- 拼音版原文全文
走 笔 次 七 兄 韵 戏 奉 新 新 庄 宋 /周 必 大 腊 月 更 兼 逢 腊 日 ,满 江 飞 雪 兆 丰 年 。从 兄 预 借 南 昌 米 ,多 酿 新 醪 醉 乐 天 。
- 诗文中出现的词语含义
-
从兄(cóng xiōng)的意思:指同族中排行在自己之后的兄弟。
丰年(fēng nián)的意思:指农作物丰收的年景,也用来形容事业或生活充满丰富和富裕的状态。
更兼(gēng jiān)的意思:更加,更为
腊月(là yuè)的意思:指农历十二月,也称为腊月。它是中国农历中的最后一个月份,也是传统农耕社会的冬季。这个成语通常用来形容岁末年终的气氛和情绪。
腊日(là rì)的意思:指农历腊月的最后一天。
乐天(lè tiān)的意思:形容人心态开朗,乐观向上,不为外界困扰所动。
新醪(xīn láo)的意思:指新鲜的酒或饭菜。
预借(yù jiè)的意思:提前借取或预先借用
雪兆丰年(xuě zhào fēng nián)的意思:雪是冬天的象征,丰年意味着丰收。这个成语表示雪的出现预示着丰收的年景。
- 翻译
- 在十二月里又恰逢腊日,满江飘落的雪花预示着丰收之年。
我哥哥预先借来了南昌的米,准备酿造新酒来庆祝,让快乐充满心田。
- 注释
- 腊月:农历十二月。
腊日:古人祭祀祖先和神灵的日子。
兆:预示,象征。
丰年:丰收的年景。
从兄:堂兄。
预借:预先借取。
南昌米:南昌地区的米。
新醪:新酿的酒。
醉乐天:畅饮以求欢乐。
- 鉴赏
这首诗描绘了农历十二月里,恰好又是腊日,江面上飘满了飞雪,诗人借此景象预示着来年丰收的好兆头。他向兄长提及预先借南昌的米,计划酿造新酒,以庆祝这欢乐的时光。诗人周必大通过这首诗,表达了对丰收的期待和与亲人共享喜悦的情感,展现出宋代文人墨客的乐观与亲情。诗中的“腊月”、“飞雪”、“丰年”、“新醪”等意象,都富有浓厚的节日气氛和生活情趣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
八桂堂呈叶潜仲
之子初度日,畏客如避仇。
朱门禁入谒,青山招出游。
置醴泉石间,凉意生觥筹。
风槛绛华馥,冰盆丹实浮。
起诵眉寿篇,酌君介千秋。
煌煌丞相孙,少也宜袭侯。
黑头去云远,白发来何稠。
君言权位盛,孰若志意修。
静观钟鼎族,起灭犹轻沤。
祝君象韩吕,不羡熺与攸。
竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷馀十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意.洗砚鱼吞墨
一砚常摩拊,宁容点涴痕。
洗教残墨去,乞与小鱼吞。
岩石微尘浣,洼泉寸鬣翻。
安知马肝紫,姑爱麝胶浑。
体制该秦篆,飞腾慕禹门。
校人勿烹汝,腹有素书存。