小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《流夜郎永华寺寄寻阳群官》
《流夜郎永华寺寄寻阳群官》全文
唐 / 李白   形式: 古风

朝别凌烟楼,贤豪行舟

暝投永华寺,宾散予独醉

愿结九江流,添成万行泪。

写意庐岳,何当来此地

天命有所悬,安得苦愁思

(0)
诗文中出现的词语含义

愁思(chóu sī)的意思:愁思指因忧虑、担忧而感到忧愁的思考和思绪。

此地(cǐ dì)的意思:指当前所在的地方或此时此刻的情况。

当来(dāng lái)的意思:指事物按照一定的规律或顺序依次发生或出现。

独醉(dú zuì)的意思:形容某人或某物独自陶醉于某种情感或事物中,毫不顾及其他事情。

何当(hé dāng)的意思:何时;什么时候

凌烟(líng yān)的意思:高耸云霄,超越尘世,形容志向远大,抱负高远。

庐岳(lú yuè)的意思:指庐山和岳阳山,泛指名山大川。

天命(tiān mìng)的意思:指个人或事物的命运由天所决定,强调命运的不可抗拒性和无法改变。

贤豪(xián háo)的意思:贤豪指的是既有贤德又有豪爽的品质。形容一个人既有高尚的品德,又有豪爽的性格。

写意(xiě yì)的意思:用简洁的笔墨表现出事物的形象和意境。

行舟(xíng zhōu)的意思:指人生旅途中努力向前的行动。

烟楼(yān lóu)的意思:指遗留下来的烟尘,比喻过去的事物或旧时的风俗。

意寄(yì jì)的意思:表示通过言语、文字或行动传递某种意思或感情。

凌烟楼(líng yān lóu)的意思:凌烟楼指的是高耸入云的楼阁,比喻人的志向高远,追求卓越,不受世俗小节的束缚。

翻译
清晨告别凌烟楼,豪杰满船四处游。
傍晚投宿永华寺,宾客散去我独醉。
愿与江水共长流,化作万行离别泪。
心意寄托庐山岳,何时能至此地觅。
天命难违实无奈,怎奈愁绪挥不去。
鉴赏

这首诗是唐代著名诗人李白的作品,表达了诗人对朋友和故土的深切思念,以及对人生无常命运的感慨。

"朝别凌烟楼,贤豪满行舟。" 这两句描绘了一幅壮观的画面:清晨与友人们在高耸的凌烟楼分别,每个人都乘坐着船只,显得非常庄重和热闹。这里的“贤豪”指的是诗人所交往的一群才华横溢的人物,他们或许是同行或是志同道合的朋友。

"暝投永华寺,宾散予独醉。" 暝色中,诗人来到了一座名为永华的寺庙,原本热闹的客人们逐渐散去,而诗人却仍留在那里沉浸于自己的世界之中,不禁独自饮酒至醉。这表明了诗人内心深处的寂寞和对现实的逃避。

"愿结九江流,添成万行泪。" 这两句充满了强烈的情感,诗人希望能将自己的情感像长江之水一样连绵不绝,即使是悲伤也愿意化作无尽的泪水。这里的“九江”指的是古代中国的一个地理概念,即江河众多的地方,这里则是比喻情感的深远和广阔。

"写意寄庐岳,何当来此地。" 诗人希望将自己的心意通过书信的形式送达给远方的朋友,如同古代文人常用“寄”字以表达对远人的思念。而“庐岳”则是指南方的一个地方,这里诗人提及它,可能是在向往一种理想中的生活或是某种情感的寄托。

"天命有所悬,安得苦愁思。" 这两句表达了诗人对于命运的无奈和困惑。在古代中国文化中,“天命”通常指的是不可抗拒的自然规律或者说是老天给予每个人既定的命运。而“苦愁思”则表现出诗人内心深处的不安与烦恼。

总体而言,这首诗通过对景物的描写和对情感的抒发,展示了诗人复杂的情感世界和他对于人生、友谊以及命运的深刻洞察。

作者介绍
李白

李白
朝代:唐   字:太白   号:青莲居士   生辰:701年-762年

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,是唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。
猜你喜欢

菩萨蛮·章台游冶金龟婿

章台游冶金龟婿。
归来犹带醺醺醉。
花漏怯春宵。
云屏无限娇。
绛纱灯影背。
玉枕钗声碎。
不待宿酲销。
马嘶催早朝。

(0)

菩萨蛮·曲门南与鸣珂接

曲门南与鸣珂接。
小园绿径飞胡蝶。
下马访婵娟。
笑迎妆阁前。
鹧鸪声几叠。
滟滟金蕉叶。
未许被香鞯。
月生楼外天。

(0)

菩萨蛮·绿窗残梦闻鶗鴂

绿窗残梦闻鶗鴂。
曲屏映枕春山叠。
梳□发如蝉。
镜生波上莲。
绛裙金缕摺。
学舞腰肢怯。
帘下小凭肩。
与人双翠钿。

(0)

菩萨蛮·绿杨眠後拖烟穗

绿杨眠后拕烟穗。
日长扫尽青苔地。
香断入帘风。
炉心檀烬红。
兰溪修祓禊。
上巳明朝是。
不许放春慵。
景阳临晓钟。

(0)

菩萨蛮·粉香映叶花羞日

粉香映叶花羞日。
窗间宛转蜂寻蜜。
欢罢卷帘时。
玉纤匀面脂。
舞裙金斗熨。
绛襭鸳鸯蜜。
翠带一双垂。
索人题艳诗。

(0)

菩萨蛮·子规啼梦罗窗晓

子规啼梦罗窗晓。
开奁拂镜严妆早。
彩碧画丁香。
背垂裙带长。
钿铮寻旧曲。
愁结眉心录。
犹恨夜来时。
酒狂归太迟。

(0)
诗词分类
杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民
诗人
戴复古 王冕 李攀龙 宋褧 陈宝琛 高启 李昌祺 赵抃 韦骧 白玉蟾 赵熙 洪咨夔 李曾伯 王绂 赵孟頫 杜牧 黄遵宪 曹植
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7