《再和天予二首·其一》全文
- 注释
- 行轩:车驾或指代诗人的居所。
苦相催:极力催促。
花下:在花丛中。
清尊:清酒,泛指美酒。
正欲开:正要斟满。
君:你,这里指对方。
此时:此刻。
留不住:挽留不住。
何如:不如,倒不如。
当日:当初。
罢休来:停止来往。
- 翻译
- 我并未急于催促你,花下的酒杯正要斟满。
如果你此刻留不下,不如当初就别来。
- 鉴赏
这两句诗描绘了一个春日里主人正要出门的情景。"行轩未用苦相催"表达了主人急于启程的迫切心情,"花下清尊正欲开"则写出了美好的自然环境和主人的雅兴。后两句"君若此时留不住,何如当日罢休来"流露出一种无奈与留恋,主人似乎在劝说或自言自语,要么就此停留,要么就像往常那样选择放弃。此诗通过对比现实与过去的选择,表现了人生决断时的矛盾心理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠王仲素寺丞
养气如养儿,弃官如弃泥。
人皆笑子拙,事定竟谁迷。
归耕独患贫,问子何所赍?
尺宅足自庇,寸田有馀畦。
明珠照短褐,陋室生虹霓。
虽无孔方兄,顾有法喜妻。
弹琴一长啸,不答阮与嵇。
曹南刘夫子,名与子政齐。
家有《鸿宝书》,不铸金袅蹄。
促膝问道要,遂蒙分刀圭。
不忍独不死,尺书肯见梯。
我生本强鄙,少以气自挤。
孤舟倒江河,赤手揽象犀。
年来稍自笑,留气下暖脐。
苦恨闻道晚,意象飒已凄。
空见孙思邈,区区赋《病梨》。