草动蛇寻穴,枝摇鼠上藤。
- 诗文中出现的词语含义
-
背风(bèi fēng)的意思:指背向风的一侧,比喻受到保护或得到有利条件的情况。
明日(míng rì)的意思:指事物的光辉或美好只是短暂的,转瞬即逝。
前溪(qián xī)的意思:形容事物发展到临界点或关键时刻。
侵夜(qīn yè)的意思:指夜晚时分侵犯他人的财物或权益。
日前(rì qián)的意思:指过去的某个时间点或某段时间之前。
山行(shān xíng)的意思:指登山旅行或行走于山间。
溪路(xī lù)的意思:溪路指的是小溪边的小路,比喻非常隐蔽的地方或不起眼的位置。
星灯(xīng dēng)的意思:形容夜晚明亮的星光。
烟萝(yān luó)的意思:烟雾弥漫的样子
一星(yī xīng)的意思:形容极少、极少的数量或程度。
渔罾(yú zēng)的意思:渔罾是指用来捕捉鱼类的网,比喻用计谋或手段诱捕别人。
云窦(yún dòu)的意思:指云彩在山窦之间飘动,形容景色美丽、壮丽。
- 注释
- 山行:在山中行走。
侵夜:接近夜晚,天色已晚。
云窦:山谷或山洞。
一星灯:一盏孤独的灯光。
草动:草丛的动静。
蛇寻穴:蛇在找它的窝。
枝摇:树枝摇晃。
鼠上藤:老鼠爬上藤蔓。
背风:避开风的方向。
药灶:炼制药材的炉灶。
向月:朝着月亮的方向。
渔罾:捕鱼的网。
明日前溪路:明天继续沿着溪边的小路前行。
烟萝:形容缭绕的烟雾和藤萝。
更几层:还有多少层。
- 翻译
- 夜晚行走在山中,直到看见山谷间一盏孤灯。
草丛微动,蛇在寻找它的洞穴,树枝摇晃,老鼠攀上了藤蔓。
背着风生火制药,对着月光展开捕鱼的网。
明日我将继续前行,沿着溪边小路,还要穿过多少层缭绕的烟雾和藤萝呢?
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深夜行走于荒野的画面,通过对自然景物的细腻描写,表达了诗人孤独旅途中所感受到的寂寞与苍茫。"山行侵夜到"直接把读者带入了深邃的夜色之中,"云窦一星灯"则是对那微弱光线的精妙捕捉,透露出诗人对于光明的一种渴望和期待。
接下来的两句"草动蛇寻穴,枝摇鼠上藤",通过草动引起的蛇的行为,以及枝头摇曳的小鼠场景,不仅展现了夜晚动物世界的生机勃勃,也暗示了一种在危险中求生的艰辛。这里的“穴”与“藤”,既是动物避难之所,也象征着诗人内心对于安全港湾的向往。
"背风开药灶,向月展渔罾"则显示了诗人的生存智慧和对自然的依赖。在这宁静而又危险的夜晚,他设法生火(“背风开药灶”)以御寒,同时也展开捕鱼工具(“向月展渔罾”),准备捕捉夜行的猎物,以求得生活所需。这里,"药灶"象征着生存之火,"渔罾"则是捕食工具。
最后两句"明日前溪路,烟萝更几层",诗人展望未来的道路,虽然充满了不确定性,但依然显示出一种坚韧不拔的意志。夜雾中的“溪路”模糊而又迷离,正如诗人心中的未来道路一般,而“烟萝更几层”则增添了一种超脱尘世的神秘气息。
整首诗通过对自然景物和动物行为的精细描绘,以及诗人的生存状态与内心世界的刻画,展现了一个深邃而又富有哲理的夜晚图景。
- 作者介绍
- 猜你喜欢