- 诗文中出现的词语含义
-
棣萼(dì è)的意思:形容美好的事物或人物。
浮世(fú shì)的意思:指现世、尘世,也指人世间的繁华喧嚣和变幻无常。
何须(hé xū)的意思:表示不需要或没有必要做某事,也可以用来劝告别人不必要的行动。
江南(jiāng nán)的意思:江南是指中国南方的江苏、浙江一带,也用来形容美丽的南方风景。在成语中,江南多指江苏、浙江一带的地域。
镜湖(jìng hú)的意思:指湖泊的水面如同一面明镜,形容湖泊平静如镜。
老去(lǎo qù)的意思:指人年纪渐长,年老体衰。
闽粤(mǐn yuè)的意思:指福建和广东两个地方。
岁月(suì yuè)的意思:岁月指的是时间的流逝和年岁的变迁。它常用来表达人生的短暂和岁月的无情。
葭莩(jiā fú)的意思:指人们亲近的朋友或亲戚。
- 注释
- 掺:怀念,思念。
棣萼:比喻兄弟情深。
葭莩:比喻关系疏远后又变得亲密。
- 翻译
- 我独自怀念江南的日子,时光匆匆流逝。
收到你的书信,想起亲如兄弟的情谊,随着年华老去,我们更加亲近。
你在东粤和闽粤之间漂泊,我在当湖与镜湖之间感叹。
房屋建成,只因有你这样的宰相相伴,世间浮华,究竟有何必要。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家周必大的挽词,表达了对友人鲁季钦的怀念和感慨。诗人通过提到鲁季钦从江南到广东的经历,以及他们之间的深厚情谊,展现了时光流逝和个人老去的主题。"棣萼"和"葭莩"都是比喻深厚的兄弟情谊,前者出自《诗经》,后者形容关系疏远但仍有亲情。"东粤仍闽粤,当湖遂镜湖"描绘了鲁季钦辗转各地的生活轨迹,而"堂成随一相"则暗示友人的离世如同大厦落成后的孤独。最后,诗人以"浮世竟何须"感叹人生的无常和世事的虚幻,流露出对生命的深深思考。整首诗情感深沉,语言凝练,富有哲理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满江红.客舍偶成,用《梅村词》韵
嫩柳初莺,宛一幅、客窗佳画。
休苦忆、故园松竹,旧家亭榭。
逆浪飞腾方是鲤,短辕局趣终为马。
任风尘、人笑鲁东家,栖栖者。邀云日,为同社。
择山水,供游射。替骚茵墨宝,争些声价。
赤手屠鲸男子事,短衣逐虎英雄话。
看角鹰、刷羽决黄云,呼难下。