《次韵谢兄立春戏拟春帖子·其五》全文
- 翻译
- 青色旗帜簇拥仪仗队，皇帝赏赐银制旗帜，
共同庆祝太平盛世，尊奉至高无上的君王。
- 注释
- 青旗：青色的旗帜。
簇仗：仪仗队。
赐：赏赐。
银幡：银制旗帜。
共以：共同用来。
升平：太平盛世。
奉：尊奉。
至尊：至高无上的君王。
阊阖：宫殿的门。
千官：众多官员。
花底散：在花丛中散去。
紫泥：紫色的封印。
香熟：香气浓郁。
诏书：皇帝的命令或文书。
温：温暖，这里指气氛融洽。
- 鉴赏
此诗描绘了一场盛大的仪式场面，通过对细节的精致描写，展现了古代宫廷的威严与隆重气氛。"青旗簇仗赐银幡"一句，以鲜明的色彩和生动的意象，展示了皇帝赐给臣子的荣誉标志——银质的幡旗，这不仅是对臣子的一种恩赐，也是权力与荣耀的象征。紧接着的"共以升平奉至尊"，则表明这份恩惠并非单一对象，而是全体官员共同享有的，同时也强调了皇帝至高无上的地位。
下句"阊阖千官花底散"中，“阊阖”指的是宫门或禁城，"千官"则象征着朝廷中的所有文武百官，而“花底散”形容他们像花瓣一样在禁苑中散布开来。整句营造出一种繁华与热闹的氛围，显示了宫廷生活的奢华和复杂。
"紫泥香熟诏书温"一句，则描绘了一种更加内敛而神秘的情景。“紫泥”通常是皇帝诏令的封印，而“香熟”则暗示着这些诏令在传达之前已经被仔细准备，充满了文墨的芬芳。最后，“诏书温”，既可能指实际上的文件，也有可能象征着皇帝温暖而又坚定的话语。
总体来看，这首诗通过对宫廷生活的精细描绘，展现了一幅权力、荣耀与繁华交织的画卷，同时也透露出一种稳重和谐的社会状态。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢