翻滚的样子。
中流:河流的中央。
翠峤:翠绿的山峰。
望来:远望,向远处看。
堪:能,足以。
目断:看到极点,直至看不见。
上彻:攀登到顶。
心平:心情平静。
鸟:飞翔的鸟类。
天涯:极远的地方,比喻很远。
云连:云层相连。
水国:多水的地方,这里指江河湖海等水域。
重来:再次来到。
与谁约:和谁相约,表示一种期待或约定。
题罢:题写完毕,指作诗完毕。
自吟行:自己吟诵诗歌行走,表达一种闲适或孤寂的情绪。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人登临金山寺时的景象与心境。开篇“四面白波声,中流翠峤横”两句,通过对水波声响和翠峦横亘的描写,展现出壮观而宁静的自然景致。接下来的“望来堪目断,上彻始心平”表达了诗人被这番景色所吸引,视线随之截断,内心也因此获得了一种超然和平静。
以下两句“鸟向天涯去,云连水国生”,则以鸟儿飞往天边和云朵连接水中的国家的意象,继续强化了自然景色的美妙,同时也暗示了一种超越尘世的精神追求。
末尾的“重来与谁约,题罢自吟行”透露出诗人对这次登临经历的深刻记忆,以及对未来再次相遇的期待。同时,“题罢自吟行”也表明了诗人在完成写作后,将自己沉醉于这美丽景色和情感中,不带任何功利之心,纯粹是为了满足内心的享受。
整首诗通过对自然景色的细腻描绘,以及诗人内心世界的深入挖掘,展现了唐代诗人对于自然美与精神境界的独特感悟和艺术追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢