- 诗文中出现的词语含义
-
班姬(bān jī)的意思:指人才出众、才情出众的女子。
北斗(běi dǒu)的意思:指北斗星,比喻坚定不移的方向或者引导。
愁思(chóu sī)的意思:愁思指因忧虑、担忧而感到忧愁的思考和思绪。
斗星(dòu xīng)的意思:指争斗或竞争中的明星或佼佼者。
凤城(fèng chéng)的意思:指繁华富庶的城市,也可比喻美好的家乡或人杰地灵的地方。
槐陌(huái mò)的意思:槐陌是指槐树下的小道,比喻偏僻的地方或人烟稀少的地方。
明月(míng yuè)的意思:形容月亮明亮清澈、明朗动人,也用来比喻人的才情出众、光彩照人。
上人(shàng rén)的意思:指高人、有道德修养和学问的人。
银汉(yín hàn)的意思:指银河,也用来比喻长江、黄河等大江河流。
北斗星(běi dǒu xīng)的意思:指北斗七星,比喻在困境中指引方向的人或事物。
陌上人(mò shàng rén)的意思:指在陌生的地方遇到的陌生人,也可指在别人的梦境中出现的人。
乌夜啼(wū yè tí)的意思:形容黑夜中乌鸦的叫声,比喻凶兆或不祥之事。
- 注释
- 北斗星:古代用来指示方向的星座,由七颗星组成,此处象征时间的推移。
银汉:指银河,这里形容夜空。
班姬:古代女子名,此处代指思妇或失意的女子。
凤城:通常指京城,这里可能指长安或其他古都。
青槐陌上:青色的槐树下的小路,常用来描绘京城的街道。
人行绝:行人稀少,形容夜晚的寂静。
明月楼:月光明亮的楼阁,常用于诗词中表达思乡或思念之情。
乌夜啼:乌鸦在夜晚啼叫,增添凄凉气氛。
- 翻译
- 北斗七星移动,银河显得低垂,班姬在凤城西面忧愁思虑。
青槐树下的路上已无人行走,明亮月光下的楼阁只听见乌鸦夜晚的啼叫声。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种孤寂凄凉的夜景和深沉的情感。"北斗星移银汉低",北斗七星在夜空中缓缓移动,银河(即银河系)仿佛低垂,是对时间流逝的一种形象表达,也暗示了诗人内心的不稳与忧虑。
"班姬愁思凤城西",班姬是古代传说中的仙女,而这里借用来表达诗人的深沉思念。凤城,即今陕西宝鸡一带,是古代一个重要的城市,诗人通过这个地名,表达了对远方某个地方或某个人深深的怀念。
"青槐陌上人行绝",这句描绘了一种萧瑟冷清的人行绝迹的景象。青槐,即柏树,是常见的道旁树木,这里用来形容一条荒凉的小路,人们的脚步在这条小路上已经稀少,给人一种孤独和寂寞之感。
"明月楼前乌夜啼",则是对夜晚景色的进一步描绘。明月高悬,楼前的乌鸦在夜色中啼叫,这不仅增加了夜晚的宁静感,也让人感受到一种超自然的神秘氛围。
整首诗通过对星空、树木、道路、月亮和鸟鸣等景物的细腻描绘,营造出一种深邃而又带有淡淡忧愁的情怀。这种情感表达与唐代文人擅长的边塞诗风格相呼应,是对个人内心世界的一种抒发和展现。
- 作者介绍
- 猜你喜欢