《秋雨中赠元九》全文
- 拼音版原文全文
秋 雨 中 赠 元 九 唐 /白 居 易 不 堪 红 叶 青 苔 地 ,又 是 凉 风 暮 雨 天 。莫 怪 独 吟 秋 思 苦 ,比 君 校 近 二 毛 年 。
- 注释
- 不堪:无法承受。
红叶:秋天的红色落叶。
青苔地:长满青苔的地方。
又是:再次来到。
凉风:秋天的凉风。
暮雨天:傍晚下雨的天气。
莫怪:不要责怪。
独吟:独自吟诗。
秋思苦:秋天引发的思绪苦闷。
比君校近:比我更接近。
二毛年:指头发黑白相杂,象征年老。
- 翻译
- 这红色落叶和青苔覆盖的地方实在让人难以承受,又到了秋风凄凉、暮雨绵绵的季节。
不要惊讶我独自吟诗时秋思如此深重,相比你,我离衰老的年岁更近一些。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人白居易的作品,名为《秋雨中赠元九》。诗中的意境和情感表达如下:
首句“不堪红叶青苔地”表现了诗人对秋天景色的感受,不忍心看到红色的枫叶铺满了地面,而绿色苔藓则在石上缓缓蔓延,这是秋意浓厚的写照。
接着,“又是凉风暮雨天”描绘了一幅秋日夕阳下的景象,凉风习习,暮雨纷纷,营造出一种萧瑟、凄清的氛围。
“莫怪独吟秋思苦”,诗人自嘲自己的独自吟咏之情难以释怀,因为秋天总是容易引发人们的感伤和思索,尤其是在寂寞中更添几分苦涩。
最后,“比君校近二毛年”则是诗人与友人的岁数相比较,可能在暗示自己虽然年岁不算长,但心中的忧愁却如同已逾百岁的老者一般沉重。
整首诗通过对秋天景色的描写,以及个人情感的抒发,展现了诗人独特的情怀和深邃的思想。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
广陵别郑处士
落日知分手,春风莫断肠。
兴来无不惬,才在亦何伤。
溪水堪垂钓,江田耐插秧。
人生只为此,亦足傲羲皇。
东溪杜野人致酒
万重云树下,数亩子平居。
野院罗泉石,荆扉背里闾。
早冬耕凿暇,弋雁复烹鱼。
静扫寒花径,唯邀傲吏车。
晚来留客好,小雪下山初。
咏韩氏二子
千岩一尺璧,八月十五夕。
清露堕桂花,白鸟舞虚碧。