《庆春泽·其二与善歌者》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
冰齿（bīng chǐ）的意思：形容寒冷严寒的天气。
不须（bù xū）的意思：不必，不需要
风韵（fēng yùn）的意思：指人或事物具有独特的魅力和优雅。
好天（hǎo tiān）的意思：指天气晴朗、阳光明媚的好天气。
金尊（jīn zūn）的意思：指金质的酒杯，比喻地位高贵、尊贵。
酒泉（jiǔ quán）的意思：形容饮酒过度，喝醉。
空旷（kōng kuàng）的意思：空旷指的是空间宽阔、没有障碍物，没有人或物存在的状态。
寥寥（liáo liáo）的意思：形容数量极少或非常稀少。
天真（tiān zhēn）的意思：形容人心地纯洁，不加掩饰，不存心机。
宛转（wǎn zhuǎn）的意思：形容言辞或文章的转折婉转、曲折动人。
艳色（yàn sè）的意思：形容色彩鲜艳、美丽夺目。
银塘（yín táng）的意思：指水面光洁如银的湖泊或江河。
悠扬（yōu yáng）的意思：形容声音优美、悠长。
玉宇（yù yǔ）的意思：玉宇指的是美丽的宫殿或宫阙，形容富丽堂皇的建筑。
妆样（zhuāng yàng）的意思：指外表装扮，形容人的容貌或衣着打扮。
- 注释
- 艳色：美丽的色彩。
妆样：刻意装扮。
风韵：自然韵味。
天真：最真实的美。
画毫：画笔。
金尊：金色酒杯。
酒泉生浪：酒液波动。
镇欲：一心想要。
傍花：伴着花朵。
银塘：银色池塘。
玉宇：玉洁的天空。
冰齿：冰凉的牙齿。
轻唇：双唇。
蕊红：花蕊鲜红。
新放：欲放未放。
声宛转：歌声婉转。
悠扬：飘荡。
暮林：傍晚的树林。
寥寥：清寂。
振清响：发出清脆的声音。
- 翻译
- 美丽的色彩无需刻意装扮，自然风韵最美，即使是画笔也难以描绘。
花影在金色酒杯中摇曳，酒液如波浪般荡漾。一心想要留住春天，伴着花朵歌唱春天。
银色池塘与玉宇般清冷广阔，冰凉的牙齿映衬着轻柔的双唇，花蕊鲜红欲放。
歌声婉转，仿佛随着烟雾和香气飘荡。面对寂静的傍晚树林，清脆的声音回荡。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日宴饮图景。诗人通过对艳丽色彩、风韵天真等词汇的运用，展现了自然界中最为清新脱俗之美。"花影滟金尊"一句，则是借助物象烘托出宴席上的欢愉与豪华。诗中"镇欲留春，傍花为春唱"透露出诗人对春天的珍视和留恋，以及通过歌声与之共鸣的意愿。
在最后几句，银塘玉宇空旷、冰齿映轻唇、蕊红新放等词汇，描绘了一幅冷艳脱俗的美景。"声宛转，疑随烟香悠扬"则是对歌者声音的赞美，它如同烟中之香，让人难以辨别其真伪，给人以无限的遐想空间。结尾的"对暮林静，寥寥振清响"则是一种超脱尘世的宁静与清澈，是诗人内心世界的一种写照。
整首诗通过对春天美景的描绘，以及对歌声的赞美，表达了诗人对自然之美的欣赏和对艺术之美的追求。同时，也流露出了一种超脱世俗、享受当下的生活态度。
- 作者介绍
-
张先
张先（990—1078），字子野，乌程（今浙江湖州）人。天圣八年（1030）进士。历任宿州掾、吴江知县、嘉禾（今浙江嘉兴）判官。皇祐二年（1050），晏殊知永兴军（今陕西西安），辟为通判。后以屯田员外郎知渝州，又知虢州。以尝知安陆，故人称“张安陆”。治平元年（1064）以尚书都官郎中致仕，元丰元年卒，年八十九。张先“能诗及乐府，至老不衰”（《石林诗话》卷下）。朝代：宋 字：子野 籍贯：乌程（今浙江湖州吴兴） 生辰：990－1078
- 猜你喜欢
依韵奉和千叶玫瑰之什
满槛妖饶甚，皆因暖律催。
好凭莺说意，不假蝶为媒。
带露羞容敛，随风笑脸回。
去年观始种，今日见齐开。
熠熠灯千炷，荧荧火一堆。
浓香盖天与，碎叶是谁裁。
旋为除芳草，惟愁落绿苔。
最宜含细雨，肯使扑轻埃。
易赋诗盈轴，难辞酒满杯。
汲泉频灌溉，买土更封培。
销得邀宾赏，堪教选地栽。
醉吟翻怅望，行绕重徘徊。
谩对鲜妍色，惭无绮丽才。
自怜垂白叟，扶病看花来。
至启伏蒙仆射相公以小子近司靶阁罕扣芜音忽徵庸陋之词盖示记怜之旨特贻篇什俯耀行藏捧玩无厌感戴交切谨依高韵奉和聊抒下情
句无骚雅口难开，岂称明公唱和才。
多病正怜拈笔懒，相思还喜送诗来。
读临危坐抛青史，吟绕幽庭蹑绿苔。
欲琢一联聊报谢，志疏词拙自先咍。