- 诗文中出现的词语含义
-
长策(cháng cè)的意思:指长远的计策或谋略。
防秋(fáng qiū)的意思:预防秋天的到来
今年(jīn nián)的意思:指当前这一年,即指现在或最近的一年。
况味(kuàng wèi)的意思:形容事物的味道、滋味。
吾庐(wú lú)的意思:指自己的住所或居所。
西风(xī fēng)的意思:指西方的风,比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服,对丈夫百依百顺。
想见(xiǎng jiàn)的意思:希望见到某人或某物。
幽人(yōu rén)的意思:指隐居在深山幽谷中的人,也可用来形容生活在孤独、寂静环境中的人。
昨夜(zuó yè)的意思:指过去的夜晚,通常用来表示过去的事情或经历。
- 翻译
- 昨夜西风吹过庭院中的梧桐树
今年的感受仿佛与往年并无差别
- 注释
- 西风:秋风。
昨夜:昨晚。
庭梧:庭院中的梧桐树。
况味:感受,心境。
今年:今年。
似旧无:好像和以前一样没有变化。
想见:猜想。
防秋:防备秋天(可能指防备战事或季节更替)。
长策:长远的策略。
幽人:隐士,指诗人自己。
反吾庐:返回我的居所,意指归隐。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人朱翌的作品,名为《次韵书事(其一)》。从诗中可以感受到诗人对自然景物的细腻描绘和内心情感的深刻表达。
“西风昨夜入庭梧”一句,描写了秋风轻拂,穿过庭院中的梧桐树,给人以凉爽之感。这里的“西风”象征着季节的变换和时光的流逝,而“梧桐”则常与秋天联系在一起,不仅因为它的叶子会随秋风飘落,更因为它是传统文化中一种常见的意象,代表了清高脱俗。
“况味今年似旧无”这句诗,则表达了诗人对时光流逝和个人情感变化的反思。“况味”指的是景物所激发的情怀,“今年”与“旧”相比较,似乎在说这一切都像往年一样,却又带有一丝不同,这种感觉是难以言说的。
“想见防秋有长策”一句,诗人通过“想见”表达了自己的愿望或幻想,而“防秋”通常指的是军事上的防御措施,“有长策”则意味着有远见卓识的计谋。这可能是诗人希望能够在文学创作中找到一种超越时空的智慧和力量。
最后,"幽人真欲反吾庐"表达了诗人内心深处的愿望——“幽人”指的是隐居的人,或许也是诗人自称,他希望能够回到自己安静的生活空间,即“吾庐”。这里的“真欲”强调了这种愿望的迫切和真诚。
总体来说,这首诗通过对自然景物的描写,反映了诗人对个人情感、时光流逝以及内心世界的深刻思考。诗中的意象丰富,情感真挚,是一首具有深度和表现力的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题金元鼎至乐堂
百岁休论七十稀,羡君林壤得熙怡。
赋归已久同元亮,至乐真能慕启期。
一壑过人聊自足,万钟于我亦何思。
故应不羡纡朱贵,带索行歌世未知。
溪山堂次韵
幽人谁与娱,作堂面溪湾。
堂中有山色,朝暮来云间。
正作杜老狂,颇异韩子奸。
超然物外景,便觉非人寰。
登临得遐瞩,似破天壤悭。
诗成隐几笑,溪山亦开颜。
缭绕明镜中,参差峨髻鬟。
苦无俗客语,但闻鸟间关。
出门曳藜杖,赖有此往还。
虚名两蜗角,自斗触与蛮。
时平众贤聚,君胡得长閒。
会从车骑出,勒石燕然山。
正恐万里涂,高辕不容攀。